• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Behandeln von textilen Materialien in Schlauchform, insbesondere Rundgestricken. Erfindungsgemäß wird zunächst die nassbehandelte Schlauchware mechanisch entwirrt und vollständig ausgedreht. Im Anschluss daran erfolgt ein Öffnen der Schlauchware und eine schonende Vorentwässerung der geöffneten Ware mittels Ringsaugdüse und Vakuum, wobei gleichzeitig ein Ordnen und Richten der Maschen am gesamten Umfang durch gezielte Überdrehung der Schlauchware vorgenommen wird. Fakultativ ist ein weiteres Überdrehen oder Krumpfen nach der Vorentwässerung möglich. Letztendlich wird das Aufschneiden der Schlauchware bevorzugt trennreihenfrei und ein Entdoublieren durchgeführt. Die offen breite Schlauchware wird abgelegt oder appretiert, entwässert und getrocknet/kondensiert/fixiert.
    公开号:DE102004022452A1
    申请号:DE200410022452
    申请日:2004-05-06
    公开日:2005-11-10
    发明作者:Joachim Dr.-Ing. Labude；Rudolf Dr.-Ing. Petschner
    申请人:Suchy Textilmaschinenbau GmbH；
    IPC主号:D06B15-04
    专利说明:
    [0001] DieErfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Behandelnvon textilen Materialien in Schlauchform, insbesondere Rundgestrickensowie eine Vorrichtung zur Durchführung eines derartigen Verfahrens.
    [0002] Schlauchwarensind einerseits in Leibweiten, andererseits in breite Schlauchwareneinteilbar. Leibweiten-Schlauchwaren werden komplett im Schlauch ausgerüstet.
    [0003] Beibreiten Schlauchwaren wird innerhalb des Ausrüstungsprozesses ein Aufschneidenvorgenommen. Am Ende der Ausrüstungliegen derartige Materialien immer als so genannte offen breiteWare vor.
    [0004] DasAufschneiden der Schlauchware erfolgt je nach vorgesehener Technologieund bekannten Anlagen zu unterschiedlichen Zeitpunkten.
    [0005] Ausdem Stand der Technik ist es bekannt, für das Entwässern und Aufschneiden diskreteAnlagen bzw. Vorrichtungen einzusetzen. Die einzelnen Prozessschrittewerden dann nacheinander ausgeführt.
    [0006] Beieiner auf die Firma Erhardt + Leimer GmbH, Augsburg, zurückgehendenStrangaufdreh- und Schlauchaufschneidanlage wird zunächst ein Entdrallenvorgenommen, indem ein Drehteller am Einlauf der Strangaufdrehanlagevorgesehen ist. Um ein problemloses Öffnen des Stranges zu errei chen, istgemäß diesemStand der Technik eine vorherige, gleichmäßige Entwässerung entscheidend, wofür eine Strangquetschevorgesehen ist. Übereine nachgeordnete Strangmulde soll dann eine Synchronisation vonQuetsche und Strangaufdrehanlage realisiert werden.
    [0007] Einspezieller, sehr großbauenderStrangaufdreher ermittelt sensorisch einen vorhandenen Restdrallund eliminiert diesen durch Gegendrehbewegung und Steuerung desvorerwähntenDrehtellers. Die Aufdreheinheit ist bei der zitierten Lösung durch einenmehrere Meter hohen Turm gekennzeichnet. Für sehr dehnungsempfindlicheWare ist der Turm höhenverstellbarausgeführt,wodurch ein Anpassen der Bahnspannung an warenspezifische Erfordernissevorgenommen wird.
    [0008] Miteinem Schlauchaufschneidgerätwird dann die Schlauchware aufgeschnitten, wobei ein fotoelektronischerSpaltsensor das Schneidmesser in der Fallmasche führt. Einnachgeschaltetes Entdoublierkreuz breitet den aufgeschnittenen Schlauch aus.Im Falle dass die ausgebreitete Bahn eine hohe Gleichmäßigkeitder Restfeuchte überdie gesamte Warenbahn aufweisen soll, kommt ein Hochleistungs-Quetschwerkvor dem Warenauslauf zur Anwendung.
    [0009] Esbesteht also bei der vorbeschriebenen technischen Lösung nichtdie Möglichkeit,nasse Ware zu verarbeiten; vielmehr ist mindestens eine Vorentwässerungauf einer Strangquetsche mit allen nachteiligen Folgen für das zubehandelnde Material notwendig.
    [0010] Problematischist weiterhin die Tatsache, dass das Signal zum Bewegen des Drehtellersvom Strangaufdreher abgeleitet wird. Da aber eine Strangquetscheund ein Warenspeicher dazwischen notwendig sind, wirkt eine Bewegungdes Drehtellers nicht sofort auf das Ausdrehen der Ware für den Strangöffner.
    [0011] Beiden Schlauchöffnernund Längsschneidvorrichtungender Firma Corino, Italien, ist ebenfalls eine Vorentwässerung über Strangquetschenotwendig, wobei die endgültigeEntwässerungnach dem Schneiden mit offen breiter Ware vorgenommen wird.
    [0012] Hinsichtlichdes Standes der Technik sei der Vollständigkeit halber noch daraufaufmerksam gemacht, dass eine Entwässerung im Schlauch durch Zentrifugierenim Rahmen eines gesonderten Prozessschritts möglich ist, wobei allerdingsals wesentliche Nachteile das Be- und Entladen der Zentrifuge, dienotwendige Stellflächefür dieerforderliche Warenzwischenlagerung und die Qualitätsprobleme durchKnitter und Schleuderfalten anzusehen sind.
    [0013] Nachdem Zentrifugieren wird die Ware in der bereits beschriebenen Weiseentwirrt, ausgedreht, geöffnetund aufgeschnitten. Ein zusätzliches Überdehnenoder Krumpfen bei natürlichenFasern ist beim Anwenden einer Zentrifuge nicht möglich.
    [0014] Ausdem Vorgenannten ist es daher Aufgabe der Erfindung, ein weiterentwickeltesVerfahren sowie eine zugehörigeVorrichtung zum kontinuierlichen Behandeln von textilen Materialienin Schlauchform, insbesondere Rundgestricken anzugeben, welcheseinerseits eine schonende Behandlung der Materialien ermöglicht,und wobei andererseits durch kanten- und maschengeraden Warendurchlaufeine einfache Aufschneidevorrichtung zum Einsatz kommen kann.
    [0015] Letztendlichsoll verfahrensseitig an der Aufschneidevorrichtung im Vergleichzum Stand der Technik füreine geringere Beanspruchung der Schlauchware Sorge getragen werden.
    [0016] DieLösungder Aufgabe der Erfindung erfolgt mit einem Verfahren gemäß Definitionnach Patentanspruch 1 sowie einer Vorrichtung zur Durchführung einesderartigen Verfahrens gemäß der Merkmalskombinationnach Patentanspruch 5, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungenund Weiterbildungen darstellen.
    [0017] Erfindungsgemäß wird demnachbei dem kontinuierlichen Verfahren und der zugehörigen Vorrichtung zum Nass-in-Nass-Ausrüsten vonRundgestricken in Schlauchform eine Vorentwässerung des geöffnetenSchlauches mittels Ringsaugdüseund Vakuum vorgenommen, wobei die Schlauchware anschließend aufgeschnittenund danach in offen breiter Form ausgerüstet, entwässert, getrocknet, kondensiertoder fixiert wird.
    [0018] Bezüglich derVorteile beim Einsatz von Rundausbreiter für textile Schlauchware undder Entfernung von Feuchte mittels Ringsaugdüse sei ergänzend auf die DE 101 12 045 A1 , die DE 198 28 206 A1 sowiedie EP 0 014 787 A1 verwiesen.Die zitierten Lösungenhaben eine Ringsaugdüsegemein, welche zur Entwässerungoder Nassveredelung von textiler Schlauchware mittels Vakuum-Extraktion dient.Die Rundausbreiter füreine solche Vorrichtung besitzen jeweils einen Spreizring, der unterhalbder Schlauchware frei von jeder Befestigung gelagert ist, und einenan den Spreizringen arretierten Zentrierring. Die Zentrierringesind in Laufrichtung der Schlauchware unmittelbar vor und hinterder Ringsaugdüsegemäß DE 101 12 045 A1 positioniert.
    [0019] Dererfindungsgemäße Verfahrensablauf wirdwie folgt realisiert.
    [0020] Ineinem ersten Schritt erfolgt ein mechanisches Entwirren und vollständiges Ausdrehennassbehandelter Schlauchware. Im Anschluss wird die Schlauchwaregeöffnetund eine schonende Vorentwässerungder geöffnetenWare mittels Ringsaugdüseund Vakuum vorgenommen, wobei gleichzeitig ein Ordnen und Richtender Maschen am gesamten Umfang durch gezielte Überdehnung der Schlauchware vorgenommenwird.
    [0021] Ineinem nächstenSchritt besteht falkultativ die Möglichkeit, ein weiteres Überdehnenoder Krumpfen nach der Vorentwässerungdurchzuführen.
    [0022] DasAufschneiden der Schlauchware erfolgt trennreihenfrei, wobei nachdem Schnitt ein Entdoublieren erfolgt.
    [0023] Dienach dem Entdoublieren breitliegende Ware kann einerseits nass gelegtwerden. Andererseits besteht aber die Möglichkeit, nach dem Entdoublieren diebreitliegende Ware vollständigzu entwässern,zu trocknen und zu fixieren.
    [0024] Ebensokann nach dem Entdoublieren die breitliegende Ware appretiert, imAnschluss entwässertund getrocknet, kondensiert sowie gelegt oder gerollt werden.
    [0025] DieVorrichtung zur Durchführungdes Verfahrens umfasst zunächsteinen Verdrehmelder zum Ermitteln der Strangverdrehung der Schlauchware undAbleiten eines Steuersignals füreinen Drehteller, auf welcher sich ein Behälter mit der Schlauchware befindet.
    [0026] Weiterhinist ein Ringausbreiter zum Öffnen derentwirrten Schlauchware und mindestens eine Pendelwalze zur Steuerungder Warenspannung vorgesehen.
    [0027] Mittelseiner Ringsaugdüsemit zugeordneter Vakuumerzeugungseinrichtung wird eine Vorentwässerungder geöffnetenSchlauchware durchgeführt.
    [0028] Mindestenseine Zugwalze dient als Leitantrieb der Vorrichtung.
    [0029] Über einenWarenführungskorbmit zugeordneter üblicherAuftrennvorrichtung erfolgt das Aufschneiden des Warenschlauches,der dann einer Entdoubliereinrichtung zugeführt wird.
    [0030] Über einenvor der Ringsaugdüseangeordneten Trog kann ein Benetzen der geöffneten Schlauchware, wennerforderlich, vorgenommen werden.
    [0031] Beieiner Ausführungsformder Erfindung ist ein der Zugwalze als Leitantrieb nachgeordneter Breithalterzum Überdehnenoder Krumpfen der noch nicht aufgeschnittenen Schlauchware vorgesehen.
    [0032] ZumErhalt einer offen breiten Ware wird auf eine an sich bekannte Ausbreitwalzen-Anordnung zurückgegriffen,wobei der Ausbreitwalzen-Anordnungeine Appretureinrichtung sowie ein Trockner nachordenbar ist.
    [0033] Eingangsseitigdes Trockners kann ein Foulard vorgesehen sein.
    [0034] UnterUmgehung des Appreturtrogs und des Foulards kann die offen breiteWare nach dem Entwässernund Aufschneiden auf dem Trockner getrocknet und fixiert werden.Wenn auf eine weitere Nassbehandlung oder Trocknung verzichtet werden soll,ist der Entdoubliervorrichtung ein Nassleger mit zugeordnetem Warenbehälter zumAblegen der offen breiten Ware nachgeordnet.
    [0035] Mitdem erfindungsgemäßen Verfahrenund der zugehörigenVorrichtung ist es möglich,die Hauptfunktionen Strangöffnen,Entwässern,Aufschneiden und Nasslegen durchzuführen, wobei die Ware anschließend getrocknetauf Bandtrockner oder appretiert und entwässert im Foulard und danacheiner Trocknung oder Kondensierung unterzogen werden kann.
    [0036] UnterEinsatz des Strangöffnersin Verbindung mit der Vakuum-Ringsaugdüsen-Anordnung gelingt ein vollständiges mechanischesAusdrehen der Schlauchware, wobei die gesamte Vorrichtung nur einegeringe Bauhöheerfordert und damit minimale Beanspruchungen der Schlauchware bezüglich unerwünschterVerzügegegeben sind. Der Maschendurchlauf durch die erfindungsgemäße Vorrichtungerfolgt kantengerade mit zusätzlichemRichten und Ordnen der Maschen am gesamten Umfang durch Überdehnungam unteren Führungsringder Ringsaugdüse.Die Entwässerungerfolgt optimal, ohne Knitterfalten, Scheuerstellen oder dergleichen, wiedies bei Zentrifugen unvermeidbar ist.
    [0037] DieEntwässerungseffektegestalten sich bei synthetischen Fasern wesentlich günstiger,als dies bei einer Quetschwalzenanordnung der Fall ist. Aufgrunddes kanten- und maschengerechten Warendurchlaufs durch die Anlageist aufgabengemäß die Möglichkeiteines wild-Aufschneidens gegeben und es kann auf eine Trennreiheim Rundgestrick verzichtet werden.
    [0038] Danach Entwässerungeine gebundene Warenführungder Schlauchware auf kurzem Weg vorliegt, tritt bei der Schlauchöffnung ander Aufschneidevorrichtung die gewünschte geringere Beanspruchungder Schlauchware auf.
    [0039] DieErfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie unterZuhilfenahme von Figuren nähererläutertwerden.
    [0040] Hierbeizeigen:
    [0041] 1 einSchema einer erfindungsgemäßen Anlagemit Nassablegen der offen breiten Ware in einen Warenbehälter und
    [0042] 2 einAnlagenschema mit der Möglichkeitdes nachträglichenAppretierens der offen breit vorliegenden Ware und anschließender Foulard-Behandlungund Trocknung/Kondensierung.
    [0043] Beiden Darstellungen gemäß 1 und 2 wirddas aus einer Nassbehandlung kommende Rundgestrick 1 ausdem Warenbehälter 2 entnommen,welcher auf einer Drehteller 3 steht. Das Abziehen desRundgestrickes 1 erfolgt mittels Abzugswalze 6.
    [0044] DieVerdrehung des Stranges oder Schlauches erfasst ein Verdrehmelder 4,der ein Steuersignal zur entsprechend gegensinnigen Drehung des Warenbehälters 2 mitHilfe der Drehteller 3 liefert.
    [0045] ZurSteuerung der Warenspannung ist eine Pendelwalze 7 vorgesehen,wobei durch deren Be- oder Entlastung die gewünschte Einstellung der Warenspannungerfolgen kann.
    [0046] Eineeinlassseitige Zugwalze ist mit dem Bezugszeichen 6 versehen.
    [0047] Fallsnotwendig, kann das Rundgestrick 1 durch einen Trog 8 geführt werden,in dem die Möglichkeitbesteht, die Schlauchware einem zusätzlichen Benetzen zu unterziehen.
    [0048] Diemittels Ringausbreiter 5 geöffnete Schlauchware gelangtzur Vorentwässerungauf eine Ringsaugdüse 9.Den notwendigen Unterdruck für dieEntwässerungerzeugt eine Vorrichtung 11. Zwischen Ringsaugdüse 9 undder Vorrichtung zur Vakuumerzeugung 11 ist ein Separator 10 vorgesehen, derdem Abtrennen des aus der Ware abgesaugten Wassers, das als Luft-Wasser-Gemisch vorliegt, dient.
    [0049] Nacheiner Zugwalze 12 als Leitantrieb wird das Rundgestrick 1,welches als Schlauchware vorliegt, über entsprechende Leitwalzengefördert.
    [0050] EinBreithalter 13 dient dem gezielten Überdehnen und Krumpfen desRundgestrickes.
    [0051] DieWare wird im Anschluss übereine Pendelwalze 14 gefördertund gelangt auf einen einstellbaren Warenführungskorb 15. Durcheine Schneidvorrichtung 16 wird die Schlauchware aufgeschnitten.
    [0052] MitHilfe der Entdoubliereinrichtung 17 wird die aufgeschnitteneSchlauchware ausgebreitet.
    [0053] EineZugwalze 18, eine Ausbreitwalze 19, eine Leitwalze 20 undeine weitere Zugwalze 21 dient dem Fördern der offen breiten Warezum Nassleger 22. Die Ware wird mit Hilfe des Nasslegers 22 ineinem Warenbehälteroder Transportwagen 23 abgelegt.
    [0054] Beidem Ausführungsbeispielgemäß 2 wirdausgangsseitig der Ausbreitwalze 19 bzw. der nachgeordnetenLeitwalze 20 mittels der Zugwalze 21 die offenbreit liegende Warenbahn einer Appretureinrichtung 24 zugeführt. AmAusgang der Appretureinrichtung 24 ist ein Foulard 25 vorgesehen,wobei die Ware nach der Foulard-Behandlung einem Trockner 26 zumTrocknen, Kondensieren bzw. Fixieren zugeführt wird.
    [0055] Ausden Darstellungen gemäß Ausführungsbeispielwird ersichtlich, dass das Verfahren kontinuierlich durchführbar ist,wobei ein Nass-in-Nass-Ausrüsten vonRundgestricken in Schlauchform erfolgen kann. Hierbei wird die Vorentwässerungin geöffneter Schlauchformmit anschließendemAufschneiden realisiert, wobei danach die Ware in offen breiter Formausgerüstetund entwässertwerden kann.
    1 Rundgestrick 2 Warenbehälter 3 Drehteller 4 Verdrehmelder 5 Ringausbreiter 6 ZugwalzeEinlass 7 Pendelwalze 8 Netztrog 9 Ringsaugdüse 10 Separator 11 Vakuumerzeuger 12 Zugwalze 13 Breithalter 14 Pendelwalze 15 einstellbareWarenführung 16 Schneidmesser 17 Entdoubliereinrichtung 18 Zugwalze 19 Ausbreitwalze 20 Leitwalze 21 weitereZugwalze 22 Nassleger 23 Warenbehälter 24 Appretureinrichtung 25 Foulard 26 Trockner
    权利要求:
    Claims (11)
    [1] Verfahren zum kontinuierlichen Behandeln von textilenMaterialien in Schlauchform, insbesondere Rundgestricken, mit folgendenSchritten: – nassbehandelteSchlauchware mechanisch entwirren und vollständig ausdrehen; – Öffnen derSchlauchware; – schonendeVorentwässerungder geöffnetenWare mittels Ringsaugdüseund Vakuum, wobei gleichzeitig ein Ordnen und Richten der Maschenam gesamten Umfang durch gezielte Überdehnung der Schlauchwarevorgenommen wird; – fakultativesweiteres Überdehnenoder Krumpfen nach der Vorentwässerung; – bevorzugttrennreihenfreies Aufschneiden der Schlauchware und Entdoublieren.
    [2] Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass nach dem Entdoublieren die breitliegende Ware nass gelegt wird.
    [3] Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass nach dem Entdoublieren die breitliegende Ware vollständig entwässert; getrocknetund fixiert wird.
    [4] Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass nach dem Entdoublieren die breitliegende Ware appretiert, imAnschluss entwässert,getrocknet/kondensiert oder fixiert sowie gelegt oder gerollt wird.
    [5] Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einemder Ansprüche1 bis 4, umfassend nachstehende Merkmalskombination: – einenVerdrehmelder zum Ermitteln der Strangverdrehung der Schlauchwareund Ableiten eines Steuersignals für einen Drehteller, auf welcheroder welchem sich ein Behältermit der Schlauchware befindet; – einen Ringausbreiter zum Öffnen derentwirrten Schlauchware; – mindestenseine Pendelwalze zur Steuerung der Warenspannung; – eine Ringsaugdüse mit zugeordneterVakuumerzeugungseinrichtung zur Vorentwässerung der geöffnetenSchlauchware; – mindestenseine Zugwalze als Leitantrieb der Vorrichtung; – einenWarenführungskorbmit zugeordneter üblicherAuftrennvorrichtung und – eine Entdoubliereinrichtung.
    [6] Vorrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet durcheinen vor der Ringsaugdüseangeordneten Trog zum Benetzen der geöffneten Schlauchware.
    [7] Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnetdurch einen der Zugwalze als Leitantrieb nachgeordneten Breithalterzum Überdehnenoder Krumpfen der noch nicht aufgeschnittenen Schlauchware.
    [8] Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, gekennzeichnetdurch eine Ausbreitwalze zum Erhalt einer offenbreiten Ware.
    [9] Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durcheine der Ausbreitwalze nachgeordnete Appretureinrichtung sowie einenTrockner.
    [10] Vorrichtung nach Anspruch 9, gekennzeichnet durcheinen eingangsseitig des Trockners befindlichen Foulard.
    [11] Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durcheine Einrichtung zum Nasslegen der offen breit liegenden Ware.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    US3672010A|1972-06-27|Apparatus for the continuous treatment of textile materials
    US3354035A|1967-11-21|Continuous process of drying uncoated fibrous webs
    EP0818568B1|2004-04-28|Verfahren und Vorrichtung zum hydrodynamischen Verschlingen der Fasern einer Faserbahn
    US4075056A|1978-02-21|Press section structure
    US1975504A|1934-10-02|Process and apparatus for preparing artificial threads
    AT399177B|1995-03-27|Trockenpartie
    ES2241582T3|2005-11-01|Metodo y aparato para estirar y recoger un tejido de punto producido por maquinas de punto circulares.
    US3924984A|1975-12-09|Machine for continuously spinning and treating rayon-viscose filaments and yarns
    DE3425077C2|1991-06-20|
    CA1153199A|1983-09-06|Process and equipment for smoothing anddrying washed shaped articles of mixedfabric
    US2881676A|1959-04-14|Paper or board machine and method
    TW200938437A|2009-09-16|Device for covering a tubular film or a film cover over a stack of goods
    US2002996A|1935-05-28|Continue process and apparatus
    JP5290641B2|2013-09-18|織物繊維から成る繊維束を特にコーミングのために繊維分類もしくは繊維選択する装置
    EP1369521B1|2007-08-08|Verfahrenzur kontinuierlichen Merzerisierung von Textilgarnen
    FI82097B|1990-09-28|Maongcylindertork i en pappersmaskin.
    DE19934875A1|2001-01-25|Papiermaschine
    DE10220581B4|2007-09-13|Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von textilen Warenbahnen
    CA1120259A|1982-03-23|Procedure in the drying section of a paper machine toensure the run-over of the web from the press section to the drying section
    AT394737B|1992-06-10|Verfahren und vorrichtung zur behandlung, insbesondere waesche, von faserstoff-fluessigkeit- mischungen
    CN103911782A|2014-07-09|一种散纤维染色工艺
    CN106868762B|2019-12-31|一种纺织用布匹除皱设备
    CN203729084U|2014-07-23|一种散纤维连续式烘干的轧水装置
    DE10311439A1|2004-09-23|Vorrichtung und Verfahren zum Spinnen und Ablegen einer synthetischen Fadenschar zur Vlieserzeugung
    TWI428245B|2014-03-01|Transfer of vertical printing machine vertical transfer device
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE102004022452B4|2007-05-31|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    法律状态:
    2005-11-10| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|
    2007-11-29| 8364| No opposition during term of opposition|
    2010-03-25| 8339| Ceased/non-payment of the annual fee|
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE102004018596.4||2004-04-16||
    DE102004018596||2004-04-16||
    DE200410022452|DE102004022452B4|2004-04-16|2004-05-06|Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Behandeln von textilen Materialien in Schlauchform, insbesondere Rundgestricken|DE200410022452| DE102004022452B4|2004-04-16|2004-05-06|Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Behandeln von textilen Materialien in Schlauchform, insbesondere Rundgestricken|
    [返回顶部]