Handle assembly for a power tool

专利摘要:
Motorwerkzeug, beispielsweise Säge mit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt. Das Motorwerkzeug weist allgemein eine Spindel zum Haltern eines Werkzeugelements auf, einen Körper, der eine Schwenkachse festlegt und einen Motor sowie einen von dem Motor angetriebenen Antriebsmechanismus aufnimmt, wobei der Antriebsmechanismus die Spindel antreibt, der Körper ein vorderes Ende aufweist, das die Spindel haltert, und ein hinteres Ende und einen Griff, der mit dem hinteren Ende des Körpers für eine Schwenkbewegung um die Schwenkachse verbunden ist. Das Motorwerkzeug kann eine Verriegelungsanordnung zum Verriegeln des Griffs in einer verschwenkten Position relativ zum Körper und eine Schalteranordnung aufweisen, die zumindest teilweise auf dem Griff gehaltert ist. Die Schalteranordnung ist vorzugsweise nicht betriebsfähig, wenn sich die Verriegelungsanordnung in einem entriegelten Zustand befindet, und die Verriegelungsanordnung kann vorzugsweise nicht in den entriegelten Zustand bewegt werden, wenn sich die Schalteranordnung im betriebsfähigen Zustand befindet.Motor tool, for example saw with reciprocating saw blade. The power tool generally includes a spindle for supporting a tool member, a body defining a pivot axis and receiving a motor and a drive mechanism driven by the motor, the drive mechanism driving the spindle, the body having a forward end supporting the spindle, and a rear end and a handle connected to the rear end of the body for pivotal movement about the pivot axis. The power tool may include a latch assembly for locking the handle in a pivoted position relative to the body and a switch assembly at least partially supported on the handle. The switch assembly is preferably inoperable when the latch assembly is in an unlocked state, and preferably, the latch assembly may not be moved to the unlocked condition when the switch assembly is in an operative condition.
公开号:DE102004027069A1
申请号:DE200410027069
申请日:2004-06-03
公开日:2005-01-27
发明作者:Richard Thomas Pewaukee Bednar；Thomas Paul Oconomowoc James；Roger Dean North Prairie Neitzell；Troy Charles Waukesha Thorson
申请人:Milwaukee Electric Tool Corp；
IPC主号:B23D49-16

专利说明:
[0001] Dievorliegende Erfindung ist eine Teilfortsetzung der gleichzeitiganhängigenAnmeldung mit der Seriennummer 10/011,251, eingereicht am 03. Dezember2001.TheThe present invention is a continuation-in-part of the concurrentlypendingApplication Serial No. 10 / 011,251 filed December 32,001th
[0002] Dievorliegende Erfindung betrifft Motorwerkzeuge, und insbesondereeine Handgriffanordnung fürein Motorwerkzeug, beispielsweise eine Säge mit sich hin- und herbewegendemSägeblatt.TheThe present invention relates to power tools, and more particularlya handle arrangement fora power tool, such as a reciprocating sawSaw blade.
[0003] EinMotorwerkzeug, beispielsweise eine Säge mit sich hin- und herbewegendemSägeblatt, weist üblicherweiseein Gehäuseauf, welches einen Motor und einen Antriebsmechanismus haltert.Der Motor und der Antriebsmechanismus arbeiten so, dass eine Spindelund ein Werkzeugelement, das von der Spindel gehaltert wird, angetriebenwerden. Bei einer typischen Sägemit einem sich hin- und herbewegendem Sägeblatt ist ein Haupthandgrifffür den Benutzervereinigt mit dem hinteren Abschnitt des Gehäuses ausgebildet. Üblicherweisewird die mit einem festen Handgriff versehene Säge mit sich hin- und herbewegendemSägeblattvon dem Benutzer mit einer Hand auf dem Haupthandgriff des Benutzersergriffen, und mit einer zweiten Hand auf einem vorderen Abschnittdes Gehäuses.OneMotor tool, for example a saw with floatingSaw blade, usually hasa housingon, which holds a motor and a drive mechanism.The motor and the drive mechanism work so that a spindleand a tool member supported by the spindle is drivenbecome. In a typical sawwith a floating saw blade is a major handlefor the userformed with the rear portion of the housing. UsuallyThe fixed-handle saw becomes floating withsawbladefrom the user with one hand on the user's main handlegripped, and with a second hand on a front sectionof the housing.
[0004] Beieinigen Schneidvorgängenkann ein Benutzer eine unterschiedliche Handgriffposition als jenePosition vorziehen, in welcher der Handgriff an dem Gehäuse angebrachtwurde. So kann beispielsweise der Benutzer eine Handgrifforientierungvorziehen, die fürunterschiedliche Schneidvorgängegeändertwerden kann, bei unterschiedlichen Arbeitsorten und/oder zur Bequemlichkeitdes Benutzers. Insbesondere kann der Benutzer wünschen, den Handgriff um eineAchse zu verschwenken, die durch das Gehäuse festgelegt wird, so dassder Benutzer die Säge aufunterschiedliche und/oder bequemere Art und Weise halten kann, und/oderso, dass der Benutzer die Sägebesser steuern kann.atsome cutting operationsa user can have a different handle position than thosePrefer position in which the handle attached to the housinghas been. For example, the user may have a handle orientationprefer that fordifferent cutting processeschangedcan be, in different places of work and / or for conveniencethe user. In particular, the user may desire to move the handle aroundPivot axis, which is determined by the housing, so thatthe user opens the sawcan hold different and / or more comfortable way, and / orso that the user sawcan control better.
[0005] Weiterhinkann es füreinen Benutzer erforderlich sein, dass er mit der Säge in einemrelativ eingeschränktenBereich arbeitet, beispielsweise zwischen Hindernissen oder Wänden. Beiderartigen Anwendungen kann es geschehen, da die Konfiguration derSäge festist, dass der Benutzer infolge der Hindernisse nicht effektiv mitder Sägearbeiten kann.Farthercan it forA user may be required to use the saw in onerelatively restrictedArea works, for example, between obstacles or walls. atSuch applications can happen because the configuration of theSaw firmlyis that the user is not effective due to the obstaclesthe sawcan work.
[0006] Dievorliegende Erfindung stellt, unter anderem, eine Handgriffanordnungfür einMotorwerkzeug zur Verfügung,beispielsweise eine Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt, welche eines oder mehrereder voranstehend angegebenen und anderer Probleme bei vorhandenenMotorwerkzeugen und Sägenmit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt ausschaltet. Allgemein,bei einigen Aspekten und einigen Konstruktionen, stellt die Erfindungeine Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt zur Verfügung, welcheeinen Handgriff oder Griff aufweisen kann, der um eine Achse verschwenkbarist, die durch den Körperder Sägefestgelegt wird. Die Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt kann eine Verdrahtungsanordnungaufweisen, die elektrisch eine Schalteranordnung und einen Motor verbindet,und eine Schwenkbewegung der Schalteranordnung relativ zum Gehäuse ermöglicht.Die Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt kann ein zusammendrückbaresTeil aufweisen, das zwischen dem hinteren Ende des Körpers undeinem Ende des Griffes angeordnet ist, um eine axiale Relativbewegungzwischen dem Griff und dem Körper zuermöglichen.Die Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt kann einen Ring aufweisen,der sich um einen Abschnitt des Umfangs entweder des hinteren Endesdes Körpersoder des hinteren Endes des Griffes erstreckt, und eine Muffe, diesich um einen Abschnitt des Umfangs des Ringes herum erstreckt,und zwischen dem Ring und dem hinteren Ende des Körpers unddem zweiten Ende des Griffes angeordnet ist.TheThe present invention provides, among other things, a handle assemblyfor aMotor tool available,for example, a sawwith reciprocating saw blade, which one or morethe above and other problems with existing onesMotor tools and sawsswitches off with reciprocating saw blade. Generally,in some aspects and some constructions, the invention providesa sawwith floating saw blade available, whichmay have a handle or handle which is pivotable about an axisis that through the bodythe sawis determined. The sawwith floating saw blade can a wiring arrangementwhich electrically connects a switch assembly and a motor,and allows pivotal movement of the switch assembly relative to the housing.The sawwith floating saw blade can be a squeezablePart, that between the rear end of the body andone end of the handle is arranged to an axial relative movementbetween the handle and the body tooenable.The sawwith reciprocating saw blade may have a ring,extending around a portion of the circumference of either the rear endof the bodyor the rear end of the handle, and a sleeve whichextends around a portion of the circumference of the ring,and between the ring and the back end of the body andthe second end of the handle is arranged.
[0007] Speziellerstellt bei einigen Aspekten und einigen Konstruktionen die vorliegendeErfindung ein Motorwerkzeug zur Verfügung, das allgemein eine Spindelzum Haltern eines Werkzeugelements aufweist, einen Körper, dereine erste Achse festlegt, und einen Motor und einen von dem Motorangetriebenen Antriebsmechanismus aufnimmt, wobei der Antriebsmechanismusselektiv die Spindel antreibt, der Körper ein Vorderende aufweist,welches die Spindel haltert, und ein hinteres Ende, welches eine Ebenefestlegt, die in einem nicht rechten Winkel relativ zur ersten Achseorientiert ist, und einen Griff, der schwenkbar mit dem rückwärtigen Endedes Körpersverbunden ist, um eine Schwenkbewegung um eine zweite Achse relativzum Gehäusezu ermöglichen,wobei sich die zweite Achse durch das hintere Ende erstreckt, und imwesentlichen senkrecht zur Ebene verläuft, der Griff ein erstes Endeund ein zweites Ende aufweist, das erste Ende von einer Hand einesBenutzers ergriffen werden kann, und das zweite Ende in der Nähe des rückwärtigen Endes desKörpersangeordnet ist, und in der Ebene liegt.specialrepresents the present in some aspects and some constructionsInvention, a power tool available, which is generally a spindlefor holding a tool element, a body, thedefining a first axis, and an engine and one of the enginepowered drive mechanism receives, wherein the drive mechanismselectively drives the spindle, the body has a front end,which holds the spindle, and a rear end, which is a planesets at a non-right angle relative to the first axisoriented, and a handle that swivels to the rear endof the bodyis connected to a pivoting movement about a second axis relativeto the housingto enablewherein the second axis extends through the rear end, and inessentially perpendicular to the plane, the handle has a first endand a second end, the first end of a hand of aUser can be taken, and the second end near the rear end of thebodyis arranged, and lies in the plane.
[0008] Weiterhinstellt bei einigen Aspekten und einigen Konstruktionen die vorliegendeErfindung ein Motorwerkzeug zur Verfügung, das allgemein eine Spindelzum Haltern eines Werkzeugelements aufweist, einen Körper, dereine Achse festlegt und einen Motor und einen von dem Motor angetriebenen Antriebsmechanismusaufnimmt, wobei der Antriebsmechanismus selektiv die Spindel antreibt,der Körperein Vorderende aufweist, das die Spindel haltert, und ein Hinterende,einen Griff, der schwenkbar mit dem hinteren Ende des Körpers verbundenist, zur Schwenkbewegung um die Achse, wobei der Griff ein erstesEnde und ein zweites Ende aufweist, das erste Ende von einer Handeines Benutzers ergriffen werden kann, das zweite Ende in der Nähe des Hinterendesdes Körpersangeordnet ist, eine Schalteranordnung vorgesehen ist, die so betätigbar ist,dass sie elektrisch den Motor mit einer Stromversorgungsquelle verbindet,wobei zumindest ein Abschnitt der Schalteranordnung auf dem Griffzur Schwenkbewegung zusammen mit dem Griff gehaltert ist, und eine Verdrahtungsanordnungvorgesehen ist, welche die Schalteranordnung elektrisch mit demMotor verbindet, und eine Schwenkbewegung der Schalteranordnungmit dem Griff und relativ zum Motor ermöglicht.Furthermore, in some aspects and some constructions, the present invention provides a power tool that generally includes a spindle for supporting a tooling member a body defining an axis and housing a motor and a drive mechanism driven by the motor, the drive mechanism selectively driving the spindle, the body having a front end supporting the spindle, and a rear end pivotally supporting a handle connected to the rear end of the body for pivotal movement about the axis, the handle having a first end and a second end, the first end being engageable by a user's hand, the second end being located near the rear end of the body a switch assembly is provided operable to electrically connect the motor to a power supply source, at least a portion of the switch assembly being supported on the handle for pivotal movement with the handle, and a wiring arrangement electrically engaging the switch assembly the motor connects, and a pivoting movement of the switch ranordnung with the handle and relative to the engine allows.
[0009] Weiterhinstellt bei einigen Aspekten und einigen Konstruktionen die vorliegendeErfindung ein Motorwerkzeug zur Verfügung, das allgemein eine Spindelzum Haltern eines Werkzeugelements aufweist, einen Körper, dereinen Motor und einen von dem Motor angetriebenen Antriebsmechanismus aufnimmt,wobei der Antriebsmechanismus selektiv die Spindel antreibt, derKörperein Vorderende aufweist, das die Spindel haltert, und ein Hinterende,ein Griff mit dem Hinterende des Körpers verbunden ist, der Griffein erstes Ende aufweist, das von einer Hand eines Benutzers ergriffenwerden kann, sowie ein zweites Ende in der Nähe des hinteren Endes des Körpers, wobeiein zusammendrückbaresTeil zwischen dem hinteren Ende des Körpers und dem zweiten Endedes Griffes angeordnet ist, um eine axiale Relativbewegung zwischendem Griff und dem Körperzu ermöglichen.Fartherrepresents the present in some aspects and some constructionsInvention, a power tool available, which is generally a spindlefor holding a tool element, a body, thereceives a motor and a drive mechanism driven by the motor,wherein the drive mechanism selectively drives the spindle, thebodyhas a front end that holds the spindle, and a rear end,a handle is connected to the rear end of the body, the handlehas a first end grasped by a user's handbeing, as well as a second end near the back end of the body, takinga squeezable onePart between the rear end of the body and the second endof the handle is arranged to allow axial relative movement betweenthe handle and the bodyto enable.
[0010] Weiterhinstellt bei einigen Aspekten und einigen Konstruktionen die vorliegendeErfindung ein Motorwerkzeug zur Verfügung, das eine Spindel zum Halterneines Werkzeugelements aufweist, einen Körper, der einen Motor und einenvon dem Motor angetriebenen Antriebsmechanismus aufnimmt, wobei derAntriebsmechanismus selektiv die Spindel antreibt, der Körper einVorderende aufweist, das die Spindel haltert, und ein hinteres Ende,ein Griff mit dem hinteren Ende des Körpers für eine Schwenkbewegung relativzum Körperverbunden ist, der Griff ein erstes Ende aufweist, das von einerHand eines Benutzers ergriffen werden kann, und ein zweites Endein der Nähedes hinteren Endes des Körpers, einRing sich um zumindest einen Abschnitt des Umfangs entweder deshinteren Endes des Körpersoder des zweiten Endes des Griffes herum erstreckt, und sich eineMuffe um zumindest einen Abschnitt des Umfangs des Rings herum erstreckt,und zwischen dem Ring und dem anderen Teil vorgesehen ist, also demhinteren Ende des Körpersoder dem zweiten Ende des Griffes.Fartherrepresents the present in some aspects and some constructionsInvention, a power tool available, a spindle for holdinga tool element, a body having a motor and areceived by the motor driven drive mechanism, wherein theDrive mechanism selectively drives the spindle, the bodyFront end which holds the spindle, and a rear end,a handle relative to the rear end of the body for pivotal movementto the bodyis connected, the handle having a first end of aA user's hand can be taken, and a second endnearthe back end of the body, aRing around at least a portion of the circumference of either theback end of the bodyor the second end of the handle extends around, and aSleeve extends around at least a portion of the circumference of the ring,and between the ring and the other part is provided, so thatrear end of the bodyor the second end of the handle.
[0011] Unabhängige Merkmaleund unabhängige Vorteileder vorliegenden Erfindung werden Fachleuten auf diesem Gebiet nachKenntnis der folgenden, detaillierten Beschreibung, der Patentansprüche und derZeichnungen deutlich werden.Independent featuresand independent benefitsThe present invention will be apparent to those skilled in the artHaving read the following detailed description, the claims and theDrawings become clear.
[0012] Dievorliegende Erfindung wird weiter unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungenbeschrieben, die zumindest eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegendenErfindung zeigt. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Erfindung nurbeispielhaft erläutertund dargestellt wird. Die verschiedenen Elemente und Kombinationenvon Elementen, die nachstehend beschrieben werden, und in den Zeichnungendargestellt sind, könnenunterschiedlich angeordnet und organisiert sein, so dass sie zuAusführungsformenführen,die immer noch innerhalb des Wesens und Umfangs der vorliegenden Erfindungliegen. Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass die hier verwendeteTerminologie zum Zwecke der Beschreibung dient, und nicht als einschränkend verstandenwerden soll.TheThe present invention will be further elucidated with reference to the accompanying drawingsdescribed that at least one preferred embodiment of the presentInvention shows. However, it should be noted that the invention onlyexemplifiedand is displayed. The different elements and combinationsof elements described below and in the drawingscan be shownbe arranged differently and organized so that they tooembodimentsto lead,which are still within the spirit and scope of the present inventionlie. It should also be noted that the one used hereTerminology is for the purpose of description and is not to be considered as limitingshall be.
[0013] Inden Zeichnungen, in denen gleiche Bezugszeichen gleiche Teile bezeichnen,ist:Inthe drawings, in which like reference numerals designate like parts,is:
[0014] 1 eine Seitenansicht einesMotorwerkzeugs, beispielsweise einer Säge mit sich hin- und herbewegendemSägeblatt,das eine Handgriffanordnung aufweist, welche Aspekte der Erfindungverwirklicht; 1 a side view of a power tool, such as a saw with reciprocating saw blade, which has a handle assembly, which embodies aspects of the invention;
[0015] 2A–2D eineDarstellung der Einstellung der Handgriffanordnung; 2A - 2D an illustration of the setting of the handle assembly;
[0016] 3 eine Perspektivansichtin Explosionsdarstellung eines Abschnitts der in 1 gezeigten Säge mit sich hin- und herbewegendemSägeblatt; 3 an exploded perspective view of a portion of in 1 shown saw with reciprocating saw blade;
[0017] 4 eine Perspektivansichtder in 1 gezeigten Säge mit sichhin- und herbewegendem Sägeblatt,wobei eine Handgriffhälfteentfernt ist; 4 a perspective view of the in 1 shown saw with reciprocating saw blade, with a handle half is removed;
[0018] 5 eine Seitenansicht derin 1 gezeigten Säge mit sichhin- und herbewegendem Sägeblatt,mit einer Handgriffhälfteentfernt; 5 a side view of in 1 shown saw with reciprocating saw blade, with a handle half removed;
[0019] 6 eine Teilquerschnitts-Seitenansichteiner alternativen Konstruktion einer körperlichen Verbindungsanordnungfür eineSäge mitsich hin- und herbewegendem Sägeblatt; 6 a partial cross-sectional side view of an alternative construction of a physical connection assembly for a saw with reciprocating saw blade;
[0020] 7A–7B eineDarstellung einer alternativen Konstruktion einer Säge mit sichhin- und herbewegendem Sägeblatt,welche Aspekte der Erfindung verwirklicht; 7A - 7B a representation of an alternative construction of a saw with reciprocating blade, which embodies aspects of the invention;
[0021] 8A–8C eineDarstellung einer anderen, alternativen Konstruktion einer Säge mit sichhin- und herbewegendem Sägeblatt,welche Aspekte der Erfindung verwirklicht, und eine alternativeVerdrahtungsanordnung aufweist; 8A - 8C a representation of another alternative construction of a saw with reciprocating saw blade, which embodies aspects of the invention, and having an alternative wiring arrangement;
[0022] 9 eine Teilquerschnitts-Seitenansichteiner alternativen Konstruktion einer Verriegelungsanordnung für eine Säge mit sichhin- und herbewegendem Sägeblatt; 9 a partial cross-sectional side view of an alternative construction of a locking arrangement for a saw with reciprocating saw blade;
[0023] 10A–10F eineDarstellung der Einstellung der Handgriffanordnung gemäß eineranderen, alternativen Konstruktion der Säge mit sich hin- und herbewegendemSägeblatt;und 10A - 10F a representation of the adjustment of the handle assembly according to another, alternative construction of the saw with reciprocating saw blade; and
[0024] 11 eine Teilquerschnitts-Seitenansicht einerweiteren Konstruktion einer Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt, welche Aspekte der Erfindungverwirklicht. 11 a partial cross-sectional side view of another construction of a saw with reciprocating saw blade, which embodies aspects of the invention.
[0025] EinMotorwerkzeug, beispielsweise eine Säge 10 mit sich hin- und herbewegendemSägeblatt,welche Aspekte der Erfindung verwirklicht, ist in den 1 und 2A–2D dargestellt. Die Säge 10 mitsich hin- und herbewegendem Sägeblattweist einen Körper 14 auf,der ein Vorderende 16 und ein Hinterende 18 aufweist,und einen Haupthandgriff 22 für einen Benutzer, der schwenkbarmit dem hinteren Ende 18 des Körpers 14 verbundenist.A power tool, such as a saw 10 with reciprocating saw blade, which realizes aspects of the invention, is in the 1 and 2A - 2D shown. The saw 10 with reciprocating saw blade has a body 14 on, the one front end 16 and a back end 18 and a main handle 22 for a user who is pivoting to the rear end 18 of the body 14 connected is.
[0026] Beider dargestellten Konstruktion und bei einigen Aspekten legt derKörper 14 eineSchwenkachse P fest, und ist der Griff 22 um die Schwenkachse Pzwischen den in den 2A–2D gezeigten Positionen verschwenkbar.Wie in den 1 und 2A–2D gezeigt,ist bei der dargestellten Konstruktion und bei einigen Aspektendie Schwenkachse P im wesentlichen senkrecht zu einer Ebene 23, diesich zwischen dem Griff 22 und dem hinteren Ende 18 desKörpers 14 erstreckt.In the illustrated construction and in some aspects, the body lays 14 a pivot axis P fixed, and is the handle 22 about the pivot axis P between the in the 2A - 2D pivoted positions shown. As in the 1 and 2A - 2D In the illustrated construction, and in some aspects, the pivot axis P is substantially perpendicular to a plane 23 that is between the handle 22 and the back end 18 of the body 14 extends.
[0027] 2A zeigt eine neutrale odernormale Betätigungspositionfür dieSäge 10 mitsich hin- und herbewegendem Sägeblatt.Die 2B und 2C zeigen um 90° verschwenktePositionen, in einer ersten Richtung (also im Uhrzeigersinn) undin einer zweiten Richtung (also im Gegenuhrzeigersinn). 2D zeigt eine um 180° verschwenkteoder invertierte Position des Griffs 22 relativ zum Körper 14.Der Griff 22 ist auf die invertierte Position in beidenRichtungen von der neutralen Position aus einstellbar. Wie in den 2A–2D gezeigt,kann der Griff 22 schwenkbar zwischen verschwenkten Positionen(vgl. die 2A und 2D) eingestellt werden, inwelchen die Griffachse G im wesentlichen in der gleichen Ebene wieder Schneidebene liegt, und verschwenkten Positionen (siehe die 2B und 2C), in welchen die Griffachse G nichtin einer Ebene mit der Schneidebene liegt. 2A indicates a neutral or normal operating position for the saw 10 with floating saw blade. The 2 B and 2C show positions rotated by 90 °, in a first direction (ie in a clockwise direction) and in a second direction (ie in a counterclockwise direction). 2D shows a pivoted by 180 ° or inverted position of the handle 22 relative to the body 14 , The handle 22 is adjustable to the inverted position in both directions from the neutral position. As in the 2A - 2D shown, the handle can 22 pivotable between pivoted positions (see 2A and 2D ), in which the handle axis G is located substantially in the same plane as the cutting plane, and pivoted positions (see FIGS 2 B and 2C ) in which the handle axis G is not in a plane with the cutting plane.
[0028] Wienachstehend genauer erläutertwird, wird bei einigen Konstruktionen und einigen Aspekten verhindert,dass der Griff 22 in beide Richtungen über die invertierte Positionhinaus verschwenkt wird. Es wird darauf hingewiesen, dass bei derartigenKonstruktionen der Griff 22 in verschwenkten Positionen zwischenden vier dargestellten, verschwenkten Positionen angeordnet werdenkann. Bei anderen Konstruktionen, beispielsweise der Konstruktion,die in den 10A–10F gezeigt ist (die nachstehendgenauer erläutertwird), kann der Griff 22 um mehr als 360° um die SchwenkachseP verschwenkt werden, sowohl in der ersten Richtung (also im Uhrzeigersinn) alsauch in der zweiten Richtung (also im Gegenuhrzeigersinn).As will be explained in more detail below, in some designs and in some aspects, the handle is prevented 22 is pivoted in both directions beyond the inverted position. It should be noted that in such constructions of the handle 22 can be arranged in pivoted positions between the four illustrated, pivoted positions. In other constructions, for example, the construction, which in the 10A - 10F (which will be explained in more detail below), the handle 22 be pivoted by more than 360 ° about the pivot axis P, both in the first direction (ie clockwise) and in the second direction (ie counterclockwise).
[0029] Wiein den 1 und 3–5 gezeigt,ist der Körper 14 durcheine Gehäuseanordnunggebildet, die ein Motorgehäuse 26 undein Getriebegehäuse 28 aufweist.In dem Motorgehäuse 26 weistder Körper 14 einenMotor 30 (teilweise in den 3-5 gezeigt) auf, und in demGetriebegehäuse 28 weistder Körper 14 einenAntriebsmechanismus auf (nicht dargestellt, jedoch ähnlich jenem,der in den 7A–7B gezeigt ist), der antriebsmäßig mitdem Motor 30 verbunden ist. Während bei der dargestelltenKonstruktion der Körper 14 sowohlden Motor 30 als auch den Antriebsmechanismus aufnimmt,kann bei anderen Konstruktionen (nicht gezeigt) und bei einigenAspekten der Körper 14 nurzumindest entweder den Motor 30 oder den Antriebsmechanismus aufnehmen.As in the 1 and 3 - 5 shown is the body 14 formed by a housing assembly, which is a motor housing 26 and a transmission housing 28 having. In the motor housing 26 rejects the body 14 an engine 30 (partly in the 3 - 5 shown), and in the transmission housing 28 rejects the body 14 a drive mechanism (not shown, but similar to that in the 7A - 7B shown) driving the engine 30 connected is. While in the illustrated construction the body 14 both the engine 30 As well as accommodating the drive mechanism, in other constructions (not shown) and in some aspects the body 14 only at least either the engine 30 or pick up the drive mechanism.
[0030] DerMotor 30 und der Antriebsmechanismus sind so betreibbar,dass eine Spindel (nicht gezeigt, jedoch ähnlich jener, die in den 7A, 10A–10F und 11 gezeigt ist) hin- und herbewegt bewegtwird, im wesentlichen entlang einer Spindelachse S (in 1 gezeigt). Bei der dargestellten Konstruktionist die Spindel durch das Vorderende des Körpers 16 für eine Hin-und Herbewegung gehaltert, und kann auch für eine Schwenkbewegung oderUmlaufbewegung relativ zum Körper 14 gehaltertsein. Bei der dargestellten Säge 10 mitsich hin- und herbewegendem Sägeblattist die Spindel dazu ausgebildet, ein Sägeblatt zu haltern (nicht gezeigt, jedoch ähnlich jenemdas in 10A–10F gezeigt ist), um einWerkstück(nicht gezeigt, jedoch so, wie dies in den 10A–10F gezeigt ist) in einerSchneidebene zu schneiden, welche durch das Sägeblatt festgelegt wird.The motor 30 and the drive mechanism are operable to rotate a spindle (not shown, but similar to that shown in FIGS 7A . 10A - 10F and 11 is shown) is moved back and forth, substantially along a spindle axis S (in 1 shown). In the illustrated construction, the spindle is through the front end of the body 16 held for reciprocation, and may also be for pivotal movement or orbital motion relative to the body 14 be held. In the illustrated saw 10 with reciprocating saw blade, the spindle is adapted to support a saw blade (not shown, but similar to that in FIG 10A - 10F is shown) to a workpiece (not shown, but as in the 10A - 10F is shown) in a cutting plane to be cut, which is determined by the saw blade.
[0031] Wiein den 1 und 5 gezeigt, ist der Griff 22 schwenkbarmit dem hinteren Ende 18 des Körpers 14 so verbunden,dass er eine Schwenkbewegung um die Schwenkachse P durchführen kann.Bei der dargestellten Konstruktion ist der Griff 22 ein D-förmiger Handgriff,der dazu ausgebildet ist, relativ bequem und sicher von einer Handdes Benutzers ergriffen zu werden. Bei der dargestellten Konstruktion istein Polstergriff 32 (gezeigt in den 1, 2A–2D und 3–5) auf dem Griff 22 vorgesehen odermit diesem verbunden, wodurch der Griff 22 bequemer und/einfacherervon dem Benutzer gehalten werden kann. Bei anderen Konstruktionen(nicht gezeigt) kann der Griff 22 eine unterschiedlicheForm und Konfiguration aufweisen. So kann beispielsweise der Griff 22 eineForm nach Art einer Pistole aufweisen.As in the 1 and 5 shown is the handle 22 pivoting with the rear end 18 of the body 14 connected so that it can perform a pivoting movement about the pivot axis P. In the illustrated construction, the handle 22 a D-shaped handle that is adapted to be relatively comfortably and securely grasped by a user's hand. In the illustrated construction is a pad handle 32 (shown in the 1 . 2A - 2D and 3 - 5 ) on the handle 22 provided or connected to it, whereby the handle 22 more convenient and / or easier to be held by the user. In other constructions (not shown), the handle 22 have a different shape and configuration. For example, the handle 22 have a shape like a pistol.
[0032] DerGriff 22 hat (vgl. 1)ein erstes und ein zweites Ende, und legt dazwischen die Griffachse Gfest. Bei der in den 1–6 dargestellten Konstruktionlegen die Griffachse G und die Schwenkachse P einen Winkel α fest, derim allgemeinen größer als0° ist,und vorzugsweise zwischen 30° und 90° liegt. Beider dargestellten Konstruktion ist die Griffachse G im wesentlichensenkrecht zur Schwenkachse P (so dass der Winkel α etwa 80° beträgt). Eswird darauf hingewiesen, dass bei anderen Konstruktionen (gezeigtin den 10A–10F) und bei einigen Aspektendie Orientierung der Achsen G und P unterschiedlich sein kann, etwaim wesentlichen parallel oder schräg.The handle 22 has (cf. 1 ) first and second ends, and defines the handle axis G therebetween. In the in the 1 - 6 the handle axis G and the pivot axis P define an angle α, which is generally greater than 0 °, and preferably between 30 ° and 90 °. In the illustrated construction, the handle axis G is substantially perpendicular to the pivot axis P (such that the angle α is about 80 °). It should be noted that in other constructions (shown in the 10A - 10F ) and in some aspects the orientation of the axes G and P may be different, such as substantially parallel or oblique.
[0033] Wiein den 1, 2A–2D und 4–5 gezeigt,stellt der Körper 14 einenim wesentlichen zylindrischen, vorderen Griffabschnitt 34 zurVerfügung. DerGriffabschnitt 34 befindet sich auf dem Vorderende 16 desKörpers 14 undist so ausgebildet, von der anderen Hand eines Benutzers auf einevon verschiedenen Arten und Orientierungen relativ zum Körper 14 gehaltenzu werden. Im Betrieb legt der Benutzer vorzugsweise eine Hand aufden Griff 22 und die andere Hand auf den Griffabschnitt 34 auf, umdie Säge 10 mitsich hin- und herbewegendem Sägeblattzu führenund zu haltern, wenn die Säge 10 mitsich hin- und herbewegendem Sägeblattdas Werkstückschneidet.As in the 1 . 2A - 2D and 4 - 5 shown, represents the body 14 a substantially cylindrical front handle portion 34 to disposal. The grip section 34 is located on the front end 16 of the body 14 and is configured from the other hand of a user to one of various types and orientations relative to the body 14 to be held. In operation, the user preferably places a hand on the handle 22 and the other hand on the handle section 34 on to the saw 10 with floating saw blade to guide and hold when the saw 10 with reciprocating saw blade cuts the workpiece.
[0034] Wiein den 3–5 gezeigt, ist bei einer Konstruktionein innerer Ring 36 mit dem hinteren Ende 18 desKörpers 14 verbunden,beispielsweise durch Befestigungsmittel (nicht gezeigt). Der innere Ring 36 legtzumindest eine, und vorzugsweise zwei, sich radial nach innen erstreckendeUmfangsnuten 38 fest. Bei der dargestellten Konstruktionerstrecken sich die Nuten 38 um den Umfang des innerenRings 36. Bei anderen Konstruktionen (nicht gezeigt) können dieNuten nur übereinen Abschnitt des Umfangs des inneren Rings 36 verlaufen.Auf der hinteren Oberflächelegt der innere Ring 36 (siehe die 3–4) mehrere in Axialrichtungverlaufende, in Umfangsrichtung beabstandete Ausnehmungen 40 fest.Es wird darauf hingewiesen, dass bei anderen Konstruktionen (nichtgezeigt) der innere Ring 36 nicht vorhanden sein kann,und die Anordnungen, die auf dem inneren Ring vorhanden sind (beispielsweisedie Nuten 38 und die Ausnehmungen 40) durch dashintere Ende 18 des Körpers 14 festgelegtwerden.As in the 3 - 5 is shown in one construction is an inner ring 36 with the back end 18 of the body 14 connected, for example by fastening means (not shown). The inner ring 36 defines at least one, and preferably two, radially inwardly extending circumferential grooves 38 firmly. In the illustrated construction, the grooves extend 38 around the circumference of the inner ring 36 , In other constructions (not shown), the grooves may only over a portion of the circumference of the inner ring 36 run. On the back surface lays the inner ring 36 (see the 3 - 4 ) extending in the axial direction, circumferentially spaced recesses 40 firmly. It should be noted that in other constructions (not shown) the inner ring 36 can not be present, and the arrangements that are present on the inner ring (for example, the grooves 38 and the recesses 40 ) through the rear end 18 of the body 14 be determined.
[0035] DerGriff 22 besteht aus Handgriffhälften 42a (gezeigtin 1) und 42b (gezeigtin den 3–5). Die Handgriffhälften 42a und 42b sindspiegelbildlich ausgebildet, so dass nur die Handgriffhälfte 42b im Einzelnenerläutertwird. Die Handgriffhälfte 42b legt zumindesteinen, und vorzugsweise zwei, radial nach innen verlaufende Umfangsvorsprünge 44 fest.Bei der dargestellten Konstruktion erstrecken sich die Vorsprünge 44 umden Umfang der Handgriffhälfte 42b.Bei anderen Konstruktionen (nicht gezeigt) können sich die Vorsprünge nurum einen Abschnitt des Umfangs der Handgriffhälfte 42b erstrecken.The handle 22 consists of handle halves 42a (shown in 1 ) and 42b (shown in the 3 - 5 ). The handle halves 42a and 42b are mirror-inverted, leaving only the handle half 42b will be explained in detail. The handle half 42b defines at least one, and preferably two, radially inwardly extending circumferential projections 44 firmly. In the illustrated construction, the projections extend 44 around the circumference of the handle half 42b , In other constructions (not shown), the protrusions may only extend around a portion of the circumference of the handle half 42b extend.
[0036] Beider in den 1–5 gezeigten Konstruktionschließendie Handgriffhälften 42a und 42b sandwichartigden inneren Ring 36 und das hintere Ende 18 desKörpers 14 ein.Die Vorsprünge 44 sindkomplementärzu den Nuten 38 ausgebildet und mit diesen in Eingriffbringbar, wenn die Handgriffhälften 42a und 42b aufdem inneren Ring 36 und dem hinteren Ende 18 desKörpers 14 angeordnetsind. Wie in 1 gezeigt,halten Befestigungsmittel 46 die Handgriffhälften 42a und 42b inKontakt mit dem hinteren Ende 18 des Körpers 14. Auf dieseWeise ist der Griff 22 in Axialrichtung festgelegt, jedoch schwenkbarin Bezug auf den Körper 14 unddie Schwenkachse P.In the in the 1 - 5 shown construction close the handle halves 42a and 42b sandwich the inner ring 36 and the back end 18 of the body 14 one. The projections 44 are complementary to the grooves 38 trained and engageable with these when the handle halves 42a and 42b on the inner ring 36 and the back end 18 of the body 14 are arranged. As in 1 shown, hold fasteners 46 the handle halves 42a and 42b in contact with the rear end 18 of the body 14 , This is the handle 22 fixed in the axial direction, but pivotable with respect to the body 14 and the pivot axis P.
[0037] Eswird darauf hingewiesen, dass bei anderen Konstruktionen (nichtgezeigt) Nuten (ähnlichwie Nuten 38) auf den Handgriffhälften 42a und 42b vorgesehensein können,und Vorsprünge(ähnlichden Vorsprüngen 44)auf dem inneren Ring 36 oder auf dem hinteren Ende 18 desKörpers 14 vorhanden seinkönnen.Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass bei anderen Konstruktionen(beispielsweise jener, die in 6 oderin den 7A–7B gezeigt ist) eine anderekörperlicheVerbindungsanordnung vorgesehen sein kann, um den Griff 22 undden Körper 14 imEingriff zu halten.It should be noted that in other constructions (not shown) grooves (similar to grooves 38 ) on the handle halves 42a and 42b may be provided, and projections (similar to the projections 44 ) on the inner ring 36 or on the back end 18 of the body 14 can be present. It should also be noted that in other constructions (such as those used in 6 or in the 7A - 7B another physical connection arrangement may be provided to the handle 22 and the body 14 to keep in touch.
[0038] Einealternative Konstruktion einer körperlichenVerbindungsanordnung füreine Säge 10A mit sichhin- und herbewegendem Sägeblattist in 6 gezeigt. GleicheElemente werden mit dem gleichen Bezugszeichen "A" bezeichnet.An alternative construction of a physical connection assembly for a saw 10A with floating saw blade is in 6 shown. Like elements are denoted by the same reference character "A".
[0039] Wiein 6 gezeigt, ist eininneres Teil 48, das eine Öffnung 50 festlegt,mit dem Körper 14A verbunden.Ein äußeres Teil 52,das eine Öffnung 54 festlegt,ist mit dem Griff 22A verbunden, und wenn der Griff 22A sandwichartigden Körper 14A einschließt, sinddie Öffnungen 50 und 54 imwesentlichen zueinander und zur Schwenkachse PA ausgerichtet. Einin Axialrichtung verlaufendes Verbindungsteil, beispielsweise einBolzen 56, erstreckt sich durch die Öffnungen 50 und 54,um den Griff 22A und den Körper 14A in Axialrichtungfestzulegen. Der Bolzen 56 ermöglicht eine Schwenkbewegungdes Griffes 22A relativ zum Körper 14A. Ein odermehrere Vorspannteile, beispielsweise eine Federbeilagscheibe 58 odereine andere Art einer Feder oder eines Elastomerteils spannt denGriff 22A und den Körper 14A voroder drücktdiese zusammen, zu einem engen Eingriff in Axialrichtung. Ein Lagerteil, beispielsweiseeine Druckscheibe 60, ermöglicht eine Relativdrehungdes Griffs 22A und des Körpers 14A. Auf dieseWeise ist der Griff 22A in Axialrichtung festgelegt, jedochschwenkbeweglich auf dem Körper 14A umdie Schwenkachse PA.As in 6 shown is an inner part 48 that has an opening 50 determines with the body 14A connected. An outer part 52 that has an opening 54 determines is with the handle 22A connected, and if the handle 22A sandwich the body 14A includes, are the openings 50 and 54 essentially aligned with each other and to the pivot axis PA. An axially extending connecting part, for example a bolt 56 , extends through the openings 50 and 54 to the handle 22A and the body 14A set in the axial direction. The bolt 56 allows a pivoting movement of the handle 22A relative to the body 14A , One or more biasing parts, such as a spring washer 58 or another type of spring or elastomeric part biases the handle 22A and the body 14A before or pushes them together, to a close engagement in the axial direction. A bearing part, for example a pressure disk 60 , allows relative rotation of the handle 22A and the body 14A , This is the handle 22A set in the axial direction, but pivotable on the body 14A about the pivot axis PA.
[0040] Eineandere, alternative Konstruktion einer körperlichen Verbindungsanordnungfür eineSäge 10B mitsich hin- und herbewegendem Sägeblattist in den 7A–7B gezeigt. Gemeinsame Elemente sindmit demselben Bezugszeichen "B" bezeichnet.Another alternative construction of a physical connection assembly for a saw 10B with floating saw blade is in the 7A - 7B shown. Common elements are designated by the same reference character "B".
[0041] Wiein den 7A–7B gezeigt, ist bei dieser Konstruktioneine Nut 43 vorhanden, und erstreckt sich in Umfangsrichtungum die äußere Oberfläche deshinteren Endes 18B des Körpers 14B. Ein Ring 45 istin der Nut 43 gehaltert, und eine Muffe 47 erstrecktsich in Umfangsrichtung um den Ring 45 zwischen dem hinterenEnde 18B des Körpers 14B und demGriff 22B. Um die Drehung des Griffes 22B relativzum Körper 14B zuerleichtern, weist zumindest eines dieser Teile, also der Ring 45,die Muffe 47, und der Griff 22B, relativ glatte,eine niedrige Reibung aufweisende Eingriffsoberflächen auf,und ist so ausgebildet, dass er sich frei um die Schwenkachse PB inBezug auf die anderen Teile und in Bezug auf das hintere Ende 18B desKörpers 14B bewegt.Zusammen könnender Ring 45 und die Muffe 47 auch das Eindringenvon Fremdkörpernzwischen dem Griff 22B und dem hinteren Ende 18B desKörpers 14B verhindern.As in the 7A - 7B shown is a groove in this construction 43 exists, and extends circumferentially around the outer surface of the rear end 18B of the body 14B , A ring 45 is in the groove 43 held, and a sleeve 47 extends circumferentially around the ring 45 between the rear end 18B of the body 14B and the handle 22B , To the rotation of the handle 22B relative to the body 14B To facilitate, has at least one of these parts, so the ring 45 , the thimble 47 , and the handle 22B , relatively smooth, low-friction engagement surfaces, and is formed so as to be free about the pivot axis PB with respect to the other parts and with respect to the rear end 18B of the body 14B emotional. Together, the ring can 45 and the sleeve 47 also the penetration of foreign bodies between the handle 22B and the back end 18B of the body 14B prevent.
[0042] Eswird darauf hingewiesen, dass bei anderen Konstruktionen (nichtgezeigt) die sich in Umfangsrichtung erstreckende Nut 43 durchden Griff 22B festgelegt sein kann, und der Ring 45 unddie Muffe 47 auf dem Griff 22B gehaltert seinkönnen.Bei noch anderen Konstruktionen (nicht gezeigt) kann der Ring 45 einstückig entwedermit dem hinteren Ende 18B des Körpers 14B oder demGriff 22B ausgebildet sein.It should be noted that in other constructions (not shown), the circumferentially extending groove 43 through the handle 22B can be fixed, and the ring 45 and the sleeve 47 on the handle 22B can be held. In still other constructions (not shown), the ring 45 integral with either the rear end 18B of the body 14B or the handle 22B be educated.
[0043] Nunmehrwird wiederum auf die in den 3–5 gezeigte Konstruktion Bezuggenommen, bei welcher der Motor 30 ein Elektromotor ist,der mit einer Stromversorgungsquelle (nicht gezeigt) verbindbarist, beispielsweise mit einer getrennten Wechselstrom- oder Gleichstromversorgungsquelle, durcheinen Stecker (nicht gezeigt, jedoch anschließbar an das zweite Ende desGriffes 22), oder mit einer Batterie (nicht gezeigt), dieauf dem Griff 22 oder dem Körper 14 gehaltertist. Eine elektrische Schaltung ist so betreibbar, dass der Motor 30 mitder Stromversorgungsquelle verbunden wird. Die Schaltung weist (siehedie 3–5) eine Schalteranordnung 64 auf, dieselektiv den Motor 30 mit der Stromversorgungsquelle verbindet.Im Betriebszustand verbindet die Schalteranordnung 64 denMotor 30 mit der Stromversorgungsquelle. Im abgeschaltetenZustand verbindet die Schalteranordnung 64 nicht den Motor 30 mitder Stromversorgungsquelle.Now turn on the in the 3 - 5 shown construction, in which the engine 30 an electric motor connectable to a power source (not shown), for example a separate AC or DC power source, by a plug (not shown, but connectable to the second end of the handle 22 ), or with a battery (not shown) on the handle 22 or the body 14 is held. An electrical circuit is operable so that the motor 30 connected to the power source. The circuit points (see the 3 - 5 ) a switch assembly 64 on, which selectively drives the engine 30 connects to the power source. In operation, the switch assembly connects 64 the engine 30 with the power source. When switched off, the switch assembly connects 64 not the engine 30 with the power source.
[0044] DieSchalteranordnung 64 weist einen Ein/Ausschalter 66 undeinen Trigger 68 auf. Wie in den 4–5 gezeigt, ist zumindestein Teil der Schalteranordnung 64 (beispielsweise der Ein/Ausschalter 66 undder Trigger 68) auf dem Griff 22 gehaltert, und kannmit dem Griff 22 um die Schwenkachse P verschwenkt werden.The switch arrangement 64 has an on / off switch 66 and a trigger 68 on. As in the 4 - 5 is shown at least part of the switch assembly 64 (For example, the on / off switch 66 and the trigger 68 ) on the handle 22 held, and can handle 22 be pivoted about the pivot axis P.
[0045] Umeine Schwenkbewegung des Ein/Ausschalters 66 mit dem Griff 22 umdie Schwenkachse P und relativ zum Motor 30 zu ermöglichen,weist die Säge 10 mitsich hin- und herbewegendem Sägeblatt eineVerbindungsanordnung auf, beispielsweise eine Verdrahtungsanordnung 70 (teilweisein 5 gezeigt). Die Verdrahtungsanordnung 70 weistDrähte, Leitungen,Kontakte usw. auf, welche elektrisch die schwenkbeweglichen Elementeder Schalteranordnung 64, beispielsweise den Ein/Ausschalter 66 und/oderden Trigger 68, mit dem Motor 30 verbinden. Beider dargestellten Konstruktion führtdie Verdrahtungsanordnung 70 auch eine Verbindung relativ zumMotor 30 durch, und ermöglichteine Schwenkbewegung der Stromversorgungsquelle (also einer getrenntenQuelle überden Stecker oder einer auf dem Griff 22 gehalterten Batterie)relativ zum Motor 30.To a pivoting movement of the on / off switch 66 with the handle 22 about the pivot axis P and relative to the engine 30 to allow the saw points 10 with reciprocating saw blade on a connection arrangement, for example, a wiring arrangement 70 (partly in 5 shown). The wiring arrangement 70 has wires, leads, contacts, etc. which electrically connect the pivoting elements of the switch assembly 64 For example, the on / off switch 66 and / or the trigger 68 with the engine 30 connect. In the illustrated construction, the wiring arrangement performs 70 also a connection relative to the engine 30 through, and allows a pivotal movement of the power source (ie a separate source via the plug or one on the handle 22 held battery) relative to the engine 30 ,
[0046] Beider in den 1–5 gezeigten Konstruktionweist die Verdrahtungsanordnung 70 Drähte 72 auf, die eineausreichende Längeaufweisen, und so in der Säge 10 mitsich hin- und herbewegendem Sägeblattangeordnet sind, dass eine Bewegung des Ein/Ausschalters 66 mitdem Griff 22 um die Schwenkachse P und relativ zum Motor 30 ermöglicht wird.Die Drähte 72 erstreckensich von dem Ein/Ausschalter 66 zu einem Abschnitt desMotors 30, der sich durch eine zentrale Öffnung 74 (vgl. 3) in dem inneren Ring 36 erstreckt,und sind mit dem Motor 30 über elektrische Verbinder (nichtgezeigt) verbunden, beispielsweise Leitungen. Die Öffnung 74 istim wesentlichen mit der Schwenkachse P ausgerichtet, und die elektrischenVerbindungen sind relativ nahe an der Schwenkachse P angeordnet,so dass währendeiner Schwenkbewegung des Griffes 22 die Entfernung zwischendem Ein/Ausschalter 66 und dem Motor 30 im wesentlichenkonstant bleibt.In the in the 1 - 5 The construction shown has the wiring arrangement 70 wires 72 on, which have a sufficient length, and so in the saw 10 arranged with reciprocating saw blade that movement of the on / off switch 66 with the handle 22 about the pivot axis P and relative to the engine 30 is possible. The wires 72 extend from the on / off switch 66 to a section of the engine 30 passing through a central opening 74 (see. 3 ) in the inner ring 36 extends, and are with the engine 30 connected via electrical connectors (not shown), for example cables. The opening 74 is substantially aligned with the pivot axis P, and the electrical connections are arranged relatively close to the pivot axis P, so that during a pivoting movement of the handle 22 the distance between the on / off switch 66 and the engine 30 remains substantially constant.
[0047] Eswird darauf hingewiesen, dass bei anderen Konstruktionen eine unterschiedlicheVerbindungsanordnung vorgesehen sein kann, um elektrisch den Ein/Ausschalter 66 undden Motor 30 zu verbinden, und eine Schwenkbewegung des Ein/Ausschalters 66 relativzum Motor 30 zu ermöglichen.It should be noted that in other constructions a different connection arrangement may be provided to electrically connect the on / off switch 66 and the engine 30 to connect, and a pivoting movement of the on / off switch 66 relative to the engine 30 to enable.
[0048] Soist beispielsweise eine alternative Konstruktion einer Verbindungsanordnungfür dieSäge 10B mitsich hin- und herbewegendem Sägeblattin den 7A–7B und 8A–8C gezeigt. Wiederum sindgemeinsame Elemente mit dem gleichen Bezugszeichen "B" bezeichnet.For example, an alternative construction of a connection arrangement for the saw 10B with floating saw blade in the 7A - 7B and 8A - 8C shown. Again, common elements are designated by the same reference character "B".
[0049] Einfester elektrischer Verbinder (beispielsweise Kontakte 85a, 85b)kann entweder auf dem Griff 22B oder dem Körper 14B vorhandensein (also auf dem Körper 14B),und ist mit dem zugehörigen, anderenTeil verbunden, also dem Ein/Ausschalter 66 bzw. dem Motor 30B (alsomit dem Motor 30B). Der feste elektrische Verbinder weistzumindest einen Abschnitt auf, der sich entlang dem Bewegungswegdes Griffes 22B relativ zum Körper 14B erstreckt.Ein bewegbarer elektrischer Verbinder (beispielsweise Klemmen 91a, 91b)ist auf dem anderen Teil vorgesehen, also auf dem Griff 22B oderdem Körper 14B (alsoauf dem Griff 22B), und ist mit dem zugehörigen anderenTeil verbunden, also dem Ein/Ausschalter 66 oder dem Motor 30B (alsodem Ein/Ausschalter 66). Der bewegliche elektrische Verbinderbewegt sich zusammen mit dem festen elektrischen Verbinder und hält die elektrischeVerbindung zu diesem aufrecht, währendder Schwenkbewegung des Ein/Ausschalters 66 mit dem Griff 22B relativ zumMotor 30B, damit die elektrische Verbindung zwischen demEin/Ausschalter 66 und dem Motor 30B beibehaltenwird.A solid electrical connector (for example, contacts 85a . 85b ) can either on the handle 22B or the body 14B be present (ie on the body 14B ), and is connected to the associated, other part, so the on / off switch 66 or the engine 30B (So with the engine 30B ). The fixed electrical connector has at least a portion extending along the path of travel of the handle 22B relative to the body 14B extends. A movable electrical connector (e.g., clamps 91a . 91b ) is provided on the other part, ie on the handle 22B or the body 14B (ie on the handle 22B ), and is connected to the associated other part, ie the on / off switch 66 or the engine 30B (ie the on / off switch 66 ). The movable electrical connector moves and maintains electrical connection with the fixed electrical connector during pivotal movement of the on / off switch 66 with the handle 22B relative to the engine 30B to allow the electrical connection between the on / off switch 66 and the engine 30B is maintained.
[0050] Wiein den 7A–7B und 8A–8C gezeigt, kann eine Klemmenanordnung 71 entweder aufdem Griff 22B oder dem Körper 14B vorhanden sein(also auf dem Körper 14B),und ist entweder mit dem Ein/Ausschalter 66 oder dem Motor 30B (also demMotor 30B) verbunden. Die Klemmenanordnung 71 weisteinen Rahmen 73 auf, einen ersten, nicht leitenden Ring 75,einen zweiten, nicht leitenden Ring 77, und einen Klemmenblock 79,der um die Schwenkachse PB herum angeordnet ist. Der Rahmen 73 legteine zentrale Öffnung 81 fest,die entlang der Schwenkachse PB offen ist. Der erste, nicht leitendeRing 75 ist in der zentralen Öffnung 81 angeordnet,und weist Vorsprünge 83 auf,die sich in Axialrichtung durch die zentrale Öffnung 81 erstrecken, undangepasst in zugehörige Öffnungen(nicht gezeigt) eingreifen, die entweder im Griff 22B oderdem hinteren Ende 18B des Körpers 14B vorhandensind (also am hinteren Ende 18B des Körpers 14B), die drehfestden ersten, nicht leitenden Ring 75 und entweder den Körper 148 oderden Griff 22B (also das hintere Ende 18B des Körpers 14B)verbinden. Der zweite, nicht leitende Ring 77 ist innerhalbeiner Innenoberflächein Umfangsrichtung angeordnet, und steht drehbeweglich im Eingriffmit dem ersten, nicht leitenden Ring 75. Erste und zweiteelektrische Kontakte 85a, 85b sind zwischen demKlemmenblock 79 und dem zweiten, nicht leitenden Ring 77 angeordnet,und erstrecken sich in Axialrichtung durch Öffnungen 87 in demersten und zweiten, nicht leitenden Ring 75 bzw. 77.Leiter (nicht gezeigt) erstrecken sich zwischen dem Motor 30B undden ersten und zweiten elektrischen Kontakten 85a, 85b undverbinden diese.As in the 7A - 7B and 8A - 8C shown, a clamp arrangement 71 either on the handle 22B or the body 14B be present (ie on the body 14B ), and is either with the on / off switch 66 or the engine 30B (ie the engine 30B ) connected. The terminal arrangement 71 has a frame 73 on, a first, non-conductive ring 75 , a second, non-conductive ring 77 , and a terminal block 79 which is arranged around the pivot axis PB. The frame 73 lays a central opening 81 fixed, which is open along the pivot axis PB. The first, non-conductive ring 75 is in the central opening 81 arranged, and has projections 83 on, extending in the axial direction through the central opening 81 extend, and adapted to engage in associated openings (not shown), either in the handle 22B or the rear end 18B of the body 14B are present (ie at the rear end 18B of the body 14B ), which rotates the first, non-conductive ring 75 and either the body 148 or the handle 22B (ie the back end 18B of the body 14B ) connect. The second, non-conductive ring 77 is disposed within an inner surface in the circumferential direction, and is rotatably engaged with the first, non-conductive ring 75 , First and second electrical contacts 85a . 85b are between the terminal block 79 and the second, non-conductive ring 77 arranged, and extend in the axial direction through openings 87 in the first and second, non-conductive ring 75 respectively. 77 , Conductors (not shown) extend between the engine 30B and the first and second electrical contacts 85a . 85b and connect them.
[0051] DerKlemmenblock 79 ist fest entweder mit dem Griff 22B oderdem hinteren Ende 18B des Körpers 14B gekuppelt(also dem Griff 22B), und weist eine Anzahl elektrischerLeitungen 89a, 89b (von denen zwei in den 8A–8C gezeigtsind) auf, sowie eine Anzahl elektrischer Klemmen 91a, 91b (vondenen vier in 8C gezeigtsind). Die Vorsprünge 83 erstreckensich entlang der Schwenkachse PB entweder ins hintere Ende 18B desKörpers 14B oderin den Griff 22B (also in das hintere Ende 18B desKörpers 14B),und werden in entsprechenden Öffnungen (nichtgezeigt) aufgenommen, damit schwenkbeweglich die Klemmenanordnung 71 undentweder der Griff 22B oder das hintere Ende 18B desKörpers 14B (alsodas hintere Ende 18B des Körpers 14B) verbundenwerden. Leiter 93 (von denen nur einer in 9C gezeigt ist) erstrecken sich zwischenden elektrischen Leitungen 89a, 89b und den elektrischenKlemmen 91a, 91b und verbinden diese elektrisch.Die elektrischen Leitungen 89a, 89b sind elektrischan die Schalteranordnung 64 über Drähte (nicht gezeigt) angeschlossen.Die elektrischen Klemmen 91a, 91b erstrecken sichin Axialrichtung von dem Klemmenblock 79 aus, in Richtungim wesentlichen parallel zur Schwenkachse PB, und stehen elektrischim Eingriff mit den ersten und zweiten elektrischen Kontakten 85a bzw. 85b.The terminal block 79 is stuck either with the handle 22B or the rear end 18B of the body 14B coupled (ie the handle 22B ), and has a number of electrical lines 89a . 89b (two of them in the 8A - 8C are shown), as well as a number of electrical terminals 91a . 91b (four of them in 8C are shown). The projections 83 extend along the pivot axis PB either into the rear end 18B of the body 14B or under control 22B (ie in the back end 18B of the body 14B ), and are received in corresponding openings (not shown), thus pivotally the clamp assembly 71 and either the handle 22B or the back end 18B of the body 14B (ie the back end 18B of the body 14B ) get connected. ladder 93 (of which only one in 9C shown) extend between the electrical lines 89a . 89b and the electrical terminals 91a . 91b and connect them electrically. The electrical wires 89a . 89b are electrically connected to the switch assembly 64 connected via wires (not shown). The electrical terminals 91a . 91b extend axially from the terminal block 79 from, in the direction substantially parallel to the pivot axis PB, and are electrically engaged with the first and second electrical contacts 85a respectively. 85b ,
[0052] Beieiner anderen Konstruktion (nicht gezeigt) kann die Verbindungsanordnungeine Kombination aus einem Fernsteuersender und einem Sensor aufweisen,um den Ein/Ausschalter 66 mit dem Motor 30 zuverbinden. Bei einer derartigen Konstruktion ist der Sender an demGriff 22 befestigt, und bewegt sich mit diesem. Der Sender überträgt ein Signalauf Grundlage des Zustands des Ein/Ausschalters 66, beispielsweiseein Signal "EIN" oder ein Signal "AUS". Der Sensor oderEmpfängerist auf dem Körper 14 angebracht,und elektrisch an dem Motor 30 angeschlossen. Der Sensor überwachtdas übertrageneSignal, und verbindet beispielsweise dann, wenn das Signal "EIN" übertragen wird, den Motor 30 mitder Stromversorgungsquelle. Bei einer derartigen Konstruktion istdie Stromversorgungsquelle direkt mit dem Motor 30 verbindbar,anstatt an dem Motor 30 über die Schalteranordnung 64 angeschlossenzu sein.In another construction (not shown), the connection arrangement may comprise a combination of a remote control transmitter and a sensor around the on / off switch 66 with the engine 30 connect to. In such a construction, the transmitter is on the handle 22 attached, and moves with this. The transmitter transmits a signal based on the state of the on / off switch 66 , for example a signal "ON" or a signal "OFF". The sensor or receiver is on the body 14 attached, and electrically to the engine 30 connected. The sensor monitors the transmitted signal, and connects the motor, for example, when the signal "ON" is transmitted 30 with the power source. In such a Construction is the power source directly to the motor 30 connectable, rather than to the engine 30 over the switch assembly 64 to be connected.
[0053] Eswird darauf hingewiesen, dass bei den dargestellten Konstruktionenund anderen Konstruktionen (nicht gezeigt) die Verbindungsanordnung(gezeigt in den 3–5, und in den 7A–7B und 8A–8C)ein Austausch dieser Verbindungsanordnung erfolgen kann, und Konstruktionenvorgesehen werden können,bei denen die Verbindungsanordnung nicht im Einzelnen dargestelltist.It should be noted that in the illustrated constructions and other constructions (not shown), the connection arrangement (shown in FIGS 3 - 5 , and in the 7A - 7B and 8A - 8C ) An exchange of this connection arrangement can be made, and constructions can be provided, in which the connection arrangement is not shown in detail.
[0054] Eswird erneut auf die in den 3–5 dargestellte KonstruktionBezug genommen, bei welcher die Säge 10 mit sich hin-und herbewegendem Sägeblattweiterhin eine Verriegelungsanordnung 78 zum Verriegelndes Griffs 22 in einer verschwenkten Position relativ zumKörper 14 aufweist.Wie nachstehend genauer erläutertwird, ist die Verriegelungsanordnung 78 zwischen einemverriegelten Zustand, in welchem der Griff 22 in einerfesten Schwenkposition relativ zum Körper 14 angeordnetist, und einem entriegelten Zustand betätigbar, in welchem der Griff 22 umdie Schwenkachse P relativ zum Körper 14 verschwenktwerden kann.It will be back on the in the 3 - 5 illustrated construction, in which the saw 10 with reciprocating saw blade still a locking arrangement 78 for locking the handle 22 in a pivoted position relative to the body 14 having. As will be explained in more detail below, the latch assembly is 78 between a locked state in which the handle 22 in a fixed pivotal position relative to the body 14 is arranged, and an unlocked state actuated, in which the handle 22 about the pivot axis P relative to the body 14 can be pivoted.
[0055] Beider dargestellten Konstruktion weist die Verriegelungsanordnung 78 eineArretierungsanordnung zwischen dem Griff 22 und dem Körper 14 auf, umeinen wirksamen Verriegelungseingriff zwischen dem Griff 22 unddem Körper 14 zurVerfügungzu stellen. Die Verriegelungsanordnung 78 weist ein erstesVerriegelungsteil oder Verriegelungsstift 80 auf, der einensich verjüngendenVerriegelungsvorsprung 82 aufweist. Der Verriegelungsvorsprung 82 kannselektiv mit einem zweiten Verriegelungsteil (bereitgestellt durcheine der Ausnehmungen 40 in der hinteren Oberfläche desinneren Rings 36) in Eingriff gebracht werden, um den Griff 22 ineiner verschwenkten Position relativ zum Körper 14 zu verriegeln.Die Ausnehmungen 40 verjüngen sich, und weisen solcheAbmessungen auf, dass sie den Verriegelungsvorsprung 82 aufnehmen.Die entsprechenden Verjüngungendes Verriegelungsvorsprungs 82 und der Ausnehmungen 40 schaltenim wesentlichen jede unerwünschteSchwenkbewegung des Griffs 22 um die Schwenkachse P relativzum Körper 14 aus, diedurch Herstellungstoleranzen und/oder Verschleiß entweder des Verriegelungsstiftes 80 oder derAusnehmungen 40 hervorgerufen werden.In the illustrated construction, the latch assembly 78 a locking arrangement between the handle 22 and the body 14 on to an effective locking engagement between the handle 22 and the body 14 to provide. The locking arrangement 78 has a first locking part or locking pin 80 on having a tapered locking projection 82 having. The locking projection 82 can selectively with a second locking part (provided by one of the recesses 40 in the back surface of the inner ring 36 ) are engaged to the handle 22 in a pivoted position relative to the body 14 to lock. The recesses 40 taper, and have such dimensions that they the locking projection 82 take up. The corresponding tapers of the locking projection 82 and the recesses 40 essentially switch any unwanted pivoting movement of the handle 22 about the pivot axis P relative to the body 14 due to manufacturing tolerances and / or wear of either the locking pin 80 or the recesses 40 be caused.
[0056] DerVerriegelungsvorsprung 82 kann in Eingriff mit einer erstenAusnehmung 40a gelangen, um den Griff 22 in einerersten Schwenkposition relativ zum Körper 14 zu verriegeln(also der in 2A gezeigten,neutralen Position), und kann in Eingriff mit einer zweiten Ausnehmung 40b gebrachtwerden, um den Griff 22 in einer zweiten Schwenkpositionrelativ zum Körper 14 zuverriegeln (also in der in 2D gezeigten,invertierten Position). Der Verriegelungsvorsprung 82 kannin Eingriff mit einer der anderen Ausnehmungen 40 gebrachtwerden, um den Griff 22 in einer entsprechenden Schwenkpositionrelativ zum Körper 14 zuverriegeln. Bei der dargestellten Konstruktion sind die Ausnehmungen 40 inUmfangsrichtung der hinteren Oberfläche des inneren Rings 36 umetwa 45° beabstandet,und stellen entsprechende, um 45° beabstandeteVerriegelungsschwenkpositionen des Griffes 22 relativ zumKörper 14 zurVerfügung.The locking projection 82 can engage a first recess 40a get to the handle 22 in a first pivotal position relative to the body 14 to lock (ie the in 2A shown, neutral position), and may engage with a second recess 40b be brought to the handle 22 in a second pivotal position relative to the body 14 to lock (ie in the in 2D shown, inverted position). The locking projection 82 can engage one of the other recesses 40 be brought to the handle 22 in a corresponding pivotal position relative to the body 14 to lock. In the illustrated construction, the recesses 40 in the circumferential direction of the rear surface of the inner ring 36 spaced by about 45 °, and provide corresponding, 45 ° spaced locking pivot positions of the handle 22 relative to the body 14 to disposal.
[0057] DieVerriegelungsanordnung 78 weist weiterhin (vgl. die 3–5)ein Betätigungsglied 84 auf,um den Verriegelungsstift 80 von der verriegelten Position(gezeigt in den 4–5, in Richtung des PfeilsA in 5) zur entriegeltenPosition (nicht dargestellt, aber in Richtung entgegengesetzt zumPfeil A) zu bewegen. Bei der dargestellten Konstruktion ist derVerriegelungsstift gleitbeweglich entlang einer Achse, die im wesentlichenparallel zur Schwenkachse verläuft,zwischen der verriegelten Position und der entriegelten Position.Das Betätigungsglied 84 legteine Öffnung 86 fest,in welcher der Verriegelungsstift 80 gehaltert ist, und(vgl. 3) es wirken Axialnuten 88,die auf dem Betätigungsglied 84 vorgesehen sind,mit axialen Vorsprüngen 90 aufden Handgriffhälften 42a und 42b zusammen,um das Betätigungsglied 84 während derBewegung zwischen der verriegelten Position und der entriegeltenPosition zu führen.Ein Vorspannteil, beispielsweise eine Feder 92, spanntdas Betätigungsglied 84 inRichtung des Pfeils A vor, und spannt so das Verriegelungsteil 80 zurverriegelten Position hin vor. Die Verriegelungsanordnung 78 wirdauf diese Weise zum verriegelten Zustand hin vorgespannt.The locking arrangement 78 continues to point (see the 3 - 5 ) an actuator 84 on to the locking pin 80 from the locked position (shown in Figs 4 - 5 , in the direction of the arrow A in 5 ) to the unlocked position (not shown, but in the direction opposite to arrow A). In the illustrated construction, the lock pin is slidable along an axis substantially parallel to the pivot axis between the locked position and the unlocked position. The actuator 84 puts an opening 86 in which the locking pin 80 is held, and (cf. 3 ) axial grooves act 88 on the actuator 84 are provided, with axial projections 90 on the handle halves 42a and 42b together to the actuator 84 during movement between the locked position and the unlocked position. A biasing member, such as a spring 92 , tensions the actuator 84 in the direction of the arrow A, and thus biases the locking part 80 towards the locked position. The locking arrangement 78 is biased in this way to the locked state.
[0058] Umden Griff 22 relativ zum Körper 14 zu bewegen,wird das Betätigungsglied 84 betätigt (in Richtungentgegengesetzt zum Pfeil A bewegt), um den Verriegelungsvorsprung 82 ausdem Eingriff mit der ausgewähltenAusnehmung 40 in die entriegelte Position zu bewegen. UnterHalten des Betätigungsgliedes 84 wirddann der Griff 22 relativ zum Körper 14 bewegt, zueiner Position entsprechend dem Eingriff des Verriegelungsvorsprungs 82 miteiner anderen der Ausnehmungen 40. Wenn sich der Griff 22 in dergewünschtenPosition befindet, wird das Betätigungsglied 84 freigegeben,und wird der Verriegelungsvorsprung 82 durch die Feder 92 indie ausgewählteAusnehmung 40 bewegt, um den Griff 22 in der ausgewählten, verschwenktenPosition relativ zum Körper 14 zuverriegeln. Wenn das Betätigungsglied 84 während derVerschwenkung des Griffes 22 freigegeben wird, führt dieFeder 92 dazu, dass der Verriegelungsvorsprung 82 inEingriff mit der rückwärtigen Oberfläche desinneren Rings 36 gelangt, bis der Verriegelungsvorsprung 82 zueiner Ausnehmung 40 ausgerichtet ist.To the handle 22 relative to the body 14 to move, becomes the actuator 84 operated (in the direction opposite to the arrow A moves) to the locking projection 82 out of engagement with the selected recess 40 to move to the unlocked position. Holding the actuator 84 then becomes the handle 22 relative to the body 14 moved to a position corresponding to the engagement of the locking projection 82 with another of the recesses 40 , When the handle 22 is in the desired position, the actuator is 84 released, and becomes the locking projection 82 through the spring 92 in the selected recess 40 moved to the handle 22 in the selected, pivoted position relative to the body 14 to lock. When the actuator 84 during the pivoting of the handle 22 is released, the spring leads 92 to that the locking projection 82 in engagement with the rear surface of the inner ring 36 passes until the locking projection 82 to a recess 40 is aligned.
[0059] Eswird darauf hingewiesen, dass sich bei anderen Konstruktionen (beispielsweisejener, die in den 7A–7B gezeigt ist), die Bauteileder Verriegelungsanordnung 78 sich auf andere Art und Weise bewegenkönnen,so beispielsweise in Radialrichtung (wie in 9 gezeigt), tangential, in Umfangsrichtung,usw., oder eine andere Art der Bewegung durchführen können, beispielsweise eine Schwenkbewegung(wie in 9 gezeigt),eine Drehbewegung, eine radiale Gleitbewegung, usw., zwischen demverriegelten Zustand und dem entriegelten Zustand der Verriegelungsanordnung 78.It should be noted that in other constructions (for example, those used in the 7A - 7B shown), the components of the locking arrangement 78 can move in other ways, such as in the radial direction (as in 9 shown), tangentially, in the circumferential direction, etc., or can perform another type of movement, for example, a pivoting movement (as in 9 shown), a rotational movement, a radial sliding movement, etc., between the locked state and the unlocked state of the latch assembly 78 ,
[0060] Weiterhinkann bei anderen Konstruktionen (nicht gezeigt) die Verriegelungsanordnung 78 eine unterschiedlicheVerriegelungsanordnung aufweisen, beispielsweise einen Reibungseingriffzwischen dem Griff 22 und dem Körper 14. Bei einerderartigen Konstruktion kann die Verriegelungsanordnung 78 durchdie Handgriffhälften 42a und 42b (odereine ähnlicheAnordnung) zur Verfügunggestellt werden, welche lösbareine Klemmkraft auf den Körper 14 ausübt. EinBetätigungsteil,beispielsweise die Befestigungsmittel, welche die Handgriffhälften 42a und 42b verbinden,bewegt selektiv die Klemmteile zwischen einer verriegelten Positionund einer entriegelten Position, entsprechend dem verriegelten Zustand bzw.dem entriegelten Zustand der Verriegelungsanordnung 78.Bei einer derartigen Konstruktion kann die Verriegelungsanordnung 78 aucheine Anordnung mit tatsächlichemEingriff aufweisen, beispielsweise ineinander greifende Zähne (nichtgezeigt), die auf dem Körper 14 unddem Griff 22 vorgesehen sind, die in Eingriff gelangen,wenn die Klemmkraft einwirkt.Furthermore, in other constructions (not shown), the locking arrangement 78 have a different locking arrangement, for example, a frictional engagement between the handle 22 and the body 14 , In such a construction, the locking arrangement 78 through the handle halves 42a and 42b (or a similar arrangement) which releasably releases a clamping force on the body 14 exercises. An actuating part, for example the fastening means, which the handle halves 42a and 42b connect, selectively moves the clamping parts between a locked position and an unlocked position, according to the locked state or the unlocked state of the locking assembly 78 , In such a construction, the locking arrangement 78 also have an arrangement with actual engagement, for example, interlocking teeth (not shown) on the body 14 and the handle 22 are provided, which engage when the clamping force is applied.
[0061] Einealternative Konstruktion einer Verriegelungsanordnung 78C für eine Säge 10C mitsich hin- und herbewegendem Sägeblattist in 9 gezeigt. GemeinsameElemente sind mit demselben Bezugszeichen "C" bezeichnet.An alternative construction of a latch assembly 78C for a saw 10C with floating saw blade is in 9 shown. Common elements are denoted by the same reference character "C".
[0062] Wiein 9 zugeordnet, sinddas erste Verriegelungsteil und der Verriegelungsvorsprung 82C aufdem Vorderende des Betätigungsgliedes 84C vorgesehen.Der Verriegelungsvorsprung 82C kann selektiv in Eingriffmit einer der Ausnehmungen 40C gebracht werden (die aufdem hinteren Ende des inneren Rings 36C vorgesehen sind,und sich radial nach innen erstrecken), um den Griff 22C ineiner verschwenkten Position relativ zum Körper 14C zu verriegeln.Das Betätigungsglied 84C istso verschwenkbar, dass der Verriegelungsvorsprung 82C inEingriff mit und außerEingriff von den Ausnehmungen 40C gebracht werden kann(zwischen der verriegelten Position und der entriegelten Position).Die Feder 92C spannt das Betätigungsglied 84C vor,und spannt daher den Verriegelungsvorsprung 82C zur verriegeltenPosition hin vor (in Eingriff mit einer der Ausnehmungen 40C).As in 9 assigned, are the first locking part and the locking projection 82C on the front end of the actuator 84C intended. The locking projection 82C can selectively engage with one of the recesses 40C be brought (which on the rear end of the inner ring 36C are provided and extend radially inward) to the handle 22C in a pivoted position relative to the body 14C to lock. The actuator 84C is so pivotable that the locking projection 82C engaged with and disengaged from the recesses 40C can be brought (between the locked position and the unlocked position). The feather 92C clamps the actuator 84C before, and therefore biases the locking projection 82C towards the locked position in front of (in engagement with one of the recesses 40C ).
[0063] Eswird darauf hingewiesen, dass bei den dargestellten Konstruktionenund anderen Konstruktionen (nicht gezeigt) die Verriegelungsanordnungen 78 und 78C (gezeigtin den 3–5 und in 9) einander ersetzen können, undKonstruktionen vorhanden sein können,bei denen die Verriegelungsanordnung nicht im Einzelnen dargestelltist.It should be noted that in the illustrated constructions and other constructions (not shown), the latch assemblies 78 and 78C (shown in the 3 - 5 and in 9 ) can replace each other, and structures may be present in which the locking arrangement is not shown in detail.
[0064] Untererneuter Bezugnahme auf die in den 3–5 dargestellte Konstruktionweist bei einigen Konstruktionen und einigen Aspekten die Säge mit sichhin- und herbewegendem Sägeblattzusätzlich eineAnordnung auf, um zu verhindern, dass die Schalteranordnung 64 denMotor 18 mit der Stromversorgungsquelle verbindet, wennsich die Verriegelungsanordnung 78 im entriegelten Zustandbefindet. Weiterhin weist die Säge 10 mitsich hin- und herbewegendem Sägeblatteine Anordnung auf, um zu verhindern, dass die Verriegelungsanordnung 78 von demverriegelten Zustand in den entriegelten Zustand betätigt wird,wenn sich die Schalteranordnung 64 im Betätigungszustandbefindet. Die Verriegelungsanordnung 78 und die Schalteranordnung 64 arbeitenso zusammen, dass eine ungewünschteBetätigungeiner Anordnung verhindert wird, wenn die andere Anordnung betätigt wird.Referring again to the in the 3 - 5 In addition, in some constructions and in some aspects, the illustrated construction additionally includes an arrangement with a reciprocating saw blade to prevent the switch assembly 64 the engine 18 connects to the power source when the latch assembly 78 in unlocked state. Furthermore, the saw points 10 with a reciprocating saw blade, an arrangement to prevent the locking assembly 78 is actuated from the locked state to the unlocked state when the switch assembly 64 is in the operating state. The locking arrangement 78 and the switch assembly 64 work together to prevent undesired operation of one assembly when the other assembly is actuated.
[0065] DerTrigger 68 und das Betätigungsglied 84 weiseneinen jeweiligen Sperrabschnitt 94 bzw. 96 auf.Wenn sich die Schalteranordnung 64 im Betätigungszustandbefindet, wird der Trigger 68 so verschwenkt, so dass derSperrabschnitt 94 auf dem Trigger 68 sich in denWeg des Betätigungsgliedes 84 erstreckt,und verhindert, dass sich das Betätigungsglied 84 rückwärts bewegt,so dass der Verriegelungsstift 80 in die entriegelte Positionbewegt wird. Die Position des Sperrabschnitts 94, wennsich die Schalteranordnung 64 im Betätigungszustand befindet, verhindertdaher eine Betätigungder Verriegelungsanordnung 78 in den entriegelten Zustand.The trigger 68 and the actuator 84 have a respective lock section 94 respectively. 96 on. When the switch assembly 64 is in the actuation state, the trigger 68 so swung, leaving the lock section 94 on the trigger 68 in the way of the actuator 84 extends, and prevents the actuator 84 moved backwards, leaving the locking pin 80 is moved to the unlocked position. The position of the barrier section 94 when the switch assembly 64 is in the operating state, therefore, prevents actuation of the locking assembly 78 in the unlocked state.
[0066] Entsprechendwird, wenn sich die Verriegelungsanordnung 78 im entriegeltenZustand befindet, das Betätigungsglied 84 rückwärts bewegt,so dass der Sperrabschnitt 96 auf dem Betätigungsglied 84 sichin den Weg des Triggers 68 erstreckt, und verhindert, dassder Trigger 68 in eine Position entsprechend der Position "EIN" des Ein/Ausschalters 66 verschwenktwird (und in dem Betätigungszustand derSchalteranordnung 64). Die Position des Sperrabschnitts 96,wenn sich die Verriegelungsanordnung 68 im entriegeltenZustand befindet, verhindert daher, dass die Schalteranordnung 64 vondem nicht betriebsbereiten Zustand in den Betriebszustand betätigt wird.Daher sind die Schalteranordnung 64 (und der Motor 30)nicht betriebsfähig,wenn sich die Verriegelungsanordnung 78 im entriegeltenZustand befindet.Accordingly, when the latch assembly becomes 78 in the unlocked state, the actuator 84 moves backwards so that the locking section 96 on the actuator 84 get in the way of the trigger 68 extends, and prevents the trigger 68 in a position corresponding to the "ON" position of the on / off switch 66 is pivoted (and in the operating state of the switch assembly 64 ). The position of the barrier section 96 when the latch assembly 68 is in the unlocked state, therefore, prevents the switch assembly 64 is operated from the non-operational state to the operating state. Therefore, the switch assembly 64 (and the engine 30 ) inoperable when the latch assembly 78 in unlocked state.
[0067] Eswird darauf hingewiesen, dass bei anderen Konstruktionen (beispielsweisejener, die in 9 gezeigtist), die Sperr- oderVerhinderungsanordnung anders arbeiten kann. Weiterhin können unterschiedlicheAnordnungen zur Verfügunggestellt sein, um eine Betätigungeiner der Anordnungen 64 oder 78 zu verhindern,wenn die andere Anordnung betätigtwird. Weiterhin kann bei anderen Konstruktionen (nicht gezeigt)eine Anordnung vorgesehen sein, die verhindert, dass nur eine derAnordnungen 64 und 78 arbeitet, während dieandere arbeitet.It should be noted that at ande constructions (for example, those in 9 shown), the lock or prevention arrangement can work differently. Furthermore, different arrangements may be provided for actuating one of the assemblies 64 or 78 to prevent when the other arrangement is actuated. Furthermore, in other constructions (not shown) an arrangement may be provided which prevents only one of the assemblies 64 and 78 works while the other works.
[0068] Wiein den 2A–2D gezeigt, kann der Griffum annähernd360° umdie Schwenkachse P verschwenkt werden. Allerdings kann bei einigen Konstruktionender Griff 22 um mehr als 360° verschwenkt werden, um, unteranderem, zu verhindern, dass die Drähte 72 sich verheddernoder sich zu stark längen.Um eine derartige, zu starke Verschwenkung des Griffes 22 zuverhindern, weist bei einigen Konstruktionen und einigen Aspektendie Säge 10 mitsich hin- und herbewegendem Sägeblatt (vgl.die 3–5) eine Schwenkbegrenzungsanordnung 78 auf,um die Schwenkbewegung des Griffes 22 relativ zum Körper 14 voneiner ersten Schwenkposition übereine zweite Schwenkposition hinaus zu begrenzen.As in the 2A - 2D shown, the handle can be pivoted by approximately 360 ° about the pivot axis P. However, in some constructions the handle can 22 to be pivoted more than 360 °, in order, among other things, to prevent the wires 72 getting tangled or stretching too much. To such a, too strong pivoting of the handle 22 To prevent, has in some constructions and some aspects of the saw 10 with reciprocating saw blade (see 3 - 5 ) a pivot limiting arrangement 78 on to the pivoting movement of the handle 22 relative to the body 14 from a first pivot position beyond a second pivot position to limit.
[0069] Beider in den 3–5 gezeigten Konstruktionbegrenzt die Schwenkbegrenzungsanordnung 98 die Schwenkbewegungdes Griffes 22 relativ zum Körper 14 von der invertiertenPosition (gezeigt in 2D)um 360° und über dieinvertierte Position hinaus. Anders ausgedrückt kann, bei der dargestelltenKonstruktion, der Griff 22 in die invertierte Position(gezeigt in 2D) in beidenRichtungen verschwenkt werden, jedoch nicht über die invertierte Positionhinaus.In the in the 3 - 5 shown construction limits the swing limiting arrangement 98 the pivoting movement of the handle 22 relative to the body 14 from the inverted position (shown in FIG 2D ) by 360 ° and beyond the inverted position. In other words, in the illustrated construction, the handle 22 to the inverted position (shown in FIG 2D ) are pivoted in both directions, but not beyond the inverted position.
[0070] DieSchwenkbegrenzungsanordnung 98 weist (vgl. die 3–5)ein erstes Schwenkbegrenzungsteil oder einen Anschlagnocken 100 auf,das bzw. der durch den Griff 22 für eine leichte Schwenkbewegunggehaltert wird. Der Anschlagnocken 100 weist beabstandeteAnschlagoberflächen 102 und 104 auf.Der Anschlagnocken 100 kann in Eingriff mit einem zweitenSchwenkbegrenzungsteil oder einer Anschlagzungen 106 gebrachtwerden, das bzw. die auf dem inneren Ring 36 vorhandenist, um eine Bewegung des Griffes 22 relativ zum Körper 14 über die invertiertePosition hinaus in beiden Richtungen zu verhindern.The swivel limitation arrangement 98 points (see the 3 - 5 ) a first pivot limiting part or a stop cam 100 on, by the handle 22 is held for a slight pivoting movement. The stop cam 100 has spaced stop surfaces 102 and 104 on. The stop cam 100 can engage with a second pivot limiting member or a stop tabs 106 be brought on the inner ring 36 there is a movement of the handle 22 relative to the body 14 to prevent beyond the inverted position in both directions.
[0071] Wennder Griff 22 in einer ersten Richtung verschwenkt wird(also von der in 2B gezeigten indie 2D gezeigte, invertiertePosition), wird der Anschlagnocken 100 geringfügig in derselbenRichtung verschwenkt, zu einer ersten Schwenkbegrenzungsposition,nach Eingriff der Anschlagzunge 106 mit der ersten Anschlagoberfläche 102.Diese Schwenkbewegung des Anschlagnockens 100 ermöglicht esdem Griff 22, in die invertierte Position in der erstenRichtung verschwenkt zu werden.When the handle 22 is pivoted in a first direction (ie of the in 2 B shown in the 2D shown, inverted position), the stop cam 100 slightly pivoted in the same direction, to a first pivot limiting position, after engagement of the stop tongue 106 with the first stop surface 102 , This pivotal movement of the stop cam 100 allows the handle 22 to be pivoted to the inverted position in the first direction.
[0072] Wennder Griff 22 in einer zweiten Richtung entgegengesetztzur ersten Richtung (also von der in 2C gezeigtenin die 2D gezeigte,invertierte Position) verschwenkt wird, verschwenkt sich der Anschlagnocken 100 geringfügig in derzweiten Richtung zu einer zweiten Schwenkbegrenzungsposition nachEingriff der Anschlagzunge 106 mit der zweiten Anschlagoberfläche 104.Diese Schwenkbewegung des Anschlagnockens 100 ermöglicht esdem Griff 22, in der zweiten Richtung in die invertiertePosition verschwenkt zu werden.When the handle 22 in a second direction opposite to the first direction (ie of the in 2C shown in the 2D shown, inverted position) is pivoted, the stop cam pivots 100 slightly in the second direction to a second pivot limiting position after engagement of the stop tongue 106 with the second stop surface 104 , This pivotal movement of the stop cam 100 allows the handle 22 to be pivoted in the second direction to the inverted position.
[0073] Eswird darauf hingewiesen, dass bei anderen Konstruktionen (nichtgezeigt) die Schwenkbegrenzungsanordnung 98 eine Schwenkbewegung über irgendeineandere Schwenkposition hinaus beschränken kann. Weiterhin kann beianderen Konstruktionen (nicht gezeigt) die Schwenkbegrenzungsanordnung 98 eine Schwenkbewegungdes Griffes 22 auf weniger als 360° beschränken, oder auf eine Grenze,die größer istals 360°.Zusätzlichkann bei anderen Konstruktionen (nicht gezeigt) die Schwenkbegrenzungsanordnung 98 andereBestandteile aufweisen, und/oder können die Bestandteile auf andere Artund Weise wechselwirken, um eine Schwenkbewegung des Griffes 22 über diegewünschten Schwenkgrenzenhinaus zu verhindern. Bei anderen Konstruktionen und anderen Aspektenkann die Schwenkbegrenzungsanordnung 98 dazu vorgesehensein, eine Schwenkbewegung zweier anderer, in Bezug aufeinanderverschwenkbarer Anordnungen zu begrenzen, beispielsweise eines Motorgehäuses undeines Getriebegehäuses.It should be noted that in other constructions (not shown), the swing limiting arrangement 98 can limit a pivotal movement beyond any other pivotal position. Furthermore, in other constructions (not shown), the pivot limiting arrangement 98 a pivoting movement of the handle 22 limit to less than 360 °, or to a limit greater than 360 °. In addition, in other constructions (not shown), the swing limiting arrangement 98 have other components, and / or the components can interact in other ways to a pivotal movement of the handle 22 To prevent over the desired pivoting limits addition. In other constructions and other aspects, the swing limit assembly may 98 be provided to limit a pivoting movement of two other, with respect to each other pivotable arrangements, such as a motor housing and a gear housing.
[0074] Beieinigen Konstruktionen, beispielsweise jenen, die in den 7A–7B und 8A–8C gezeigt sind,ist keine Schwenkbegrenzungsanordnung vorgesehen, und ist die Schwenkbewegungdes Griffes 22B nicht eingeschränkt. Der Griff 22B kannum mehr als 360° inbeiden Richtungen um die Schwenkachse PB herum verschwenkt werden.Bei einer derartigen Konstruktion verbinden schwenkbare, stromübertragendeElemente (beispielsweise eine Klemmenanordnung 71) elektrischden Motor 30B, der in dem Körper 14B aufgenommenist, und zumindest entweder die Stromversorgungsquelle (nicht gezeigt) oderdie Schalteranordnung 64B. Da derartige Konstruktionenohne Drähte(beispielsweise die Drähte 72)arbeiten, werden dann, wenn der Griff 22B um die SchwenkachsePB und in Bezug auf das hintere Ende 18B des Körpers 14B verschwenktwird, die elektrisch leitenden Elemente nicht verdrillt oder verwickelt.In some constructions, such as those in the 7A - 7B and 8A - 8C are shown, no pivot limiting arrangement is provided, and is the pivotal movement of the handle 22B not limited. The handle 22B can be pivoted by more than 360 ° in both directions about the pivot axis PB around. In such a construction, pivotable power-transmitting elements (e.g., a clamp assembly) connect 71 ) Electric the engine 30B who is in the body 14B is received, and at least either the power source (not shown) or the switch assembly 64B , Since such constructions without wires (for example, the wires 72 ) work, then when the handle 22B about the pivot axis PB and with respect to the rear end 18B of the body 14B is pivoted, the electrically conductive elements are not twisted or entangled.
[0075] Einealternative Konstruktion einer Säge 10D mitsich hin- und herbewegendemSägeblattist in den 10A–10F gezeigt.An alternative construction of a saw 10D with floating saw blade is in the 10A - 10F shown.
[0076] GemeinsameElemente sind mit den gleichen Bezugszeichen "D" bezeichnet.commonElements are denoted by the same reference numerals "D".
[0077] Wiein den 10A–10F gezeigt, legt der Körper 14D einezentrale Achse C fest, und legt das hintere Ende 18D desKörpers 14D eineEbene 23D fest, die in einem nicht senkrechten Winkel (beispielsweisezwischen etwa 10° undetwa 45°) β relativzur zentralen Achse C angeordnet ist. Bei der in den 10A–10F gezeigtenKonstruktion erstreckt sich die Schwenkachse PD durch den Griff 22D,und schneidet die Ebene 23D in einem Winkel δ, der kein rechterWinkel ist. Ein Vorderende 24D des Griffes 22D berührt dashintere Ende 18D des Körpers 14D entlangder Ebene 23D, und kann um die Schwenkachse PD zwischeneiner Anzahl von Positionen relativ zum hinteren Ende 18D desKörpers 14D verschwenktwerden.As in the 10A - 10F shown, the body lays 14D a central axis C, and sets the rear end 18D of the body 14D a level 23D fixed at a non-perpendicular angle (for example, between about 10 ° and about 45 °) β relative to the central axis C. In the in the 10A - 10F As shown construction, the pivot axis PD extends through the handle 22D , and cuts the plane 23D at an angle δ that is not a right angle. A front end 24D of the handle 22D touches the back end 18D of the body 14D along the plane 23D , and may be about the pivot axis PD between a number of positions relative to the rear end 18D of the body 14D be pivoted.
[0078] Beider in den 10A–10F dargestellten Konstruktionkann der Griff 22D schwenkbeweglich zu einer neutralenoder normalen Betätigungspositioneingestellt werden, so dass die Griffachse G im wesentlichen inder gleichen Ebene wie die Schneidebene (siehe 10A) liegt. Weiterhin kann der Griff 22D verschwenkbarzwischen verschwenkten Positionen (siehe die 10A–10F) eingestellt werden,in welchen die Griffachse G nicht in einer Ebene mit der Schneidebeneliegt. Weiterhin ist in den verschwenkten Positionen die Ebene 23D deshinteren Endes 18D des Gehäuses 14D nicht senkrechtzur Ebene des Sägeblattsangeordnet.In the in the 10A - 10F The construction shown may be the handle 22D be set pivotally to a neutral or normal operating position, so that the handle axis G substantially in the same plane as the cutting plane (see 10A ) lies. Furthermore, the handle 22D pivotable between pivoted positions (see the 10A - 10F ) are set, in which the handle axis G is not in a plane with the cutting plane. Furthermore, in the pivoted positions, the plane 23D the rear end 18D of the housing 14D not perpendicular to the plane of the saw blade.
[0079] 10A zeigt eine neutraleoder normale Betriebsposition der Säge 10D mit sich hin-und herbewegendem Sägeblatt.Die 10A–10F zeigen andere Betriebspositionen,in welchen der Griff 22D in eine Anzahl alternativer Positionenum die Schwenkachse PD herum ausgerichtet ist. Insbesondere befindet C,so dass der unterste Abschnitt des Griffes 22D sich hinterdas hintere Ende 18D des Körpers 14D erstreckt.Spezieller erstreckt sich, wenn die Säge 10D mit sich hin-und herbewegendem Sägeblattin der in 10B gezeigtenOrientierung befindet, der unterste Abschnitt des Griffes 22D umeine relativ kurze Entfernung unterhalb der Zentrumsachse C (imVergleich zu der in 2D gezeigtenOrientierung), so dass der Benutzer die Säge 10D mit sich hin-und herbewegendem Sägeblattin eine Position bewegen kann, die im wesentlichen parallel zum Werkstück verläuft. Aufdiese Weise kann der Benutzer den Griff 22D so verschwenken,dass ein besserer Eingriff mit dem Werkstück durch die Säge 10E mitsich hin- und herbewegendem Sägeblatterfolgt, und/oder um Hindernisse (beispielsweise Wände, Befestigungsmittel,Leitungen, usw.) herum gearbeitet werden kann. 10A indicates a neutral or normal operating position of the saw 10D with floating saw blade. The 10A - 10F show other operating positions in which the handle 22D is aligned with a number of alternative positions about the pivot axis PD. Specifically, C is located so that the lowermost portion of the handle 22D behind the back end 18D of the body 14D extends. Special stretches when the saw 10D with floating saw blade in the in 10B orientation shown, the lowest section of the handle 22D by a relatively short distance below the center axis C (compared to the in 2D shown orientation), so that the user saw 10D with reciprocating saw blade can move to a position which is substantially parallel to the workpiece. In this way, the user can handle 22D so pivot, that a better engagement with the workpiece through the saw 10E with reciprocating saw blade, and / or around obstacles (such as walls, fasteners, pipes, etc.) can be worked around.
[0080] Weiterhinkann ein Benutzer den Griff 22D zu einer von mehreren Positionenum die Schwenkachse PD herum verschwenken, so dass der Benutzer wirksamerund/oder bequemer den Griff 22D halten kann, beispielsweisefür Schneidvorgänge über Kopf. Auf ähnlicheWeise, und wie in 10F gezeigt, kannder Benutzer den Griff 22D zu einer bequemeren Konfigurationfür Seitenschnittvorgänge verschwenken.Bei der Konstruktion und der verschwenkten Position, die in 10F gezeigt sind, kann einBenutzer den Griff 22D mit einer relativ weniger extremenHandgelenksposition währendSeitenschnittvorgängenhalten, da der Griff 22D einen Winkel nach hinten und nachinnen zum Körperdes Benutzers hin aufweist.Furthermore, a user can handle 22D pivot to one of a plurality of positions about the pivot axis PD, so that the user more effectively and / or conveniently the handle 22D can hold, for example, for cutting overhead. In a similar way, and as in 10F shown, the user can handle 22D to pan to a more convenient configuration for sidecut operations. In the construction and the pivoted position, which in 10F shown, a user can handle 22D with a relatively less extreme wrist position while holding side cuts as the grip 22D has an angle backwards and inwards towards the user's body.
[0081] Beider dargestellten Konstruktion stellt der Eingriff zwischen demGriff 22D und dem hinteren Ende 18D des Körpers 14D eineim wesentlichen geradlinige Einstellung der Orientierung des Griffes 22D relativzum Körper 14D zur Verfügung, wennder Griff 22D relativ zum Körper 14D verschwenktwird. Es wird darauf hingewiesen, dass bei anderen Konstruktionen(nicht gezeigt) der Eingriff zwischen dem Griff 22D unddem hinteren Ende 18D des Körpers 14D eine nichtlineare Einstellung der Orientierung des Griffes 22D relativzum Körper 14D zurVerfügung stellenkann, wenn der Griff 22D relativ zum Körper 14D verschwenktwird.In the illustrated construction, the engagement between the handle 22D and the back end 18D of the body 14D a substantially rectilinear adjustment of the orientation of the handle 22D relative to the body 14D available when the handle 22D relative to the body 14D is pivoted. It should be noted that in other constructions (not shown) the engagement between the handle 22D and the back end 18D of the body 14D a non-linear adjustment of the orientation of the handle 22D relative to the body 14D can provide when the handle 22D relative to the body 14D is pivoted.
[0082] Eswird darauf hingewiesen, dass bei den dargestellten Konstruktionenund anderen Konstruktionen (nicht gezeigt) der Eingriff zwischendem Griff und dem Körper,der in den 1–9 und 11 gezeigt ist, und jener, der in den 10A–10F gezeigtist, gegeneinander ausgetauscht werden können.It should be noted that in the illustrated constructions and other constructions (not shown), the engagement between the handle and the body which is in the 1 - 9 and 11 is shown, and the one who is in the 10A - 10F is shown, can be exchanged for each other.
[0083] Eineandere alternative Konstruktion einer körperlichen Verbindungsanordnungfür eineSäge 10E mitsich hin- und herbewegendem Sägeblattist in 11 gezeigt. GemeinsameElemente werden mit demselben Bezugszeichen "E" bezeichnet.Another alternative construction of a physical connection assembly for a saw 10E with floating saw blade is in 11 shown. Common elements are denoted by the same reference symbol "E".
[0084] Wiein 11 gezeigt, ist beidieser Konstruktion eine Nut 43E vorgesehen, und erstrecktsich in Umfangsrichtung um die äußere Oberfläche des hinterenEndes 18E des Körpers 14E.Ein Ring 45E ist in der Nut 43E gehaltert, undeine Muffe 47E erstreckt sich in Umfangsrichtung um denRing 45E zwischen dem hinteren Ende 18E des Körpers 14E unddem Griff 22E. Zusammen verhindern der Ring 45E unddie Muffe 47E den Zugang von Fremdkörpern zwischen dem Griff 22E unddem hinteren Ende 18E des Körpers 14E.As in 11 shown is a groove in this construction 43E provided, and extends in the circumferential direction around the outer surface of the rear end 18E of the body 14E , A ring 45E is in the groove 43E held, and a sleeve 47E extends circumferentially around the ring 45E between the rear end 18E of the body 14E and the handle 22E , Together prevent the ring 45E and the sleeve 47E the access of foreign bodies between the handle 22E and the back end 18E of the body 14E ,
[0085] EinRaum 49 ist zwischen dem Griff 22E, der Muffe 47E,und dem hinteren Ende 18E des Körpers 14E vorgesehen.Bei der dargestellten Konstruktion ist ein zusammendrückbaresTeil 51, wie beispielsweise ein O-Ring, in dem Raum 49E vorgesehen,um eine Axialbewegung zwischen dem Griff 22E und dem hinterenEnde 18E des Körpers 14E zubeschränken,damit Schwingungen/Stöße abgefangen werden,und der Komfort des Benutzers vergrößert wird. Es wird darauf hingewiesen,dass bei anderen Konstruktionen andere, zusammendrückbare Teile (beispielsweiseFedern, Federbeilagscheiben, Belleville-Beilagscheiben, usw.) ebenfalls dazuverwendet werden können,eine Schwingungsisolierung zwischen dem Griff 22E und demhinteren Ende 18E des Körpers 14E zuerzielen. Das zusammendrückbare Teil 51 kannebenfalls den Zugang von Fremdkörpern zwischendem Griff 22E und dem hinteren Ende des Körpers 14E verhindern.A room 49 is between the handle 22E , the thimble 47E , and the rear end 18E of the body 14E intended. In the illustrated construction is a compressible part 51 , such as an O-ring, in the room 49E provided to allow axial movement between the handle 22E and the back end 18E of the body 14E to be restricting vibrations / shocks and increasing the comfort of the user. It should be noted that in other constructions, other compressible parts (eg springs, spring washers, Belleville washers, etc.) may also be used to provide vibration isolation between the handle 22E and the back end 18E of the body 14E to achieve. The compressible part 51 can also control the access of foreign bodies between the handle 22E and the back end of the body 14E prevent.
[0086] Eswird darauf hingewiesen, dass bei den dargestellten Konstruktionenund anderen Konstruktionen (nicht gezeigt) die körperlichen Verbindungsanordnungen(gezeigt in den 3–5, in 6, in 7A–7B, und in 11) gegeneinander ausgetauscht werdenkönnen,und bei Konstruktionen vorhanden sein können, bei welchen die körperlicheVerbindungsanordnung nicht im Einzelnen dargestellt ist.It should be noted that in the illustrated constructions and other constructions (not shown), the physical connection assemblies (shown in FIGS 3 - 5 , in 6 , in 7A - 7B , and in 11 ), and may be present in structures in which the physical connection arrangement is not shown in detail.
[0087] Dievoranstehend geschilderten und in den Zeichnungen dargestelltenAusführungsformensollen nur als Beispiel dienen, und nicht die Konzepte und Grundlagender vorliegenden Erfindung einschränken. Es wird darauf hingewiesen,dass füreinen Fachmann auf diesem Gebiet verschiedene Änderungen der Elemente undihrer Konfiguration und Anordnung möglich sind, ohne vom Wesenund Umfang der vorliegenden Erfindung abzuweichen, die in den Patentansprüchen angegebenist.Thedescribed above and illustrated in the drawingsembodimentsshould serve as an example, not concepts and fundamentalsof the present invention. It is pointed outthat fora person skilled in the art, various changes in the elements andtheir configuration and arrangement are possible without being essentialand scope of the present invention, which recited in the claimsis.

权利要求:
Claims (52)
[1]
Motorwerkzeug, welches aufweist: eine Spindelzum Haltern eines Werkzeugelements; einen Körper, der eine erste Achsefestlegt, und einen Motor und einen von dem Motor angetriebenen Antriebsmechanismusfestlegt, wobei der Antriebsmechanismus selektiv die Spindel antreibt,der Körperein Vorderende aufweist, das die Spindel haltert, sowie ein hinteresEnde, das eine Ebene festlegt, die in einem ersten, nicht senkrechtenWinkel relativ zur ersten Achse orientiert ist; und einen Griff,der schwenkbar mit dem hinteren Ende des Körpers verbunden ist, für eine Schwenkbewegungum eine zweite Achse relativ zu dem Gehäuse, wobei sich die zweiteAchse durch das hintere Ende erstreckt, und im wesentlichen senkrechtzur Ebene angeordnet ist, und der Griff ein erstes Ende und ein zweitesEnde aufweist, wobei das erste Ende durch die Hand eines Benutzersin Eingriff bringbar ist, und das zweite Ende neben dem hinterenEnde des Körpersangeordnet ist, und in der Ebene liegt.A power tool comprising:a spindlefor holding a tool element;a body that is a first axisdetermines, anda motor and a drive mechanism driven by the motorwith the drive mechanism selectively driving the spindle,the bodya front end that holds the spindle and a rear oneEnd that defines a plane that is in a first, not verticalAngle oriented relative to the first axis; anda handle,pivotally connected to the rear end of the body for pivotal movementabout a second axis relative to the housing, wherein the secondAxle extends through the rear end, and substantially perpendicularis arranged to the plane, and the handle a first end and a secondEnd having the first end by the hand of a userengageable, and the second end adjacent to the rearEnd of the bodyis arranged, and lies in the plane.
[2]
Motorwerkzeug nach Anspruch 1, bei welchem das Motorwerkzeugeine Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt ist.A power tool according to claim 1, wherein the power toola sawis with floating saw blade.
[3]
Motorwerkzeug nach Anspruch 1, bei welchem der nicht-rechteWinkel zwischen etwa 10 Grad und etwa 45 Grad relativ zur erstenAchse liegt.Power tool according to claim 1, wherein the non-rightAngle between about 10 degrees and about 45 degrees relative to the firstAxis is.
[4]
Motorwerkzeug nach Anspruch 1, welches weiterhineine Batterie aufweist, die durch den Griff gehaltert wird, wobeidie Batterie elektrisch mit dem Motor verbindbar ist, um den MotorEnergie zuzuführen.A power tool according to claim 1, which furthera battery which is supported by the handle, whereinthe battery is electrically connectable to the motor to the motorTo supply energy.
[5]
Motorwerkzeug nach Anspruch 1, bei welchem der Griffein D-förmigerHandgriff ist.A power tool according to claim 1, wherein the handlea D-shapedHandle is.
[6]
Motorwerkzeug nach Anspruch 1, welches weiterhinaufweist: eine Schalteranordnung, die so betreibbar ist, dass elektrischder Motor mit einer Stromversorgungsquelle verbunden wird, wobeizumindest ein Abschnitt der Schalteranordnung auf dem Griff zurSchwenkbewegung mit dem Griff gehaltert ist; und eine Verdrahtungsanordnung,die elektrisch die Schalteranordnung mit dem Motor verbindet, und eineSchwenkbewegung der Schalteranordnung mit dem Griff und relativzum Motor ermöglicht.A power tool according to claim 1, which furtherhaving:a switch assembly operable to be electrically poweredthe motor is connected to a power source, whereinat least a portion of the switch assembly on the handle forPivoting movement is held with the handle; anda wiring arrangement,electrically connecting the switch assembly to the motor, and aPivoting movement of the switch assembly with the handle and relativeto the engine allows.
[7]
Motorwerkzeug nach Anspruch 1, welches weiterhinein zusammendrückbaresTeil aufweist, das zwischen dem hinteren Ende des Körpers und demzweiten Ende des Griffes angeordnet ist, um eine relative Axialbewegungdes Griffes und des Körperszu ermöglichen.A power tool according to claim 1, which furthera squeezable onePart that is between the rear end of the body and thesecond end of the handle is arranged to a relative axial movementof the handle and the bodyto enable.
[8]
Motorwerkzeug nach Anspruch 1, welches weiterhineine Verriegelungsanordnung zum Verriegeln des Griffes in einerverschwenkten Position relativ zum Körper aufweist.A power tool according to claim 1, which furthera locking arrangement for locking the handle in onehas pivoted position relative to the body.
[9]
Motorwerkzeug nach Anspruch 8, bei welchem die Verriegelungsanordnungeine Ausnehmung aufweist, die entweder durch den Körper oderden Griff festgelegt wird, und einen Vorsprung, der durch das andereTeil zur Verfügunggestellt wird, also den Griff oder den Körper, wobei der Vorsprung inEingriff mit der Ausnehmung bringbar ist, um den Griff in einer verschwenktenPosition relativ zum Körperzu verriegeln.Power tool according to claim 8, wherein the locking arrangementhas a recess, either through the body orthe grip is set, and a projection by the otherPart availableis placed, so the handle or the body, wherein the projection inEngagement with the recess can be brought to the handle in a pivotedPosition relative to the bodyto lock.
[10]
Motorwerkzeug nach Anspruch 8, welches weiterhineine Schalteranordnung aufweist, die so betätigbar ist, dass der Motorelektrisch mit einer Stromversorgungsquelle verbunden werden kann, wobeizumindest ein Abschnitt der Schalteranordnung auf dem Griff für eine Schwenkbewegungzusammen mit dem Griff gehaltert ist, und die Schalteranordnungwährendeiner Schwenkbewegung des Griffes nicht betriebsfähig ist.A power tool according to claim 8, which furthera switch assembly which is operable so that the motorcan be electrically connected to a power source, whereinat least a portion of the switch assembly on the handle for pivotal movementis held together with the handle, and the switch assemblywhilea pivoting movement of the handle is not operational.
[11]
Motorwerkzeug, welches aufweist: eine Spindelzum Haltern eines Werkzeugelements; einen Körper, der eine Achse festlegt,und einen Motor sowie einen von dem Motor angetriebenen Antriebsmechanismusaufnimmt, wobei der Antriebsmechanismus selektiv die Spindel antreibt,und der Körperein vorderes Ende aufweist, das die Spindel haltert, sowie ein hinteresEnde; einen Griff, der schwenkbar mit dem hinteren Ende desKörpersverbunden ist, um eine Schwenkbewegung um die Achse durchzuführen, wobeider Griff ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist, das ersteEnde von einer Hand eines Benutzers ergriffen werden kann, und daszweite Ende in der Nähedes hinteren Endes des Körpersangeordnet ist; eine Schalteranordnung, die so betätigbar ist,dass elektrisch der Motor mit einer Stromversorgungsquelle verbundenwird, wobei zumindest ein Abschnitt der Schalteranordnung auf demGriff zur Schwenkbewegung mit dem Griff gehaltert ist; und eineVerdrahtungsanordnung, die elektrisch die Schalteranordnung mitdem Motor verbindet, und eine Schwenkbewegung der Schalteranordnungmit dem Griff und relativ zum Motor ermöglicht.A power tool comprising: a spindle for supporting a tool member; a body that defines an axis, and a mo and a drive mechanism driven by the motor, wherein the drive mechanism selectively drives the spindle and the body has a front end supporting the spindle and a rear end; a handle pivotally connected to the rear end of the body for pivotal movement about the axis, the handle having a first end and a second end, the first end being engageable by a user's hand, and the second end located near the rear end of the body; a switch assembly operable to electrically connect the motor to a power source, wherein at least a portion of the switch assembly is supported on the handle for pivotal movement with the handle; and a wiring arrangement that electrically connects the switch assembly to the motor and pivotal movement of the switch assembly with the handle and relative to the motor.
[12]
Motorwerkzeug nach Anspruch 11, welches weiterhinaufweist: einen fester Leiter entweder auf dem Körper oder demGriff; und einen beweglichen Leiter, der auf dem anderen Teil, alsoauf dem Griff bzw. dem Körperangeordnet ist, und mit diesem anderen Teil, also dem Griff bzw.dem Körperrelativ zum Griff bzw. zum Körperbewegbar ist, wobei der bewegliche Leiter elektrisch in Verbindungmit dem festen Leiter steht, damit die Schalteranordnung elektrischmit dem Leiter verbunden ist.A power tool according to claim 11, which furtherhaving:a solid conductor either on the body or theHandle; anda moving ladder on the other part, soon the handle or the bodyis arranged, and with this other part, so the handle orthe bodyrelative to the handle or to the bodyis movable, wherein the movable conductor electrically connectedwith the fixed conductor, so that the switch assembly electricallyconnected to the conductor.
[13]
Motorwerkzeug nach Anspruch 12, bei welchem derfeste Leiter auf dem Körperangeordnet ist, und elektrisch mit dem Motor verbunden ist, undder bewegliche Leiter auf dem Griff angeordnet ist, und elektrischmit der Schalteranordnung verbunden ist.A power tool according to claim 12, wherein thesolid ladder on the bodyis arranged, and is electrically connected to the motor, andthe movable conductor is arranged on the handle, and electricallyis connected to the switch assembly.
[14]
Motorwerkzeug nach Anspruch 12, bei welchem derfeste Leiter konzentrisch zur Schwenkachse angeordnet ist, und derbewegliche Leiter entlang dem festen Leiter bewegt werden kann.A power tool according to claim 12, wherein thesolid conductor is arranged concentrically to the pivot axis, and themovable ladder can be moved along the fixed conductor.
[15]
Motorwerkzeug nach Anspruch 11, bei welchem dieSchalteranordnung währendeiner Schwenkbewegung des Griffes um die Achse nicht betriebsfähig ist.A power tool according to claim 11, wherein theSwitch arrangement duringa pivoting movement of the handle about the axis is not operational.
[16]
Motorwerkzeug, welches aufweist: einen Spindelzum Haltern eines Werkzeugelements; einen Körper, der einen Motor und einenvon dem Motor angetriebenen Antriebsmechanismus aufnimmt, wobeider Antriebsmechanismus selektiv die Spindel antreibt, und der Körper einVorderende aufweist, das die Spindel haltert, sowie in hinteresEnde; einen Griff, der mit dem hinteren Ende des Körpers verbundenist, ein erstes Ende aufweist, das von einer Hand eines Benutzersergriffen werden kann, und ein zweites Ende in der Nähe des hinterenEndes des Körpers;und ein zusammendrückbaresTeil, das zwischen dem hinteren Ende des Körpers und dem zweiten Ende desGriffes angeordnet ist, um eine axiale Relativbewegung zwischendem Griff und dem Körperzu ermöglichen.A power tool comprising:a spindlefor holding a tool element;a body that has a motor and areceived by the motor driven drive mechanism, whereinthe drive mechanism selectively drives the spindle and the bodyFront end has, which holds the spindle, as well as in the rearThe End;a handle that connects to the back end of the bodyis, having a first end, that of a user's handcan be taken, and a second end near the rearEnd of the body;anda squeezable onePart that lies between the back end of the body and the second end of the bodyHandle is arranged to allow axial relative movement betweenthe handle and the bodyto enable.
[17]
Motorwerkzeug nach Anspruch 16, bei welchem daszusammendrückbareTeil ein O-Ring ist.A power tool according to claim 16, wherein thecompressiblePart is an O-ring.
[18]
Motorwerkzeug nach Anspruch 16, bei welchem entwederdas zweite Ende des Griffes oder das hintere Ende des Körpers eineNut festlegt, die sich um zumindest einen Abschnitt des Umfangsentweder des zweiten Endes des Griffes oder des hinteren Endes desKörpersherum erstreckt, und das zusammendrückbare Teil in der Nut angeordnetist.A power tool according to claim 16, wherein eitherthe second end of the handle or the back end of the body oneGroove defines that extends around at least a portion of the circumferenceeither the second end of the handle or the rear end of thebodyextends around, and the compressible part arranged in the grooveis.
[19]
Motorwerkzeug nach Anspruch 16, bei welchem derGriff um die Achse und relativ zum Körper verschwenkt werden kann.A power tool according to claim 16, wherein theHandle around the axis and can be pivoted relative to the body.
[20]
Motorwerkzeug nach Anspruch 19, bei welchem derKörpereine erste Achse festlegt, und das hintere Ende eine Ebene festlegt,die in einem Winkel ungleich 90 Grad relativ zur ersten Achse orientiert ist,und der Griff um eine zweite Achse verschwenkbar ist, die sich durchdas hintere Ende des Körpers erstreckt,und im wesentlichen im rechten Winkel zur Ebene angeordnet ist.A power tool according to claim 19, wherein thebodydefining a first axis and the trailing end defining a plane,which is oriented at an angle not equal to 90 degrees relative to the first axis,and the handle is pivotable about a second axis extending throughthe back end of the body extends,and is arranged substantially at right angles to the plane.
[21]
Motorwerkzeug nach Anspruch 20, bei welchem daszweite Ende in der Ebene orientiert ist.A power tool according to claim 20, wherein thesecond end is oriented in the plane.
[22]
Motorwerkzeug, welches aufweist: eine Spindelzum Haltern eines Werkzeugelements; einen Körper, der einen Motor und einenvon dem Motor angetriebenen Antriebsmechanismus aufnimmt, wobeider Antriebsmechanismus selektiv die Spindel antreibt, und der Körper einvorderes Ende aufweist, das die Spindel haltert, und ein hinteresEnde; einen Griff, der mit dem hinteren Ende des Körpers verbundenist, um eine Schwenkbewegung relativ zum Körper durchzuführen, wobeider Griff ein erstes Ende aufweist, das von einer Hand eines Benutzers ergriffenwerden kann, und ein zweites Ende in der Nähe des hinteren Endes des Körpers; einenRing, der sich um zumindest einen Abschnitt des Umfangs entwederdes hinteren Endes des Körpersoder des zweiten Endes des Griffes erstreckt; und eine Muffe,die sich um zumindest einen Abschnitt des Umfangs des Rings herumerstreckt, und zwischen dem Ring und entweder dem hinteren Ende desKörpersoder dem zweiten des Griffes angeordnet ist.A power tool comprising:a spindlefor holding a tool element;a body that has a motor and areceived by the motor driven drive mechanism, whereinthe drive mechanism selectively drives the spindle and the bodyhas front end which holds the spindle, and a rear oneThe End;a handle that connects to the back end of the bodyis to perform a pivoting movement relative to the body, whereinthe handle has a first end gripped by a user's handcan be, and a second end near the rear end of the body;oneRing that extends around at least a portion of the circumference eitherthe back end of the bodyor the second end of the handle extends; anda sleeve,extending around at least a portion of the circumference of the ringextends, and between the ring and either the rear end of thebodyor the second of the handle is arranged.
[23]
Motorwerkzeug nach Anspruch 22, welches weiterhinein zusammendrückbaresTeil aufweist, das zwischen dem hinteren Ende des Körpers und demzweiten Ende des Griffes angeordnet ist, um eine axiale Relativbewegungzwischen dem Griff und dem Körperzu ermöglichen.A power tool according to claim 22, which further comprising a compressible member disposed between the rear end of the body and the second end of the handle to allow axial relative movement between the handle and the body.
[24]
Motorwerkzeug nach Anspruch 23, bei welchem entwederdas zweite Ende des Griffes oder das hintere Ende des Körpers eineNut festlegt, die sich um zumindest einen Abschnitt des Umfangsentweder des zweiten Endes des Griffes oder des hinteren Endes desKörperserstreckt, und bei welchem das zusammendrückbare Teil in der Nut angeordnetist.A power tool according to claim 23, wherein eitherthe second end of the handle or the back end of the body oneGroove defines that extends around at least a portion of the circumferenceeither the second end of the handle or the rear end of thebodyextends, and wherein the compressible member disposed in the grooveis.
[25]
Motorwerkzeug nach Anspruch 22, bei welchem zumindestentweder die Muffe oder der Ring eine Eingriffsoberfläche mitgeringer Reibung aufweist, um eine Schwenkbewegung des Griffes relativ zumhinteren Ende des Körperszu ermöglichen.A power tool according to claim 22, wherein at leasteither the sleeve or the ring has an engagement surfacelow friction, to a pivotal movement of the handle relative torear end of the bodyto enable.
[26]
Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt, welche aufweist: einehin- und herbewegbare Spindel zum Haltern eines Sägeblattsfür einesich hin- und herbewegende Sägebewegung; einenKörper,der eine Schwenkachse in Längsrichtungfestlegt, und einen Motor und einen von dem Motor angetriebenenAntriebsmechanismus aufnimmt, wobei der Antriebsmechanismus selektivdie Spindel antreibt, und der Körperein vorderes Ende aufweist, das die Spindel haltert, sowie ein hinteres Ende;und einen Griff, der von einer Hand eines Benutzers ergriffenwerden kann, wobei der Griff mit dem hinteren Ende des Körpers verbundenist, füreine Schwenkbewegung relativ zum Körper um die Schwenkachse.sawreciprocating saw blade comprising:areciprocating spindle for holding a saw bladefor onereciprocating saw movement;oneBody,the one pivot axis in the longitudinal directionand a motor and one driven by the engineDrive mechanism receives, wherein the drive mechanism selectivelythe spindle drives, and the bodya front end supporting the spindle and a rear end;anda grip that grabbed by a user's handcan be, with the handle connected to the rear end of the bodyis fora pivoting movement relative to the body about the pivot axis.
[27]
Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt nach Anspruch 26, beiwelcher der Griff ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist,und eine Griffachse festlegt, die sich zwischen dem ersten und demzweiten Ende erstreckt, und bei welcher die Griffachse in einemnicht-parallelen Winkel relativ zu Schwenkachse angeordnet ist.sawwith reciprocating saw blade according to claim 26, atwhich handle has a first end and a second end,and fixes a handle axis extending between the first and the secondextends second end, and in which the handle axis in anon-parallel angle is arranged relative to the pivot axis.
[28]
Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt nach Anspruch 27, beiwelcher die Schwenkachse und die Griffachse einen Winkel von zwischen 30Grad und 90 Grad festlegen.sawwith reciprocating saw blade according to claim 27, atwhich the pivot axis and the handle axis an angle of between 30Set degrees and 90 degrees.
[29]
Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt nach Anspruch 27, beiwelcher die Griffachse in einem Winkel von im wesentlichen 90 Gradrelativ zur Schwenkachse orientiert ist.sawwith reciprocating saw blade according to claim 27, atwhich the handle axis at an angle of substantially 90 degreesoriented relative to the pivot axis.
[30]
Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt nach Anspruch 26, welcheweiterhin eine von dem Griff gehalterte Batterie aufweist, wobeidie Batterie elektrisch mit dem Motor verbindbar ist, um Energiean den Motor zu liefern.sawreciprocating saw blade according to claim 26, whichfurther comprising a battery held by the handle, whereinThe battery is electrically connectable to the motor to powerto deliver to the engine.
[31]
Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt nach Anspruch 26, welcheweiterhin eine Verriegelungsanordnung zum Verriegeln des Griffsin einer verschwenkten Position relativ zum Körper aufweist.sawreciprocating saw blade according to claim 26, whicha locking arrangement for locking the handlein a pivoted position relative to the body.
[32]
Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt nach Anspruch 26, beiwelcher der Griff ein D-förmigerHandgriff ist.sawwith reciprocating saw blade according to claim 26, atwhich the handle is a D-shapedHandle is.
[33]
Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt nach Anspruch 26, welcheweiterhin aufweist: eine Schalteranordnung, die so betätigbar ist,dass sie elektrisch den Motor mit einer Stromversorgungsquelle verbindet,wobei zumindest ein Abschnitt der Schalteranordnung auf dem Grifffür eineSchwenkbewegung mit dem Griff gehaltert ist; und eine Verriegelungsanordnungzum Verriegeln des Griffs in einer verschwenkten Position relativzum Körper,wobei die Verriegelungsanordnung einen verriegelten Zustand undeinen entriegelten Zustand aufweist, und der Schalter nicht betätigbar ist,wenn sich die Verriegelungsanordnung in dem entriegelten Zustandbefindet.sawreciprocating saw blade according to claim 26, whichfurther comprises:a switch assembly that is operablethat it electrically connects the motor to a power source,wherein at least a portion of the switch assembly on the handlefor onePivoting movement is held with the handle; anda locking arrangementfor locking the handle in a pivoted position relativeto the body,wherein the latch assembly is a locked state andhas an unlocked state, and the switch is not operable,when the latch assembly is in the unlocked statelocated.
[34]
Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt nach Anspruch 33, beiwelcher die Schalteranordnung einen Betätigungszustand und einen nicht betätigungsfähigen Zustandaufweist, und dann, wenn sich die Schalteranordnung in dem Betätigungszustandbefindet, die Verriegelungsanordnung nicht von dem verriegeltenZustand in den entriegelten Zustand geändert werden kann.sawreciprocating saw blade according to claim 33, atwhich the switch assembly an operating state and a non-actuable stateand when the switch assembly is in the operating stateis located, the locking assembly is not locked from theCondition can be changed to the unlocked state.
[35]
Motorwerkzeug nach Anspruch 26, welches weiterhineine Schalteranordnung aufweist, die so betätigbar ist, dass elektrischder Motor mit einer Stromversorgungsquelle verbunden wird, wobeizumindest ein Abschnitt der Schalteranordnung auf dem Griff für eine Schwenkbewegungum die Schwenkachse zusammen mit dem Griff gehaltert ist.A power tool according to claim 26, which furthera switch assembly which is operable so that electricallythe motor is connected to a power source, whereinat least a portion of the switch assembly on the handle for pivotal movementis held around the pivot axis together with the handle.
[36]
Motorwerkzeug nach Anspruch 35, welches weiterhineine Verdrahtungsanordnung aufweist, die elektrisch die Schalteranordnungmit dem Motor verbindet, und eine Schwenkbewegung der Schalteranordnungmit dem Griff um die Schwenkachse und relativ zum Motor ermöglicht.A power tool according to claim 35, which furthera wiring arrangement that electrically the switch assemblyconnects to the motor, and a pivoting movement of the switch assemblywith the handle around the pivot axis and relative to the engine allows.
[37]
Motorwerkzeug nach Anspruch 26, bei welchem derGriff mit dem hinteren Ende des Körpers für eine Schwenkbewegung relativzum Motor um die Schwenkachse verbunden ist.A power tool according to claim 26, wherein theHandle relative to the rear end of the body for pivotal movementconnected to the motor about the pivot axis.
[38]
Motorwerkzeug nach Anspruch 26, bei welchem derGriff mit dem hinteren Ende des Körpers für eine Schwenkbewegung relativzum Antriebsmechanismus um die Schwenkachse verbunden ist.A power tool according to claim 26, wherein theHandle relative to the rear end of the body for pivotal movementis connected to the drive mechanism about the pivot axis.
[39]
Verfahren zum Zusammenbauen eines Motorwerkzeugs,welches eine Spindel und einen Körperaufweist, der eine Schwenkachse festlegt, und einen Motor sowieeinen von dem Motor angetriebenen Antriebsmechanismus aufnimmt,wobei der Antriebsmechanismus selektiv die Spindel antreibt, derKörperein vorderes Ende aufweist, das die Spindel haltert, sowie ein hinteresEnde, wobei das Verfahren folgende Vorgänge umfasst: Verbindeneines Werkzeugelements mit der Spindel zur Bearbeitung eines Werkstücks; und Verbindeneines Griffes mit dem hinteren Ende des Körpers für eine Schwenkbewegung relativzum Körperum die Schwenkachse, wobei der Griff von einer Hand eines Benutzersergriffen werden kann.Method for assembling a Mo a tool having a spindle and a body defining a pivot axis and receiving a motor and a drive mechanism driven by the motor, wherein the drive mechanism selectively drives the spindle, the body has a front end which supports the spindle, and a rear End, the method comprising: connecting a tool element to the spindle for machining a workpiece; and connecting a handle to the rear end of the body for pivotal movement relative to the body about the pivot axis, the handle being engageable by a user's hand.
[40]
Verfahren nach Anspruch 39, bei welchem das Motorwerkzeugeine Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt ist, und der Vorgangdes Verbindens des Werkzeugelements den Vorgang des Verbindens einesSägeblattsmit der Spindel umfasst.The method of claim 39, wherein the power toola sawwith floating saw blade, and the process isthe joining of the tool element the process of connecting asaw bladeincludes with the spindle.
[41]
Verfahren nach Anspruch 39, welches weiterhin denVorgang umfasst, zumindest einen Abschnitt einer Schalteranordnungauf dem Griff füreine Schwenkbewegung mit dem Griff zu haltern, wobei die Schalteranordnungso betätigbarist, dass elektrisch der Motor mit einer Stromversorgungsquelle verbundenwird.The method of claim 39, further comprisingOperation includes at least a portion of a switch assemblyon the handle forto support a pivotal movement with the handle, wherein the switch assemblyso operableis that electrically connects the motor to a power sourcebecomes.
[42]
Verfahren nach Anspruch 41, welches weiterhin denVorgang umfasst, elektrisch die Schalteranordnung mit dem Motordurch eine Verdrahtungsanordnung zu verbinden, wobei die Verdrahtungsanordnungeine Schwenkbewegung der Schalteranordnung mit dem Griff und relativzum Motor ermöglicht.The method of claim 41, further comprisingOperation includes, electrically, the switch assembly with the motorby a wiring arrangement, the wiring arrangementa pivoting movement of the switch assembly with the handle and relativeto the engine allows.
[43]
Verfahren nach Anspruch 39, welches weiterhin denVorgang umfasst, ein zusammendrückbares Teilzwischen dem hinteren Ende des Körpersund dem Griff anzuordnen, um eine axiale Relativbewegung des Griffesund des Körperszu ermöglichen.The method of claim 39, further comprisingProcess includes, a compressible partbetween the back end of the bodyand to arrange the handle for axial relative movement of the handleand the bodyto enable.
[44]
Verfahren nach Anspruch 39, bei welchem entwederder Körperoder der Griff eine Ausnehmung festlegt, und das Verfahren weiterhinden Vorgang umfasst, einen Vorsprung mit dem anderen Teil, also demGriff bzw. dem Körperzu verbinden, und der Vorsprung in Eingriff mit der Ausnehmung bringbar ist,um den Griff in einer verschwenkten Position relativ zum Körper zuverriegeln.A method according to claim 39, wherein eitherthe bodyor the handle defines a recess, and the method continuesThe process includes a projection with the other part, ie theHandle or the bodyconnect, and the projection is engageable with the recess,around the handle in a pivoted position relative to the bodylock.
[45]
Verfahren nach Anspruch 39, welches weiterhin denVorgang umfasst, eine Batterie an den Griff anzuschließen, wobeidie Batterie elektrisch mit dem Motor verbindbar ist, um dem MotorEnergie zuzuführen.The method of claim 39, further comprisingOperation involves connecting a battery to the handle, whereinthe battery is electrically connectable to the engine to the engineTo supply energy.
[46]
Verfahren nach Anspruch 39, welches weiterhin folgendeVorgängeumfasst: Bereitstellung eines festen Leiters entweder auf dem Körper oderdem Griff; und Positionieren eines bewegbaren Leiters auf demanderen Teil, also dem Griff oder dem Körper, wobei der beweglicheLeiter mit dem anderen Teil, also dem Griff oder dem Körper, bewegbarist, und der bewegliche Leiter elektrisch in Eingriff mit dem festenLeiter gelangt, damit elektrisch die Schalteranordnung mit dem Motorverbunden wird.The method of claim 39, further comprisingoperationsincludes:Provide a solid conductor either on the body orthe handle; andPositioning a movable conductor on theother part, so the handle or the body, wherein the movableLadder with the other part, so the handle or the body, movableis, and the movable conductor electrically engaged with the fixedConductor passes, so that electrically the switch assembly with the motoris connected.
[47]
Verfahren nach Anspruch 39, welches weiterhin folgendeVorgängeumfasst: Verbinden eines Rings mit zumindest einem Abschnittdes Umfangs entweder des hinteren Endes des Körpers oder des Griffs; und Verbindeneiner Muffe mit zumindest einem Abschnitt des Umfangs des Rings,wobei die Muffe zwischen dem Ring und dem entsprechenden anderenTeil vorgesehen ist, also dem hinteren Ende des Körpers oderdem Griff.The method of claim 39, further comprisingoperationsincludes:Connecting a ring with at least one sectionthe circumference of either the rear end of the body or the handle; andConnecta sleeve with at least a portion of the circumference of the ring,with the sleeve between the ring and the corresponding otherPart is provided, ie the rear end of the body orthe handle.
[48]
Verfahren zum Betreiben eines Motorwerkzeugs, welcheseine Spindel und einen Körperaufweist, der eine Schwenkachse festlegt, und einen Motor sowieeinen von dem Motor angetriebenen Antriebsmechanismus aufnimmt,wobei der Antriebsmechanismus selektiv die Spindel antreibt, derKörperein vorderes Ende aufweist, das die Spindel haltert, sowie ein hinteresEnde, und einen Griff, der schwenkbar mit dem hinteren Ende desKörpersverbunden ist, füreine Schwenkbewegung um die Schwenkachse relativ zum Gehäuse, undvon einer Hand eines Benutzers ergriffen werden kann, wobei dasVerfahren folgende Vorgängeumfasst: Verbinden eines Werkzeugelements mit der Spindel zumBearbeiten eines Werkstücks; Auswahleiner ersten Werkzeugkonfiguration, bei welcher sich der Griff ineiner ersten verschwenkten Position relativ zum Körper befindet;und Verschwenken des Griffes zu einer zweiten Werkzeugkonfiguration,in welcher sich der Griff in einer zweiten verschwenkten Positionrelativ zum Körper befindet.Method for operating a power tool, whicha spindle and a bodyhaving a pivot axis sets, and a motor andreceives a drive mechanism driven by the motor,wherein the drive mechanism selectively drives the spindle, thebodyhas a front end that holds the spindle, and a rear endEnd, and a handle that swivels to the rear end of thebodyis connected, fora pivoting movement about the pivot axis relative to the housing, andcan be taken by a user's hand, theProcedure following operationsincludes:Connecting a tool element with the spindle toMachining a workpiece;selectiona first tool configuration in which the handle ina first pivoted position relative to the body;andPivoting the handle to a second tool configuration,in which the handle is in a second pivoted positionrelative to the body.
[49]
Verfahren nach Anspruch 48, bei welchem das Motorwerkzeugeine Verriegelungsanordnung aufweist, und das Verfahren weiterhinden Vorgang umfasst, den Griff in der zweiten Schwenkposition relativzum Körperzu verriegeln.The method of claim 48, wherein the power toola locking arrangement, and the method furtherincludes the operation, the handle in the second pivot position relativeto the bodyto lock.
[50]
Verfahren nach Anspruch 48, bei welchem das Motorwerkzeugeine Sägemit sich hin- und herbewegendem Sägeblatt ist, und der Vorgangdes Verbindens umfasst, ein Sägeblattmit der Spindel zu verbinden.The method of claim 48, wherein the power toola sawwith floating saw blade, and the process isof joining comprises a saw bladeto connect with the spindle.
[51]
Verfahren nach Anspruch 48, bei welchem das Motorwerkzeugeine Schalteranordnung auf zumindest einem Abschnitt des Griffesaufweist, die Schalteranordnung so betreibbar ist, dass elektrisch derMotor mit einer Stromversorgungsquelle verbunden wird, und der Vorgangdes Verschwenkens des Griffs zur zweiten Werkzeugkonfiguration denVorgang des Verschwenkens der Schalteranordnung mit dem Griff undrelativ zum Körperumfasst.The method of claim 48, wherein the power tool has a switch assembly on at least a portion of the handle, the switch assembly is operable to electrically the motor is connected to a power source, and the process of pivoting the handle to the second tool configuration comprises the process of pivoting the switch assembly with the handle and relative to the body.
[52]
Verfahren nach Anspruch 48, welches weiterhin denVorgang umfasst, eine Batterie mit dem Griff zu verbinden, wobeidie Batterie elektrisch mit dem Motor verbindbar ist, um dem MotorEnergie zuzuführen.The method of claim 48, further comprisingOperation involves connecting a battery to the handle, whereinthe battery is electrically connectable to the engine to the engineTo supply energy.

类似技术:

---

公开号 | 公开日 | 专利标题

---

EP0551302B1|1994-08-31|Einrichtung an elektrischen handwerkzeugmaschinen

---

DE3814061C2|1991-12-19|

---

EP1727953B1|2007-08-29|Schloss, insbesondere für fahrzeugtüren,-klappen oder dergleichen

---

DE19964468B4|2013-07-25|jigsaw

---

DE69922948T2|2005-12-08|Cordless electric tool system

---

EP1464289B1|2008-02-27|Chirurgisches Instrument, bei welchem Bewegungen des Instrumentskopfs und des Effektors entkoppelt sind

---

DE19681732B4|2009-06-10|actuator

---

DE10314828B3|2004-07-22|Surgical instrument

---

EP1620233B1|2007-02-21|Elektrische handwerkzeugmaschine mit akkupack

---

EP0183972B1|1989-01-11|Zahnärztliche Handstückanordnung

---

DE112011103764B4|2015-04-02|Electrically powered dispensing tool

---

EP2055967B1|2011-12-14|Batteriepack und Elektrogerät

---

JP3430337B2|2003-07-28|動力工具

---

DE10311070B4|2011-12-01|Power tool with a battery

---

DE69922925T2|2005-12-08|SAW WITH LARGE SAW BLADE

---

DE112009005520B4|2018-01-04|reciprocating saw

---

DE60008058T2|2004-08-05|rotary connector

---

DE102005034114B9|2013-01-31|Reversible high torque screwdriver

---

DE602004013416T2|2009-06-04|Linear actuator

---

EP0612588B1|1997-07-23|Schaltvorrichtung für Elektrowerkzeuge

---

DE4108982B4|2007-12-06|Swash plate drive

---

EP2745990B1|2019-04-24|Werkzeugvorsatz für eine Handwerkzeugmaschine

---

EP2629933B1|2016-03-23|Arbeitswerkzeug, insbesondere elektrowerkzeug

---

DE10224005A1|2003-12-11|System and system components for the fixation of fractures and reconstruction

---

US20050000097A2|2005-01-06|Handle arrangement for a power tool

同族专利:

---

公开号 | 公开日

---

GB2402360A|2004-12-08|

---

US20050000097A2|2005-01-06|

---

GB2402360B|2007-04-04|

---

US20040016134A1|2004-01-29|

---

GB0412177D0|2004-06-30|

---

US20040187322A2|2004-09-30|

---

US20040117992A2|2004-06-24|

---

CN1572403A|2005-02-02|

引用文献:

---

公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题

---

法律状态:
2005-09-15| 8110| Request for examination paragraph 44|

---

2011-12-12| R016| Response to examination communication|

---

2015-06-02| R016| Response to examination communication|

---

2015-06-15| R002| Refusal decision in examination/registration proceedings|

---

2015-07-21| R003| Refusal decision now final|

优先权:

---

申请号 | 申请日 | 专利标题

---