• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    EinZiel der vorliegenden Erfindung ist es, einen verbindenden bzw.Verbindungsabschnitt ohne ein Verlängern einer Aufnahme zu schützen.EinBuchsenverbinder 10 wird in eine Halterung 20 zusammengebaut, welchean einem Armaturenbrett A fixiert bzw. festgelegt ist. Ein Steckerverbinder30, welcher aus einer Aufnahme 32 und Stecker-Anschlußpaßstücken 34besteht, welche in die Aufnahme 32 vorragen, wird mit einer InstrumententafelB zusammengebaut, und die Aufnahme 32 ist mit einem ausgeschnittenenAbschnitt 35 ausgebildet, durch welchen der Buchsenverbinder 10in die Aufnahme 32 eintreten kann. Wenn der Buchsenverbinder 10 nachunten durch eine innere Oberfläche32b der Aufnahme 32 in dem Prozeß eines Zusammenbauens desArmaturenbretts A und der Instrumententafel B gedrückt wird, gleitenFührungsstiftebzw. -zapfen 11 entlang von Führungsrillen25 der Halterung 20, um den Buchsenverbinder 10 in einer Richtungnormal auf eine Zusammenbaurichtung in bezug auf den Steckerverbinder30 zu verschieben bzw. zu verlagern und ihn mit dem Steckerverbinder30 zu verbinden. Ein bewegbarer, schützender Abschnitt 40, welcherin die Aufnahme 32 montiert ist, wird von einer schützendenbzw. Schutzposition, wo der bewegbare, schützende bzw. Schutzabschnitt40 den ausgeschnittenen Abschnitt 35 abdeckt, zu einer zurückgezogenenPosition RP, wo der bewegbare, schützende Abschnitt 40 von demausgeschnittenen Abschnitt 35 zurückgezogen ist, durch gleitendeBewegungen von Führungsstiften42 ...
    公开号:DE102004020269A1
    申请号:DE200410020269
    申请日:2004-04-26
    公开日:2005-01-05
    发明作者:Makoto Yokkaichi Fukamachi
    申请人:Sumitomo Wiring Systems Ltd；
    IPC主号:B60R16-02
    专利说明:
    [0001] Dievorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verbinderverbindungskonstruktionbzw. einen einen Verbinder verbindende bzw. anschließende Konstruktionund auf ein Verbinderverbindungsverfahren bzw. ein einen Verbinderverbindendes bzw. anschließendesVerfahren.
    [0002] EineVerbinderverbindungskonstruktion, beispielsweise zum Verbinden einesVater- bzw. Stecker- und eines Mutter- bzw. Buchsenverbinders, welchean einer Instrumententafel und einem Armaturenbrett einer Fahrzeugkarosserievorgesehen sind, gleichzeitig mit einem Vorgang eines Zusammenbauendes Instruments mit dem Armaturenbrett bei einem Zusammenbauen einesMeßinstrument- bzw.Meßmodulseines Kraftfahrzeugs wurde in der japanischen, nicht geprüften Patentveröffentlichung Nr.2000-82534 vorgeschlagen. In dieser Verbinderverbindungskonstruktion,wie sie in 11 gezeigt ist,wird ein Steckerverbinder 2 fixiert bzw. festgelegt, während eran der äußeren Oberfläche einesArmaturenbretts 1 aufgelegt wird, ein Mutter- bzw. Buchsenverbinder 5 wirdan einer Halterung bzw. Halteeinrichtung 4 montiert bzw.angeordnet, welche an der äußeren Oberfläche einesInstrumentenpaneels bzw. einer Instrumententafel 3 fixiertist, und ein Führungsstiftbzw. -zapfen 5a, welcher an dem Buchsenverbinder 5 vorgesehenist, wird gleitbar in eine Führungsrillebzw. -nut 4a eingepaßt,welche in der Halterung 4 ausgebildet ist. Dieser Steckerverbinder 2 ist miteiner Aufnahme 2b versehen, welche Vater- bzw. Steckeranschlüsse 2a umgibtund nach vorne offen ist, und ein ausgeschnittener Abschnitt bzw.Bereich 2a, um den Eintritt des Buchsenverbinders 2 zuerlauben, ist an der vorderen Hälfteeines unteren Teils der Aufnahme 2b ausgebildet. Wenn dieInstrumententafel 3 mit dem Armaturenbrett 1 entlangeiner vertikalen Richtung in dem gezeigten Beispiel zusammengebautwird, wird der Buchsenverbinder 5 durch die Deckenoberfläche derAufnahme 2b nach unten gedrückt, nachdem sie in die Aufnahme 2b durchden ausgeschnittenen Abschnitt 2c eingetreten ist, wie diesin 12 gezeigt ist. Dannwird der Buchsenverbinder 5 horizontal nach rechts in derAufnahme 2b bewegt, um durch die schiebende bzw. Gleitbewegungdes Führungsstifts 5a entlangder Führungsrille 4a verbundenzu sein bzw. zu werden.
    [0003] Dadie Aufnahme 2b zu der Außenseite in einem Bereich bzw.einer Flächevon der äußeren Oberfläche zu derBodenoberflächeoffen ist, indem sie mit dem ausgeschnittenen Abschnitt 2c ausgebildetist, besteht eine Möglichkeit,daß einexterner Gegenstand in die Aufnahme 2b durch eine Öffnung der Aufnahme 2b eintritt,welche den ausgeschnittenen Abschnitt 2c beinhaltet, ummit den Steckeranschlüssen 2a vorder Verbindung mit dem Steckerverbinder 2 zusammenzutreffen.
    [0004] Umdies zu verhindern, kann beispielsweise berücksichtigt bzw. daran gedachtwerden, die Aufnahme 2b zu verlängern und die rückwärtige Endpositiondes ausgeschnittenen Abschnitts 2c an einer weiter vorneliegenden Position neu anzuordnen. Dies führt jedoch nachteiligerweisezu einem größeren Verbindungshubder zwei Verbinder und längeren Verbindern.
    [0005] Dievorliegende Erfindung wurde unter Berücksichtigung der obigen Problemeentwickelt und es ist ein Ziel bzw. Gegenstand davon, einen verbindendenbzw. Verbindungsabschnitt ohne ein Verlängern einer Aufnahme zu schützen.
    [0006] DiesesZiel wird gemäß der Erfindungdurch eine Verbinderverbindungskonstruktion gemäß Anspruch 1 und durch einVerbinderverbindungsverfahren gemäß Anspruch 9 gelöst. BevorzugteAusführungsformensind Gegenstand der abhängigenAnsprüche.
    [0007] Gemäß der Erfindungwird eine Verbinderverbindungskonstruktion bzw. eine einen Verbinder verbindendebzw. anschließendeKonstruktion zur Verfügunggestellt, umfassend ein Paar von zusammenbauenden bzw. Zusammenbaugliedern,welche miteinander zusammenbaubar sind, wobei ein zusammenbauendesGlied mit einem oder einem ersten Verbinder versehen ist und einzweites, zusammenbauendes Glied mit dem anderen oder zweiten Verbinderversehen ist, welcher mit dem einem oder ersten Verbinder verbindbarist, wobei: der andere oder zweite Verbinder umfaßt eineAufnahme, welche sich in einer Richtung im wesentlichen unter einemvon 0° oder180° verschiedenen Winkel,vorzugsweise im wesentlichen normal auf eine Zusammenbaurichtungder zwei zusammenbauenden Glieder erstreckt und mit wenigstens einemausgeschnittenen Abschnitt ausgebildet ist, um dem einen oder erstenVerbinder zu erlauben, wenigstens teilweise in die Aufnahme einzutretenund in Kontakt mit einer inneren Oberfläche der Aufnahme in einem Zusammenbauprozeß zu gelangen,und einen verbindenden bzw. Verbindungsabschnitt, welcher wenigstensteilweise in die Aufnahme vorragt und elektrisch mit dem erstenVerbinder verbindbar ist, der eine oder erste Verbinder miteiner Halterung, welche an dem einen zusammenbauenden Glied festgelegtbzw. fixiert ist, überVerbinderführungsmittelzusammenzubauen ist, und relativ in bezug auf den zweiten Verbinderin einer Richtung unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweiseim wesentlichen normal auf die Zusammenbaurichtung durch die Verbinderführungsmittelverschiebbar ist, indem er durch die innere Oberfläche derAufnahme in dem Zusammenbauprozeß gedrückt wird, und ein bewegbarer,schützenderAbschnitt fürein wenigstens teilweises Abdecken des ausgeschnittenen Abschnittsmit dem anderen oder zweiten Verbinder zusammengebaut ist und derbewegbare, schützendeAbschnitt und/oder die Halterung ein oder mehrere Schutzabschnittsführungsmittelumfassen, um den bewegbaren, schützendenAbschnitt von einer schützendenPosition, wo der bewegbare, schützendeAbschnitt wenigstens teilweise den ausgeschnittenen Abschnitt abdeckt,zu einer zurückgezogenenPosition zu verlagern, wo der bewegbare, schützende Abschnitt im wesentlichenvon dem ausgeschnittenen Abschnitt zurückgezogen ist, um den wenigstensteilweisen Eintritt des einen oder ersten Verbinders durch den ausgeschnittenenAbschnitt zu erlauben, wenn die zwei zusammenbauenden Glieder zusammengebautwerden.
    [0008] Derausgeschnittene Abschnitt kann abgedeckt sein, um den verbindendenbzw. Verbindungsabschnitt im Inneren der Aufnahme zu schützen, indemder bewegbare, schützendeAbschnitt an der schützendenbzw. Schutzposition in dem anderen oder zweiten Verbinder zusammengebautwird. Wenn die zwei zusammenbauenden bzw. Zusammenbauglieder indiesem Zustand zusammengebaut werden, wird der bewegbare, schützende Abschnitt zuder zurückgezogenenPosition durch die einen Schutzabschnitt führenden Mittel verschoben bzw. verlagert,wodurch erlaubt wird, daß dereine oder erste Verbinder wenigstens teilweise in die Aufnahme durchden ausgeschnittenen Abschnitt eintritt. Danach wird, wenn der eineoder erste Verbinder im wesentlichen in Kontakt mit der innerenOberfläche derAufnahme bei einem wenigstens teilweisen Eintreten durch den ausgeschnittenenAbschnitt gelangt, er durch diese innere Oberfläche gedrückt, wodurch der eine odererste Verbinder relativ in der Richtung unter einem von 0° oder 180° verschiedenenWinkel, vorzugsweise im wesentlichen normal auf die zusammenbauendebzw. Zusammenbaurichtung in bezug auf den anderen oder zweiten Verbinderdurch die einen Verbinder führendenMittel bzw. Verbinderführungsmittelverschoben bzw. verlagert wird. Daraus resultierend sind bzw. werdendie zwei Verbinder verbunden und der verbindende bzw. Verbindungsabschnittwird elektrisch mit dem einen oder ersten Verbinder verbunden.
    [0009] Dader bewegbare, schützendeAbschnitt, welcher in dem Zusammenbauvorgang zurückziehbar ist, wenigstens teilweiseden ausgeschnittenen Abschnitt abdeckt, kann die Aufnahme kürzer imVergleich zu einem Fall sein, wo die Aufnahme verlängert istbzw. wird, um den verbindenden Abschnitt zu schützen. Derart kann ein Verbindungshubder zwei Verbinder verkürztwerden und die Verbinder können kleinergemacht werden.
    [0010] Gemäß einerbevorzugten Ausführungsform derErfindung umfassen die einen schützendenbzw. Schutzabschnitt führendenMittel wenigstens einen Führungsstift,welcher an dem bewegbaren, schützendenAbschnitt vorgesehen ist, und wenigstens eine Führungsrille, welche in derHalterung ausgebildet ist und dem Führungsstift erlaubt entlangzu gleiten, um den bewegbaren, schützenden Abschnitt zwischender schützendenPosition und der zurückgezogenenPosition zu verschieben, und/oder es kann der Führungsstift bzw. -zapfen verhindern,daß derbewegbare, schützendeAbschnitt, welcher an der schützendenPosition angeordnet ist, zu einer Seite gegenüberliegend von der zurückgezogenen Positionverschoben wird, indem er mit dem anderen oder zweiten Verbinderin Eingriff gelangt.
    [0011] Mitdem an der schützendenPosition angeordneten bewegbaren, schützenden Abschnitt gelangt derFührungsstiftin Eingriff mit dem anderen oder zweiten Verbinder, um den bewegbaren,schützendenAbschnitt daran zu hindern, zu der Seite gegenüberliegend von der zurückgezogenenPosition verschoben bzw. verlagert zu werden. Da der Führungsstiftsowohl eine Funktion eines Verschiebens des bewegbaren, schützendenAbschnitts als auch eine Funktion eines Haltens des bewegbaren,schützendenAbschnitts aufweist, kann die Konstruktion vereinfacht werden.
    [0012] Weitersbevorzugt ist wenigstens ein rückstellfähiges verriegelndesbzw. Verriegelungsmittel an dem bewegbaren, schützenden Abschnitt und/oderdem zweiten Verbinder vorgesehen, um zu verhindern, daß der bewegbare,schützendeAbschnitt, welcher an der schützendenPosition angeordnet ist, zu der zurückgezogenen Position verlagert wird.
    [0013] Vorzugsweiseumfaßtder bewegbare, schützendeAbschnitt ein rückstellfähiges verriegelndes Stück, um denbewegbaren, schützendenAbschnitt, welcher an der schützendenPosition angeordnet ist, daran zu hindern, zu der zurückgezogenenPosition verschoben bzw. verlagert zu werden, indem er mit dem anderenoder zweiten Verbinder in Eingriff gelangt, und/oder eine verriegelndebzw. Verriegelungskonstruktion des rückstellfähigen verriegelnden Stücks unddes anderen oder zweiten Verbinders ist eine halb-verriegelnde Konstruktion,deren verriegelter Zustand aufgehoben wird, wenn eine Kraft einer bestimmten(vorbestimmten oder vorbestimmbaren) Intensität oder höher wirkt, um die einen SchutzabschnittführendenMittel zu veranlassen, um den bewegbaren, schützenden Abschnitt zu der zurückgezogenenPosition zu verschieben.
    [0014] Mitdem an der schützendenPosition angeordneten bewegbaren, schützenden Abschnitt gelangt derrückstellfähige verriegelndeAbschnitt in Eingriff mit dem anderen oder zweiten Verbinder, um zuverhindern, daß derbewegbare, schützendeAbschnitt zu der zurückgezogenenPosition verlagert wird. Wenn eine Kraft einer bestimmten Intensität oder höher wirkt,um die einen Schutzabschnitt führendenMittel zu veranlassen, den bewegbaren, schützenden Abschnitt zu der zurückgezogenenPosition zu verlagern, wobei die zwei zusammenbauenden Glieder zusammengebautsind bzw. werden, wird der verriegelte Zustand durch den rückstellfähigen verriegelndenAbschnitt automatisch aufgehoben und der bewegbare, schützende Abschnittwird zu der zurückgezogenenPosition verlagert.
    [0015] Nochweiter bevorzugt sind ein Schütteln bzw.Wackeln verhindernde Mittel an der Halterung und/oder dem zweitenVerbinder vorgesehen, um im wesentlichen das Schütteln des zweiten Verbinders inbezug auf die Halterung währenddes Zusammenbauvorgangs zu verhindern.
    [0016] Dementsprechendkann der Verbindungsprozeß bzw.-vorgang sanft gemacht werden, wodurch die gesamte Handhabbarkeitbzw. Betätigbarkeiterhöhtbzw. verbessert wird.
    [0017] Weitersbevorzugt ist der erste Verbinder zwischen einer ursprünglichenbzw. Ausgangsposition und einer Verbindungsposition bewegbar, woer mit dem zweiten Verbinder verbunden ist.
    [0018] Ammeisten bevorzugt entspricht ein Bewegungsabstand des ersten Verbindersentlang einer Richtung, welche unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweiseim wesentlichen normal auf die Zusammenbaurichtung angeordnet ist,im wesentlichen einem Verbindungs- oder Trennhub der zwei Verbinder.
    [0019] Gemäß der Erfindungwird weiters ein Verfahren zum Verbinden bzw. Anschließen einesVerbinders zur Verfügunggestellt, insbesondere unter Verwendung der Verbinderverbindungskonstruktion gemäß der Erfindungoder einer bevorzugten Ausführungsformdavon, umfassend die folgenden Schritte: Bereitstellen vonwenigstens einem Paar von zusammenbauenden Gliedern, welche miteinanderzusammenzubauen sind, wobei ein erstes, zusammenbauendes Glied miteinem ersten Verbinder versehen wird und ein zweites, zusammenbauendesGlied mit einem zweiten Verbinder versehen wird, welcher mit demersten Verbinder verbindbar ist, wenigstens teilweises Einsetzendes ersten Verbinders in eine Aufnahme des zweiten Verbinders, welchesich in einer Richtung unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweiseim wesentlichen normal auf eine Zusammenbaurichtung der zwei zusammenbauendenGlieder erstreckt, wobei dem ersten Verbinder erlaubt wird, wenigstens teilweisein die Aufnahme mittels wenigstens eines ausgeschnittenen Abschnittseinzutreten und in Kontakt mit einer inneren Oberfläche derAufnahme in einem Zusammenbauvorgang zu gelangen, Zusammenbauendes ersten Verbinders mit einer Halterung, welche an dem einen zusammenbauendenGlied festgelegt wird, übereinen Verbinder führendeMittel, wobei die Halterung relativ in bezug auf den zweiten Verbinderin einer Richtung unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweiseim wesentlichen normal auf die Zusammenbaurichtung durch die einenVerbinder führendenMittel verschiebbar ist, indem er durch die innere Oberfläche derAufnahme in dem Zusammenbauvorgang gedrückt wird, wenigstens teilweisesAbdecken des ausgeschnittenen Abschnitts durch einen bewegbaren,schützendenAbschnitt, welcher mit dem ersten Verbinder und dem bewegbaren,schützendenAbschnitt und/oder der Halterung zusammengebaut wird, und Verlagerndes bewegbaren, schützendenAbschnitts mittels eines oder mehrerer einen Schutzabschnitt führender(n)Mittel(s) von einer schützendenPosition, wo der bewegbare, schützendeAbschnitt wenigstens teilweise den ausgeschnittenen Abschnitt abdeckt,zu einer zurückgezogenenPosition, wo der bewegbare, schützendeAbschnitt im wesentlichen von dem ausgeschnittenen Abschnitt zurückgezogen wird,um den wenigstens teilweisen Eintritt des ersten Verbinders durchden ausgeschnittenen Abschnitt zu erlauben, wenn die zusammenbauendenGlieder zusammengebaut werden.
    [0020] Gemäß einerbevorzugten Ausführungsform derErfindung umfaßtder Schritt eines Verschiebens des bewegbaren, schützendenAbschnitts einen Schritt eines Führensdes bewegbaren, schützenden Abschnittszwischen der schützendenPosition und der zurückgezogenenPosition mittels wenigstens eines Führungsstifts, welcher an dembewegbaren, schützendenAbschnitt vorgesehen wird, und wenigstens einer Führungsrille,welche in der Halterung ausgebildet wird.
    [0021] Vorzugsweisekann der Führungsstiftbzw. -zapfen verhindern, daß derbewegbare, schützende Abschnitt,welcher an der schützendenPosition angeordnet wird, zu einer Seite gegenüberliegend von der zurückgezogenenPosition verschoben wird, indem er mit dem zweiten Verbinder inEingriff gebracht wird.
    [0022] Dieseund andere Ziele, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindungwerden bei einer Lektüreder nachfolgenden detaillierten Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformenund aus den beigeschlossenen Zeichnungen deut licher ersichtlichwerden. Es sollte verstanden werden, daß, obwohl Ausführungsformengetrennt beschrieben werden, einzelne Merkmale davon zu zusätzlichen Ausführungsformenkombiniert werden können.
    [0023] 1 ist eine Seitenansichtim Schnitt, welche einen Zustand zeigt, bevor ein Vater- bzw. Stecker-und ein Mutter- bzw. Buchsenverbinder gemäß einer Ausführungsformder Erfindung verbunden sind bzw. werden,
    [0024] 2 ist eine Seitenansichtim Schnitt, welche einen Zustand zeigt, wo ein bewegbarer, schützenderAbschnitt zu einer zurückgezogenenPosition in einem Verbindungsvorgang verschoben wurde,
    [0025] 3 ist eine Seitenansichtim Schnitt, welche einen Zustand zeigt, wo sich der Buchsenverbinderin Kontakt mit einer inneren Oberfläche einer Aufnahme in dem Verbindungsprozeß befindet,
    [0026] 4 ist eine Seitenansichtim Schnitt, welche einen Zustand zeigt, wo der Stecker- und Buchsenverbinderordnungsgemäß verbundensind,
    [0027] 5 ist eine Vorderansichteiner Halterung bzw. Halteeinrichtung, welche den Buchsenverbinder aneiner ursprünglichenbzw. Ausgangsposition zusammengebaut aufweist,
    [0028] 6 ist ein Schnitt entlangvon X-X von 5,
    [0029] 7 ist eine Draufsicht aufdie Halterung, welche den Buchsenverbinder an der Ausgangspositionzusammengebaut aufweist,
    [0030] 8 ist eine Vorderansichtdes Steckerverbinders,
    [0031] 9 ist eine Bodenansichtdes Steckerverbinders,
    [0032] 10 ist eine Seitenansichtdes Steckerverbinders,
    [0033] 11 ist eine Seitenansichtim Schnitt, welche einen Zustand zeigt, bevor ein Stecker- und Buchsenverbindergemäß einemStand der Technik verbunden sind bzw. werden, und
    [0034] 12 ist eine Seitenansicht,welche einen Zustand zeigt, wo der Stecker- und Buchsenverbinder gemäß dem Standder Technik verbunden sind.
    [0035] Einebevorzugte Ausführungsformder vorliegenden Erfindung wird unter Bezugnahme auf 1 bis 10 beschrieben. In dieser Ausführungsformist eine Konstruktion zum Zusammenbauen eines Meßgerätmoduls eines Kraftfahrzeugsillustriert. Grob gesprochen, werden ein Mutter- bzw. Buchsenverbinder 10,welcher an einem Armaturenbrett A einer Fahrzeugkarosserie vorzusehenist, und ein Vater- bzw.Steckerverbinder 30, welcher an einer Instrumententafelbzw. einem Instrumentenpaneel B vorzusehen ist, wenigstens teilweiseeingepaßtund verbunden, wenn bzw. da das Armaturenbrett A und die InstrumententafelB zusammengebaut werden. In der folgenden Beschreibung wird auf 1 betreffend eine vertikaleund Querrichtung bezug genommen.
    [0036] Zuerstwird eine Armaturenbrettseite beschrieben. Eine Halterung bzw. Halteeinrichtung 20 istan einer Oberflächedes Armaturenbretts A zu fixieren bzw. festzulegen, welche zu derInstrumententafel B gerichtet ist, wie dies in 1 gezeigt ist, und der Buchsenverbinder 10 wirdwenigstens teilweise in dieser Halterung 20 seitlich (vonder rechten Seite) montiert bzw. angeordnet. Wie in 1, 5 bis 7 gezeigt, ist der Buchsenverbinder 10 vorzugsweise imwesentlichen in der Form eines seitlich langen Blocks und ein odermehrere, vorzugsweise eine Vielzahl von Mutter- bzw. Buchsen-Anschlußpaßstücken, welchemit Drähten(weder die Buchsen-Anschlußpaßstücke nochdie Drähtesind gezeigt) zu verbinden sind, ist bzw. sind wenigstens teilweiseim Inneren des Buchsenverbinders 10 aufgenommen. Ein (vorzugsweiseim wesentlichen zylindrischer) Führungsstiftbzw. -zapfen 11 ragt zur Seite von einem linken Endabschnittvon jeder der gegenüberliegenden äußeren Seitenoberflächen desBuchsenverbinders 10 vor. Ein haltender bzw. Halteabschnitt 12, welchersich nach außenzur Seite wölbt,ist an dem Bodenende des Buchsenverbinders 10 vorgesehen.
    [0037] DieHalterung 20 ist derart konstruiert, daß ein Paar von Seitenwänden 22 vonden gegenüberliegendenEnden einer Bodenwand 21 vorragt, und die linken Endender oberen Enden (vorragenden Enden) der gegenüberliegenden Seitenwände 22 sind wenigstensteilweise durch eine überbrückende Wand 23 gekoppelt.Der Buchsenverbinder 10 wird montiert, während ereng bzw. genau zwischen den gegenüberliegenden Seitenwänden 22 gehalten wird.Eine führendegeneigte bzw. abgeschrägte Oberfläche 24 zumFührendes Eintritts eines zusammenpassenden Vater- bzw. Steckerverbinders 30 in dieHalterung 20 ist an einer zusammenpassenden bzw. abgestimmtenSeite (den oberen Enden) der Seitenwände 22 und der innerenOberflächeder überbrückendenWand 23 ausgebildet. Vorzugsweise ist jede Seitenwand 22 miteiner Führungsrille bzw.-nut 25 ausgebildet, welche sich in einer Richtung geneigtzu einer Zusammenbaurichtung AD (vertikalen Richtung) der InstrumententafelB und des Armaturenbretts A erstreckt. Die Führungsstifte 11 desBuchsenverbinders 10 sind wenigstens teilweise in die entsprechendenFührungsrillen 25 einzusetzen.Ein oberes Teil von jeder Führungsrille 25 istin einen geneigten Bereich 25a ausgebildet, welcher schräg nach untennach rechts geneigt ist, und ein unteres Teil davon ist in einengeraden Bereich 25b ausgebildet, welcher im wesentlichengerade entlang einer vertikalen Richtung oder ZusammenbaurichtungAD ist.
    [0038] DerBuchsenverbinder 10 wird schräg bzw. geneigt relativ zu derHalterung 20 verschoben bzw. verlagert, während dieFührungsstifte 11 entlangder schrägenBereiche 25a der Führungsrillen 25 bewegt werden,währender nur vertikal oder im wesentlichen entlang der ZusammenbaurichtungAD in Bezug auf die Halteeinrichtung 20 verschoben wird,während dieFührungsstifte 11 entlangder geraden Bereiche 25b bewegt werden. Der Buchsenverbinder 10 befindetsich an einer ursprünglichenbzw. Ausgangsposition (siehe 1),wo die Führungsstifte 11 anden öffnenden(oberen) Enden der schrägenBereiche 25a der Führungsrillen 25 angeordnetsind, und befindet sich an einer verbindenden bzw. Verbindungsposition(siehe 4), wo die Führungsstifte 11 an denBodenenden der schrägenBereiche 25a angeordnet sind. Ein bewegender bzw. Bewegungsabstanddes Buchsenverbinders 10 entlang einer Querrichtung TD(oder entlang einer Richtung, welche unter einem von 0° oder 180° verschiedenenWinkel, vorzugsweise im wesentlichen normal auf die ZusammenbaurichtungAD angeordnet ist), wenn sich der Buchsenverbinder 10 zwischender ursprünglichenPosition und der verbindenden Position bewegt, entspricht im wesentlicheneinem Verbindungs- oder Trennhub der zwei Verbinder 10, 30.An der Ausgangsposition liegt ein vorderes Teil der oberen Oberfläche desBuchsenverbinders 10 nach oben zur Außenseite frei.
    [0039] Einoder mehrere, vorzugsweise ein Paar von (oberen und unteren) haltendenbzw. Haltevorsprüngenbzw. -fortsätzen 26, 27 ragt(ragen) nach innen von der inneren Oberfläche von vorzugsweise jederSeitenwand 22 vor. Ein rechter Endabschnitt des haltendenAbschnitts 12 des Buchsenverbinders 10, welcheran der ursprünglichenPosition montiert ist, wird zwischen den haltenden Vorsprüngen 26 und 27 vonoben und unten gehalten, wodurch der Buchsenverbinder 10 ander ursprünglichenPosition (siehe 6) gehaltenwerden kann. Eine ein Schütteln bzw.Wackeln verhindernde Rille bzw. Nut 28, in welche eineein Schüttelnverhindernde Rippe 38 einer Instrumententafelseite wenigstensteilweise einsetzbar ist, ist so in der inneren Oberfläche vonjeder Seitenwand 22 ausgebildet, um nach oben offen zusein.
    [0040] Alsnächsteswird die Instrumententafelseite beschrieben. Der Steckerverbinder 30 istbzw. wird integral oder einstückigan der unteren Oberfläche derInstrumententafel B montiert bzw. angeordnet. Wie in 1, 8 bis 10 gezeigt,ist der Steckerverbinder 30 mit dem Bodenende eines Montageabschnitts 31a zukoppeln, welcher an der Instrumententafel B montiert ist, und istderart konstruiert, daß eineAufnahme 32, welche zur Seite oder nach links (zur Vorderseitein bezug auf die Verbindungsrichtung CD) öffnet bzw. mündet, undein einen Anschluß aufnehmenderAbschnitt bzw. Anschlußaufnahmeabschnitt 33,welcher wenigstens teilweise ein oder mehrere, vorzugsweise eineVielzahl von Vater- bzw. Stecker-Anschlußpaßstücken 34 aufnimmt,welches) mit nicht illustrierten Drähten zu verbinden ist bzw.sind, einer nach dem anderen angeschlossen bzw. verbunden sind.Flachstecker bzw. Dorne 34a der Stecker-Anschlußpaßstücke 34 ragenwenigstens teilweise in die Aufnahme 32 vor.
    [0041] EineSeite eines unteren Teils 32a der Aufnahme 32a zueinem öffnendenEnde ist nach oben bis zu der im wesentlichen selben Position wiedie vorderen Endabschnitte der Flachstecker 34a geschnitten,und dieser geschnittene Abschnitt dient als ein ausgeschnittenerAbschnitt 35, um den Eintritt des Buchsenverbinders 10,welcher an der Ausgangsposition angeordnet ist, in die Aufnahme 32 vonunten zu erlauben. Dementsprechend ist eine innere Oberfläche 32b einesoberen Teils der Aufnahme 32 nach unten oder im wesentlichenentlang der Zusammenbaurichtung AD über den ausgeschnittenen Abschnitt 35 freigelegt,und das vordere Teil der oberen Oberfläche des Buchsenverbinders 10,welcher wenigstens teilweise in die Aufnahme 32 eingetretenist, kann im wesentlichen in Kontakt mit dieser inneren Oberfläche 32b gelangen.Ein oder mehrere Austrittsrillen 36, um zu bewirken, daß die Führungsstifte 11 desBuchsenverbinders 10 austreten, sind so in dem (den) gegenüberliegendenSeitenabschnitten) der Aufnahme 32 ausgebildet, um nachlinks oder im wesentlichen entlang der Verbindungsrichtung CD offenzu sein. Ein oder mehrere Löse-bzw. Trennrippe(n) 37 ragt (ragen) nach außen an denBodenenden der (des) gegenüberliegendenSeitenabschnittes) der Aufnahme 32 vor (siehe 8). Diese Löserippen 37 wirkenmit den oberen haltenden Vorsprüngen 26 zusammenbzw. treffen auf diese, um diese nach außen in einem Zusammenbauprozeß zu drücken, wodurchdie gegenüberliegendenSeitenwände 22 derHalterung 20 nach außenweg voneinander deformiert bzw. verformt werden, um die haltendenVorsprünge 26, 27 vondem haltenden Abschnitt 12 zu trennen bzw. außer Eingriffzu bringen. Darüberhinaus wölbtsich die vertikal erstreckende, ein Schütteln verhindernde Rippe 38 nachaußenunmittelbar nach der Austrittsrille 36 an jedem Seitenabschnittder Aufnahme 32. Die ein Schütteln verhindernden Rippen 38 tretenwenigstens teilweise in die ein Schütteln verhindernden Rillen 28 derHalterung 20 in dem Zusammenbauprozeß ein, um das Schütteln desSteckerverbinders 30 in bezug auf die Halterung 20 zuunterdrücken.
    [0042] Einesich im wesentlichen in Querrichtung erstreckende, aufnehmende bzw.Aufnahmekammer 39 ist in der Mitte des unteren Teils 32a derAufnahme 32 des Steckerverbinders 30 in bezugauf die Dickenrichtung ausgebildet, und ein bewegbarer, schützenderbzw. Schutzabschnitt 40 für ein wenigstens teilweisesAbdecken des ausgeschnittenen Abschnitts 35 ist wenigstensteilweise in dieser aufnehmenden Kammer 39 aufgenommen.Dieser bewegbare, schützendeAbschnitt 40 ist so in bezug auf den Steckerverbinder 30 entlangeiner Querrichtung TD (Verbindungsrichtung CD der zwei Verbinder 10, 30) montierbar,um relativ zwischen einer schützenden bzw.Schutzposition PP, wo er wenigstens teilweise den im wesentlichengesamten ausgeschnittenen Abschnitt 35 abdeckt, um dieFlachstecker 34a der Stecker-Anschlußpaßstücke 34 zu schützen (siehe 1), und einer zurückgezogenenPosition RP verschiebbar bzw. verlagerbar, wo er von dem ausgeschnittenenAbschnitt 35 zurückgezogenist (siehe 2). Die aufnehmendeKammer 39 ist ausgebildet, um breiter als der ausgeschnitteneAbschnitt 35 zu sein, so daß die gegenüberliegenden Enden des bewegbaren,schützendenAbschnitts 40 wenigstens teilweise in dem ausgeschnittenenAbschnitt 35 durch die gegenüberliegenden seitlichen Ränder bzw.Kanten der aufnehmenden Kammer 39 gehalten werden können (siehe 8).
    [0043] Derbewegbare, schützendeAbschnitt 40 ist vorzugsweise in der Form einer im wesentlichenflachen Platte und längerals die Aufnahme 32. Ein oder mehrere, vorzugsweise einPaar von (vorzugsweise im wesentlichen einseitig eingespannt bzw.vorkragend geformten) rückstellfähigen bzw.elastischen Stücken 41 ragt(ragen) nach rechts von den rechten Enden der gegenüberliegendenEnden in Breitenrichtung des bewegbaren, schützenden Abschnitts 40 vor,und ein oder mehrere Führungsstifte) 42 ragt (ragen)nach außenan den vorderen Enden der rückstellfähigen Stücke 41 vor(siehe 9). Die Führungsstiftebzw. -zapfen 42 weisen vorzugsweise eine im wesentlichenzylindrische Form auf und sind mit dem rechten Endrand der aufnehmendenKammer 39 in Eingriff bringbar, wobei der bewegbare, schützende Abschnitt 40 ander schützendenPosition PP angeordnet ist, wodurch der bewegbare, schützende Abschnitt 40 sogehalten werden kann, um nicht nach links (zu einer Seite gegenüberliegend vonder zurückgezogenenPosition RP) von der schützendenPosition PP auszutreten.
    [0044] Andererseitsist die Halterung 20 mit einer oder mehreren Führungsrille(n) 29 ausgebildet,in welche die entsprechenden Führungsstifte 42 des bewegbaren,schützendenAbschnitts 40 wenigstens teilweise einsetzbar sind undwelche nach oben oder im wesentlichen entlang der Zusammenbaurichtung ADoffen ist bzw. sind, wie dies in 1 gezeigtist. Ein oberes Teil jeder Führungsrille 29 istin einen schrägenbzw. geneigten Bereich 29a ausgebildet, welcher schräg zu einervertikalen Richtung oder der Zusammenbaurichtung AD geneigt ist(schrägnach unten nach rechts geneigt ist), während ein unteres Teil davonin einen im wesentlichen geraden Bereich 29b ausgebildetist, welches im wesentlichen gerade entlang einer vertikalen Richtungoder der Zusammenbaurichtung AD ist. Die Führungsstifte 42 des bewegbaren,schützendenAbschnitts 40, welcher an der schützenden Position PP angeordnetist, können wenigstensteilweise in die oberen Enden der schrägen Bereiche 29a derFührungsrillen 29 eintreten. Wennbzw. da die Führungsstifte 42 nachunten (oder im wesentlichen entlang der Zusammenbaurichtung AD)entlang der schrägenBereiche 29a bewegt sind bzw. werden, wird der bewegbare,schützendeAbschnitt 40 nach rechts oder im wesentlichen entlang derVerbindungsrichtung CD verschoben bzw. verlagert. Wenn die Führungsstifte 42 dieBodenenden der schrägenBereiche 29a erreichen, wird der bewegbare, schützende Abschnitt 40 zuder zurückgezogenenPosition RP (siehe 2)verschoben bzw. verlagert. Mit anderen Worten, ist der bewegbare, schützende Abschnitt 40 inQuerrichtung relativ zu dem Steckerverbinder 30 oder inbezug auf die Zusammenbaurichtung AD zwischen der schützenden PositionPP und der zurückgezogenenPosition RP in dem Bewegungsprozeß der Führungsstifte 42 entlangder schrägenBereiche 29a der Führungsrille 29 verlagerbar.In dem Bewegungsprozeß derFührungsstifte 42 entlangder geraden Bereiche 29b, wird der bewegbare, schützende Abschnitt 40 nicht relativzu dem Steckerverbinder 30 verschoben. Die Bodenendpositionender schrägenBereiche 29a der Führungsrille 29 sindbzw. werden im wesentlichen auf dieselbe wie oder höher alsdie obere Oberfläche desBuchsenverbinders 10 an der Ausgangsposition eingestelltbzw. festgelegt. Dementsprechend ist, wenn die obere Oberfläche desBuchsenverbinders 10 den bewegbaren, schützendenAbschnitt 40 in dem Zusammenbauprozeß erreicht, der bewegbare, schützende Abschnitt 40 bereitsim wesentlichen zu der zurückgezogenenPosition RP verschoben, um das gegenseitige Zusammentreffen bzw.Zusammenwirken zu vermeiden. Die oberen Endpositionen der schrägen Bereiche 29a derFührungsrille 29 sind naheden rückwärtigen Endpositionender führenden geneigtenbzw. abgeschrägtenOberflächen 24 eingestellt.
    [0045] EinU-förmigerSchlitz ist im wesentlichen an einer mittleren Position des bewegbaren,schützendenAbschnitts 40 hergestellt, um ein (vorzugsweise vorkragendbzw. einseitig eingespannt geformtes) rückstellfähiges, verriegelndes Stück 43 auszubilden, undein Vorsprung bzw. eine Erhebung 44, welcher) an dem vorderenEnde des rückstellfähigen, verriegelndenStücks 43 vorgesehenbzw. zur Verfügung gestelltist, gelangt in Eingriff mit der rückwärtigen Kante des ausgeschnittenenAbschnitts 35, um den bewegbaren, schützenden Abschnitt 40 ineiner derartigen Weise zu halten, um nach rechts (zu der zurückgezogenenPosition RP) von der schützenden PositionPP auszutreten. Das rückstellfähige verriegelndeStück 43 istnach oben und nach unten deformierbar bzw. verformbar und ist vorzugsweiseweniger dick als, am meisten bevorzugt etwa halb so dick wie derbewegbare, schützendeAbschnitt 40. Derart kann das rückstellfähige verriegelnde Stück 43 wenigstensteilweise in einen leeren Raum währendder Deformation bzw. Verformung austreten, um das Zusammentreffenmit der Wandoberflächeder aufnehmenden Kammer 39 zu vermeiden. Die seitlichen (linkenund rechten) Oberflächender Erhebung 44 sind abgeschrägte Oberflächen 45, so daß das rückstellfähige verriegelndeStück 43 rückstellfähig deformiertbzw. verformt wird, um automatisch den verriegelten Zustand aufzuheben,wenn eine Kraft einer bestimmten (vorbestimmten oder vorbestimmbaren) Intensität oder höher aufden bewegbaren, schützendenAbschnitt 40 in einer Querrichtung TD wirkt. Mit anderenWorten ist eine verriegelnde bzw. Verriegelungskonstruktion, welchedurch das rückstellfähige verriegelndeStück 43 unddie rückwärtige Kante bzw.den rückwärtigen Randdes ausgeschnittenen Abschnitts 35 gebildet wird, einesogenannte halbverriegelnde Konstruktion. Darüber hinaus ist eine Austrittsrille 35a,um zu bewirken, daß dieErhebung 44 des rückstellfähigen verriegelndenStücks 43 austritt,wenn der bewegbare, schützendeAbschnitt 40 die zurückgezogenePosition RP erreicht, an dem rückwärtigen Endedes unteren Teils 32a der Aufnahme 32 durch einSchneiden (siehe 2)ausgebildet. Da die rückstellfähigen Stücke 41 unddas rückstellfähige verriegelndeStück 43 beiderückstellfähig deformierbarsind, wie dies oben beschrieben ist, kann der bewegbare, schützende Abschnitt 40 wenigstensteilweise in der aufnehmenden Kammer 39 durch die rückstellfähige Deformationentweder der rückstellfähigen Stücke 41 oderdes rückstellfähigen verriegelndenStücks 43 unabhängig davonaufgenommen werden, ob der bewegbare, schützende Abschnitt 40 vonder linken oder rechten Seite aufgenommen wird.
    [0046] Alsnächsteswerden die Funktionen dieser derart konstruierten Ausführungsformbeschrieben. Der Buchsenverbinder 10 wird wenigstens teilweise indie Halterung 20 von einer Montageseite (von der rechtenSeite in 1) aufgenommen,um wenigstens teilweise die Führungsstifte 11 indie Führungsrillen 25 einzupassen.Wenn der Buchsenverbinder 10 schräg nach oben entlang der Führungsrillen 25 zueiner Standby- bzw. Warteposition verschoben wird, wird der haltendeAbschnitt 12 zwischen den haltenden Vorsprüngen 26, 27 gehalten,wodurch der Buchsenverbinder 10 an der Standbypositiongehalten wird. Andererseits ist bzw. sind entweder die rückstellfähigen Stücke 41 oderdas rückstellfähige verriegelndeStück 43 vorübergehendrückstellfähig deformiert,wenn der bewegbare, schützendeAbschnitt 40 wenigstens teilweise in die aufnehmende Kammer 39 voneiner linken oder rechten Seite in dem Steckerverbinder 30 einge setztwird, und dann wenigstens teilweise rückgestellt, wenn der bewegbare,schützendeAbschnitt 40 die schützendePosition PP erreicht. Darauf gelangen die Führungsstifte 42 inEingriff mit dem rechten Seitenrand der aufnehmenden Kammer 39 odersind damit in Eingriff bringbar und die Erhebung 44 desrückstellfähigen verriegelndenStücks 43 gelangtin Eingriff mit der rückwärtigen Kantedes ausgeschnittenen Abschnitts 35 oder ist damit in Eingriffbringbar, wodurch der bewegbare, schützende Abschnitt 40 ander schützendenPosition PP gehalten wird.
    [0047] Indiesem Zustand wird die Instrumententafel B mit dem ArmaturenbrettA entlang der Zusammenbaurichtung AD zusammengebaut, als ob sievon oben fallengelassen würde.Wenn der Steckerverbinder 30 wenigstens teilweise in dieHalterung 20 eintritt, treten die ein Schütteln verhinderndenRippen 38 wenigstens teilweise in die ein Schütteln verhinderndenRillen 28 ein und die Führungsstifte 42 desbewegbaren, schützendenAbschnitts 40 werden wenigstens teilweise in die Führungsrillen 29 eingesetzt. Wennbzw. da das Zusammenbauen fortschreitet, gleiten die Führungsstifte 42 nachunten entlang der schrägenBereiche bzw. Flächen 29a derFührungsrillen 29,wodurch der bewegbare, schützendeAbschnitt 40 nach rechts oder in einer Richtung unter einemvon 0° oder180° verschiedenenWinkel, vorzugsweise im wesentlichen normal auf die ZusammenbaurichtungAD gezogen wird. Dann wird das rückstellfähige verriegelndeStück 43 rückstellfähig bzw.elastisch deformiert, indem es durch die abgeschrägte Oberfläche 45 derErhebung 44 geführt wird,und außerEingriff von der rückwärtigen Kante desausgeschnittenen Abschnitts 35 gebracht. Derart wird derbewegbare, schützendeAbschnitt 40 nach rechts von der schützenden Position PP bewegt,d.h. relativ nach rückwärts in bezugauf den Steckerverbinder 30 zu der zurückgezogenen Position RP bewegt.
    [0048] Wenndas Zusammenbauen fortschreitet, bis die obere Oberfläche desBuchsenverbinders 10 eine Position nahe der unteren Oberfläche desbewegbaren, schützendenAbschnitts 40 erreicht, erreichen die Führungsstifte 42 dieBoden- oder distalen Enden der schrägen Bereiche 29a derFührungsrillen 29 und derbewegbare, schützendeAbschnitt 40 wird nach rückwärts oder zu der zurückgezogenenPosition RP bewegt, um den im wesentlichen gesamten ausgeschnittenenAbschnitt 35 zu öffnen,wie dies in 2 gezeigtist. Derart kann der Buchsenverbinder 10 wenigstens teilweisein die Aufnahme 32 eintreten, ohne mit dem bewegbaren,schützendenAbschnitt 40 zusammenzutreffen. Zu diesem Zeitpunkt istbzw. wird das rückstellfähige verriegelndeStück 43 wenigstens teilweiserückstellfähig durchdie Erhebung 44 rückgeführt, welcheveranlaßtwird, wenigstens teilweise in die Austrittsrille 39a auszutreten.Wenn das Zusammenbauen weiter in diesem Zustand fortschreitet, gelangtdie obere Oberflächedes Buchsenverbinders 10 im wesentlichen in Kontakt mitder inneren Oberfläche 32b desoberen Teils der Aufnahme 32, wie dies in 3 gezeigt ist. Zu diesem Zeitpunkt drücken dieLöse- bzw. Trennrippen 37 dieoberen haltenden Vorsprünge 26 nachaußenoder in einer Löserichtungund die gegenüberliegendenSeitenwände 22 derHalteeinrichtung 20 werden nach außen weg voneinander deformiert,um die haltenden Vorsprünge 26, 27 vondem haltenden Abschnitt 12 außer Eingriff zu bringen. Darausresultierend wird eine relative Verschiebung bzw. Verlagerung des Buchsenverbinders 10 inbezug auf die Halterung 20 erlaubt.
    [0049] Wenndas Zusammenbauen in diesem Zustand weiter fortschreitet, wird derBuchsenverbinder 10 in der Zusammenbaurichtung AD odernach unten durch die innere Oberfläche 32b der Aufnahme 32 gedrückt bzw.geschoben, um nach unten in bezug auf die Halterung 20 verlagertzu werden. Zu diesem Zeitpunkt gleiten die Führungsstifte 11 nachunten entlang der schrägenBereiche 25a der Führungsrillen 25,und der Buchsenverbinder 10 wird nach rechts oder entlangder Verbindungsrichtung CD (zu der Verbindungsposition) von derursprünglichenPosition verlagert, d.h. so in der Aufnahme 32 verlagert, umsich dem Steckerverbinder 30 anzunähern, wodurch die Verbindungder zwei Verbinder 10, 30 entlang der VerbindungsrichtungCD fortschreitet. Wenn die Führungsstifte 11 dieBodenenden der schrägen Bereiche 25a erreichen,wird der Buchsenverbinder 10 zu der verbindenden bzw. Verbindungsposition verschobenund zu einer im wesentlichen ordnungsgemäßen Tiefe in der Aufnahme 32 verbunden,um ordnungsgemäß die Stecker-und Buchsen-Anschlußpaßstücke elektrischzu verbinden. In diesem Zustand ist das Zusammenbauen der InstrumententafelB und des Armaturenbretts A noch nicht abgeschlossen. Wenn das Zusammenbauenweiter fortschreitet, werden der Buchsenverbinder 10 und derbewegbare, schützendeAbschnitt 40 nur nach unten oder im wesentlichen entlangder Zusammenbaurichtung AD verschoben, ohne in Querrichtung verschobenzu werden, oder entlang der Verbindungsrichtung CD von der verbindendenPosition und der zurückgezogenenPosition RP durch die gleitenden Bewegungen der Führungsstifte 11, 42 entlangder geraden Bereiche 25b, 29b der Führungsrillen 25, 29 verschobenbzw. verlagert, wie dies in 4 gezeigtist. Mit anderen Worten kann ein Zusammenbaufehler des ArmaturenbrettsA und der Instrumententafel B aufgenommen werden.
    [0050] Andererseitswird in dem Fall, daß diezwei Verbinder 10, 30 für eine Wartung oder aus einemanderen Grund gelöstwerden, die Instrumententafel B nach oben von dem ArmaturenbrettA in dem in 4 gezeigtenZustand gezogen. Dann gleiten die Führungsstifte 11 desBuchsenverbinders 10 nach oben entlang der schrägen Bereiche 25a derFührungsrillen 25,wodurch der Buchsenverbinder 10 nach links oder entlangder Verbindungsrichtung CD in einer Löse- bzw. Entfernungsrichtung(zu der ursprünglichenbzw. Ausgangsposition) verschoben wird, d.h. so in der Aufnahme 32 verschobenwird, um von dem Steckerverbinder 30 getrennt zu werden.Auf diese Weise werden die zwei Verbinder 10, 30 getrenntund die Stecker- und Buchsen-Anschlußpaßstücke werden getrennt (siehe 3). Wenn das Lösen weiterfortschreitet, nachdem die Führungsstifte 11 desBuchsenverbinders 10 die oberen Enden der Führungsrillen 25 erreichen,tritt der Buchsenverbinder 10, welcher im wesentlichendie ursprüngliche Positionerreicht hat, nach unten aus der Aufnahme 32 durch denausgeschnittenen Abschnitt 35 aus (siehe 2). Zu diesem Zeitpunkt gleiten, da die Führungsstifte 42 desbewegbaren, schützendenAbschnitts 40 bereits die Bodenenden der schrägen Bereiche 29a derFührungsrille 29 erreichthaben, die Führungsstifte 42 nachoben entlang der schrägen Bereiche 29a,wenn das Lösenbzw. Trennen weiter fortschreitet, woraus resultiert, daß der bewegbare, schützende Abschnitt 40 nachlinks oder entlang der Verbindungsrichtung CD in der Löserichtung(zu der schützendenPosition PP) von der zurückgezogenen PositionRP verschoben bzw. verlagert wird. Der bewegbare, schützende Abschnitt 40 wirdin Richtung zu oder zu der schützendenPosition PP rückgeführt, wodie Führungsstifte 42 anden oberen Führungsrille 29 angeordnetsind und der bewegbare, schützende Abschnitt 40 wenigstensteilweise den ausgeschnittenen Abschnitt 35 abdeckt, bisder Steckerverbinder 30 von der Halterung 20 gelöst bzw.entfernt ist.
    [0051] Wieoben beschrieben, wird gemäß dieser Ausführungsformder bewegbare, schützendeAbschnitt 40 fürein wenigstens teilweises Abdecken des ausgeschnittenen Abschnitts 35 wenigstensteilweise in den Steckerverbinder 30 zusammengebaut undvon der schützendenPosition PP zu der zurückgezogenenPosition RP durch die einen Schutzabschnitt führenden Mittel (Führungsstifte 42 undFührungsrille 29)verschoben, um den wenigstens teilweisen Eintritt des Buchsenverbinders 10 durchden ausgeschnittenen Abschnitt 35 zu erlauben. Derart kanndie Aufnahme 32 kürzerim Vergleich zu einem Fall sein, wo die Flachstecker 34a dieStecker-Anschlußpaßstücke 34 durchein Verlängernder Aufnahme 32 geschütztwerden. Daher kann der Verbindungshub der zwei Verbinder 10, 30 verkürzt werden unddie Verbinder könnenkleiner gemacht werden.
    [0052] Darüber hinausgelangt (gelangen) der eine oder die mehreren Führungsstifte) 42 inEingriff mit dem Steckerverbinder 30, wobei der bewegbare, schützende Abschnitt 40 ander schützendenPosition PP angeordnet ist, wodurch der bewegbare, schützende Abschnitt 40 darangehindert wird, in der Richtung zu der Seite gegenüberliegendvon der zurückgezogenenPosition RP verschoben zu werden. Mit anderen Worten kann, da dieFührungsstifte 42 sowohleine Funktion eines Verschiebens des bewegbaren, schützendenAbschnitts 40 als auch eine Funktion eines Haltens desbewegbaren, schützendenAbschnitts 40 aufweisen, die Konstruktion im Vergleichbeispielsweise zu einem Fall vereinfacht werden, wo zwei ausschließliche bzw.exklusive Teile vorgesehen sind, um die entsprechenden Funktionen auszuführen.
    [0053] Darüber hinauskann der bewegbare, schützendeAbschnitt 40 durch den Eingriff des rückstellfähigen verriegelnden Stücks 43,welches in dem bewegbaren, schützendenAbschnitt 40 ausgebildet ist, mit der rückwärtigen Kante des ausgeschnittenen Abschnitts 35 darangehindert werden, von der schützendenPosition PP zu der zurückgezogenenPosition RP verschoben zu werden. Darüber hinaus wird, da die verriegelndebzw. Verriegelungskonstruktion des rückstellfähigen verriegelnden Stücks 43 und desausgeschnittenen Abschnitts 35 vorzugsweise eine halb-verriegelndeKonstruktion ist, der verriegelte Zustand, welcher dadurch realisiertwird, automatisch aufgehoben, wenn eine Kraft einer bestimmten (vorbestimmtenoder vorbestimmbaren) Intensität oderhöher wirkt,um zu bewirken, daß dieeinen Schutzabschnitt führendenMittel den bewegbaren, schützendenAbschnitt 40 zu der Standby- bzw. Warteposition verschieben,wobei dies in einer besseren Handhabbarkeit resultiert.
    [0054] Dementsprechendwird, um einen verbindenden Abschnitt ohne ein Verlängern einerAufnahme zu schützen,ein Buchsenverbinder 10 wenigstens teilweise in eine Halterung 20 eingebaut,welche an einem Armaturenbrett A fixiert bzw. festgelegt ist. EinSteckerverbinder 30, welcher aus einer Aufnahme 32 undeinem oder mehreren Stecker-Anschlußpaßstück(en) 34 besteht,welches) wenigstens teilweise in die Aufnahme 32 vorragt(en),wird wenigstens teilweise mit einer Instrumententafel B zusammengebaut,und die Aufnahme 32 ist mit wenigstens einem ausgeschnittenenAbschnitt 35 ausgebildet, durch welchen der Buchsenverbinder 10 wenigstens teilweisein die Aufnahme 32 eintreten kann. Wenn der Buchsenverbinder 10 nachunten oder entlang der Zusammenbaurichtung AD durch eine innere Oberfläche 32b derAufnahme 32 in dem Prozeß eines Zusammenbauens desArmaturenbretts A und der Instrumententafel B gedrückt bzw.geschoben wird, gleiten Führungsstifte 11 imwesentlichen entlang von Führungsrillen 25 derHalteeinrichtung 20, um relativ den Buchsenverbinder 10 ineiner Richtung unter einem von 0° oder180° verschiedenen Winkel,vorzugsweise im wesentlichen normal auf eine Zusammenbaurichtungin bezug auf den Steckerverbinder 30 zu verschieben bzw.zu verlagern und ihn mit dem Steckerverbinder 30 zu verbinden. Einbewegbarer, schützenderAbschnitt 40, welcher in die Aufnahme 32 montiertist bzw. wird, wird von einer schützenden Position PP, wo derbewegbare, schützendeAbschnitt 40 den ausgeschnittenen Abschnitt 35 abdeckt,zu einer zurückgezogenenPosition RP, wo der bewegbare, schützende Abschnitt 40 vonder ausgeschnittenen Position 35 zurückgezogen ist, durch gleitendeBewegungen von Führungsstiftenbzw. -zapfen 42 entlang von Führungsrillen 29 derHalterung 20 verschoben bzw. verlagert.
    [0055] Dievorliegende Erfindung ist nicht auf die oben beschriebene und illustrierteAusführungsform beschränkt. Beispielsweisesind auch die folgenden Ausführungsformendurch den technischen Rahmen der vorliegenden Erfindung umfaßt, wiesie durch die Ansprüchedefiniert ist. Neben den folgenden Ausführungsformen können verschiedene Änderungen durchgeführt werden,ohne den Rahmen und Geist der vorliegenden Erfindung zu verlassen,wie sie durch die Ansprüchedefiniert ist. (1) Obwohl die Führungsstifte,welche an dem bewegbaren, schützendenAbschnitt vorgesehen sind, die Funktion eines Halten des bewegbaren, schützendenAbschnitts in der vorangehenden Ausführungsform aufweisen, kannein haltender bzw. Halteabschnitt, welcher eine derartige Haltefunktionaufweist, getrennt von den Führungsstiftengemäß der vorliegendenErfindung vorgesehen bzw. zur Verfügung gestellt sein. (2) Obwohl der Vorsprung bzw. die Erhebung des rückstellfähigen verriegelndenStücksmit der einen oder mehreren abgeschrägten oder abgerundeten Oberfläche(n) inder vorangehenden Ausführungsformausgebildet ist, kann eine ähnliche abgeschrägte bzw.geneigte oder abgerundete Oberflächealternativ oder zusätzlichan dem rückwärtigen Randbzw. der rückwärtigen Kante desausgeschnittenen Abschnitts ausgebildet sein. Die verriegelnde bzw.Verriegelungskonstruktion des rückstellfähigen verriegelndenStücks kanneine üblichebzw. gewöhnliche,verriegelnde Konstruktion (beide verriegelnde Oberflächen sindim wesentlichen gerade Oberfächenim wesentlichen normal auf eine Richtung einer wirkenden Kraft)anstelle einer halb-verriegelnden Konstruktion gemäß der vorliegendenErfindung sein. (3) Obwohl die Stecker-Anschlußpaßstücke wenigstens teilweise indem Steckerverbinder in der vorangehenden Ausführungsform aufgenommen sind,ist die vorliegende Erfindung beispielsweise auch auf einen Fallanwendbar, wo eine Leiterplatte wenigstens teilweise in dem Steckerverbinderaufgenommen ist. (4) Obwohl die Halterung und der Buchsenverbinder an der Armaturenbrettseitevorgesehen sind und der Steckerverbinder an der Instrumententafelseitein der vorangehenden Ausführungsform vorgesehenist, kann eine umgekehrte Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindungeingenommen werden. (5) Obwohl das Meßgerätmodul (Zusammenbaugliedder Fahrzeugkarosserie ist die Instrumententafel und das eine eineselektrischen Moduls ist das Armaturenbrett) in der vorangehenden Ausführungsformbeschrieben ist, ist die vor liegende Erfindung nicht auf eine Anwendungan Kraftfahrzeug-Meßmodulenbeschränktund kann auf Türmodule(Zusammenbauglied der Fahrzeugkarosserie ist ein Türblech bzw.-paneel und dasjenige eines elektrischen Moduls ist ein inneresPaneel bzw. eine innere Tafel), Überkopfmodule(zusammenbauendes bzw. Zusammenbauglied der Fahrzeugkarosserie istein Dachpaneel und dasjenige eines elektrischen Moduls ist ein inneresPaneel) oder dgl. angewandt werden.
    10 Mutter-bzw. Buchsenverbinder (ein Verbinder) 11 Führungsstiftbzw. -zapfen (einen Verbinder führendeMittel bzw. Verbinderführungsmittel) 20 Halterungbzw. Halteeinrichtung 25 Führungsrillebzw. -nut (einen Verbinder führendesMittel) 29 Führungsrille(einen Schutzabschnitt führendesMittel) 30 Vater-bzw. Steckerverbinder (anderer Verbinder) 32 Aufnahme 32b innereOberfläche 34a Flachsteckerbzw. Dorn (verbindender bzw. Verbindungsabschnitt) 35 ausgeschnittenerAbschnitt 40 bewegbarer,schützenderbzw. Schutzabschnitt 42 Führungsstiftbzw. -zapfen (einen Schutzabschnitt führendes Mittel) 43 rückstellfähiges verriegelndesbzw. Verriegelungsstück (rückstellfähiger verriegelnderbzw. Verriegelungsabschnitt) A Armaturenbrett(ein zusammenbauendes bzw. Zusammenbauglied) B Instrumententafel(anderes Zusammenbauglied)
    权利要求:
    Claims (11)
    [1] Verbinderverbindungskonstruktion, umfassend wenigstensein Paar von zusammenbauenden Gliedern (A, B), welche miteinanderzusammenzubauen sind, wobei ein erstes, zusammenbauendes Glied (A)mit einem ersten Verbinder (10) versehen ist und ein zweites,zusammenbauendes Glied (B) mit einem zweiten Verbinder (30)versehen ist, welcher mit dem ersten Verbinder (10) verbindbarist, wobei: der zweite Verbinder (10) umfaßt eineAufnahme (32), welche sich in einer Richtung unter einemvon 0° oder180° verschiedenenWinkel, vorzugsweise im wesentlichen normal auf eine Zusammenbaurichtung(AD) der zwei zusammenbauenden Glieder (A, B) erstreckt und mitwenigstens einem ausgeschnittenen Abschnitt (35) ausgebildetist, um dem ersten Verbinder (A) zu erlauben, wenigstens teilweisein die Aufnahme (32) einzutreten und in Kontakt mit einerinneren Oberfläche(32b) der Aufnahme (32) in einem Zusammenbauprozeß zu gelangen,und einen Verbindungsabschnitt (34b), welcher wenigstensteilweise in die Aufnahme (32) vorragt und elektrisch mitdem ersten Verbinder (10) verbindbar ist, der ersteVerbinder (10) mit einer Halterung (20), welchean dem einen zusammenbauenden Glied (A) festgelegt ist, über Verbinderführungsmittel(11; 25) zusammenzubauen ist, und relativ in bezugauf den zweiten Verbinder (30) in einer Richtung (TD) unter einemvon 0° oder180° verschiedenenWinkel, vorzugsweise im wesentlichen normal auf die Zusammenbaurichtung(AD) durch die Verbinderführungsmittel(11; 25) verschiebbar ist, indem er durch dieinnere Oberfläche(32b) der Aufnahme (32) in dem Zusammenbauprozeß gedrückt wird,und ein bewegbarer, schützenderAbschnitt (40) fürein wenigstens teilweises Abdecken des ausgeschnittenen Abschnitts(35) mit dem zweiten Verbinder (30) zusammengebautist und der bewegbare, schützendeAbschnitt (40) und/oder die Halterung (30) ein odermehrere Schutzabschnittsführungsmittel(29; 42) umfassen, um den bewegbaren, schützenden Abschnitt(40) von einer schützendenPosition (PP), wo der bewegbare, schützende Abschnitt (40)wenigstens teilweise den ausgeschnittenen Abschnitt (35)abdeckt, zu einer zurückgezogenenPosition (RP) zu verlagern, wo der bewegbare, schützende Abschnitt(40) im wesentlichen von dem ausgeschnittenen Abschnitt(35) zurückgezogenist, um den wenigstens teilweisen Eintritt des ersten Verbinders(10) durch den ausgeschnittenen Abschnitt (35)zu erlauben, wenn die zwei zusammenbauenden Glieder (A, B) zusammengebautwerden.
    [2] Verbinderverbindungskonstruktion nach Anspruch 1,wobei die Schutzabschnittsführungsmittel (29; 42)wenigstens einen Führungsstift(42), welcher an dem bewegbaren, schützenden Abschnitt (40) vorgesehenist, und wenigstens eine Führungsrille (29)umfassen, welche in der Halterung (20) ausgebildet istund dem Führungsstift(42) erlaubt, dort entlang zu gleiten, um den bewegbaren,schützenden Abschnitt(40) zwischen der schützendenPosition (PP) und der zurückgezogenenPosition (RP) zu verschieben.
    [3] Verbinderverbindungskonstruktion nach Anspruch 2,wobei der Führungsstift(42) verhindern kann, daß der bewegbare, schützende Abschnitt (40),welcher an der schützendenPosition (PP) angeordnet ist, zu einer Seite gegenüberliegendvon der zurückgezogenenPosition (RP) verschoben wird, indem er mit dem zweiten Verbinder(30) in Eingriff gelangt.
    [4] Verbinderverbindungskonstruktion nach einem odermehreren der vorangehenden Ansprüche,wobei wenigstens ein rückstellfähiges verriegelndes Mittel(43) an dem bewegbaren, schützenden Abschnitt (40)und/oder dem zweiten Verbinder (30) vorgesehen ist, umzu verhindern, daß derbewegbare, schützendeAbschnitt (40), welcher an der schützenden Position (PP) angeordnetist, zu der zurückgezogenenPosition (RP) verlagert wird.
    [5] Verbinderverbindungskonstruktion nach Anspruch 4,wobei eine verriegelnde Konstruktion des rückstellfähigen verriegelnden Mittels(43) und des zweiten Verbinders (30) eine halb-verriegelndeKonstruktion ist, deren verriegelnder Zustand aufgehoben wird, wenneine Kraft einer bestimmten Intensität oder höher wirkt, um zu bewirken,daß vorzugsweise dieSchutzabschnittsführungsmittel(29; 42) den bewegbaren, schützenden Abschnitt (40)zu der zurückgezogenenPosition (RP) verschieben.
    [6] Verbinderverbindungskonstruktion nach einem odermehreren der vorangehenden Ansprüche,wobei ein Schüttelnverhindernde Mittel (28; 38) an der Halterung(20) und/oder dem zweiten Verbinder (30) vorgesehensind, um im wesentlichen das Schütteln deszweiten Verbinders (30) in bezug auf die Halterung (20)währenddes Zusammenbauvorgangs zu verhindern.
    [7] Verbinderverbindungskonstruktion nach einem odermehreren der vorangehenden Ansprüche,wobei der erste Verbinder (10) zwischen einer Ausgangspositionund einer Verbindungsposition bewegbar ist, wo er mit dem zweitenVerbinder (30) verbunden ist.
    [8] Verbinderverbindungskonstruktion nach Anspruch 7,wobei ein Bewegungsabstand des ersten Verbinders (10) entlangeiner Richtung, welche unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweiseim wesentlichen normal auf die Zusammenbaurichtung (AD) angeordnetist, im wesentlichen einem Verbindungs- oder Trennhub der zwei Verbinder(10, 30) entspricht.
    [9] Verfahren zum Verbinden eines Verbinders, umfassenddie folgenden Schritte: Bereitstellen von wenigstens einemPaar von zusammenbauenden Gliedern (A, B), welche miteinander zusammenzubauensind, wobei ein erstes, zusammenbauendes Glied (A) mit einem erstenVerbinder (10) versehen wird und ein zweites, zusammenbauendesGlied (B) mit einem zweiten Verbinder (30) versehen wird,welcher mit dem ersten Verbinder (10) verbindbar ist, wenigstensteilweises Einsetzen des ersten Verbinders (10) in eineAufnahme (32) des zweiten Verbinders (10), welchesich in einer Richtung unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweiseim wesentlichen normal auf eine Zusammenbaurichtung (AD) der zweizusammenbauenden Glieder (A, B) erstreckt, wobei dem ersten Verbinder(A) erlaubt wird, wenigstens teilweise in die Aufnahme (32) mittelswenigstens eines ausgeschnittenen Abschnitts (35) einzutretenund in Kontakt mit einer inneren Oberfläche (32b) der Aufnahme(32) in einem Zusammenbauvorgang zu gelangen, Zusammenbauendes ersten Verbinders (10) mit einer Halterung (20),welche an dem einen zusammenbauenden Glied (A) festgelegt wird, über einenVerbinder führendeMittel (11; 25), wobei die Halterung (20)relativ in bezug auf den zweiten Verbinder (30) in einerRichtung (TD) unter einem von 0° oder180° verschiedenenWinkel, vorzugsweise im wesentlichen normal auf die Zusammenbaurichtung(AD) durch die einen Verbinder führendenMittel (11; 25) verschiebbar ist, indem er durchdie innere Oberfläche(32b) der Aufnahme (32) in dem Zusammenbauvorganggedrücktwird, wenigstens teilweises Abdecken des ausgeschnittenen Abschnitts(35) durch einen bewegbaren, schützenden Abschnitt (40),welcher mit dem ersten Verbinder (10) und dem bewegbaren,schützendenAbschnitt (40) und/oder der Halterung (30) zusammengebautwird, und Verlagern des bewegbaren, schützenden Abschnitts (40)mittels eines oder mehrerer Schutzabschnittsführungsmittel (29; 42)von einer schützendenPosition (PP), wo der bewegbare, schützende Abschnitt (40)wenigstens teilweise den ausgeschnittenen Abschnitt (35)abdeckt, zu einer zurückgezogenenPosition (RP), wo der bewegbare, schützende Abschnitt (40)im wesentlichen von dem ausgeschnittenen Abschnitt (35)zurückgezogenwird, um den wenigstens teilweisen Eintritt des ersten Verbinders(10) durch den ausgeschnittenen Abschnitt (35)zu erlauben, wenn die zusammenbauenden Glieder (A, B) zusammengebautwerden.
    [10] Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Verlagerungsschrittdes bewegbaren, schützendenAbschnitts einen Schritt eines Führensdes bewegbaren, schützendenAbschnitts (40) zwischen der schützenden Position (PP) und derzurückgezogenenPosition (RP) mittels wenigstens eines Führungsstifts (42),welcher an dem bewegbaren, schützendenAbschnitt (40) vorgesehen wird, und wenigstens einer Führungsrille(29) umfaßt,welche in der Halterung (20) ausgebildet wird.
    [11] Verfahren nach Anspruch 10, wobei der Führungsstift(42) verhindern kann, daß der bewegbare, schützende Abschnitt(40), welcher an der schützenden Position (PP) angeordnetwird, zu einer Seite gegenüberliegendvon der zurückgezogenenPosition (RP) verschoben wird, indem er mit dem zweiten Verbinder(30) in Eingriff gebracht wird.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    US6623287B2|2003-09-23|Lever-joint connector
    US5507666A|1996-04-16|Lock securing mechanism for connectors
    US7520765B2|2009-04-21|Connector and connector assembly of the movable member type
    DE102005030321B4|2009-05-07|Verbinder
    DE10220865B4|2005-06-02|Steckbuchse mit einem daran zu befestigendem Halter
    US5605472A|1997-02-25|Connector fitting detection mechanism
    JP3813836B2|2006-08-23|半嵌合防止コネクタ
    JP2563323Y2|1998-02-18|コネクタ
    DE10332131B4|2013-08-29|Verbinder
    JP3826799B2|2006-09-27|コネクタ
    DE102004016717B4|2007-06-28|Verbinder und Verfahren zum Zusammenbauen eines derartigen Verbinders
    US6692288B2|2004-02-17|Connector with detector for detecting incomplete connection and for protecting resilient lock arm of connector
    DE102005008585B4|2013-05-16|Verbinderanordnung
    EP1271704B1|2007-12-26|Verbinder Werkzeug zum Ausbau
    DE102004023479B4|2007-07-19|Ein mit einer Kappe versehener Hilfsverbinder für einen unterteilten Verbinder und ein Verfahren zum Zusammenbauen eines derartigen Verbinders
    EP1928061B1|2011-02-02|Steckverbinder
    EP1333533B1|2007-11-14|Verbinder
    US6109956A|2000-08-29|Fitting detecting connector
    JP3767779B2|2006-04-19|コネクタのロック機構
    DE602005000815T2|2008-01-10|Verbinder
    EP1351339B1|2007-11-14|Verkleinerter Steckverbinder
    US7267562B2|2007-09-11|Connector
    JPH089913Y2|1996-03-21|コネクタ
    DE10333076B4|2008-06-05|Verbindungsdetektionsverbinder und Verbindungsdetektionsverbinderanordnung
    EP1369964A1|2003-12-10|Vorrichtung zur Lagesicherung eines Verbinders
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    US6948953B2|2005-09-27|
    JP3960259B2|2007-08-15|
    US20040219809A1|2004-11-04|
    JP2004335114A|2004-11-25|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    法律状态:
    2008-02-14| 8139| Disposal/non-payment of the annual fee|
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    [返回顶部]