• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Die Aufgabe, eine Vorrichtung zur Befestigung einer eine Aussparung in einem Spoiler (1) eines Kraftfahrzeugs verschließenden Abdeckkappe (2) am Spoiler (1) mit zumindest einem Verriegelungselement (3) zu schaffen, die einfach in der Herstellung und kostengünstig ist sowie auch bei häufigem Gebrauch einem geringen Verschleiß unterliegt und demgemäß eine hohe Standzeit aufweist, wird im Wesentlichen dadurch gelöst, dass das Verriegelungselement (3) durch einen fest am Spoiler (1) angeordneten Grundrahmen (4) mit wenigstens zwei aufeinander zugerichteten und in einem bestimmten Winkel "alpha" aus der Ebene des Grundrahmens (4) heraus abgestellten federelastischen Armen (5), die ihrerseits an ihrem freien Ende jeweils über wenigstens eine radial nach außen gerichtete Rastnase (6) verfügen und in eine korrespondierende Durchgangsöffnung (7) der Abdeckkappe (2) einbringbar sind, gebildet ist.The object to provide a device for fixing a recess in a spoiler (1) of a motor vehicle closing cap (2) on the spoiler (1) with at least one locking element (3), which is easy to manufacture and inexpensive as well as frequent Use is subject to low wear and thus has a long service life, is essentially achieved in that the locking element (3) by a fixedly on the spoiler (1) arranged base frame (4) with at least two aligned zuerichtet and at a certain angle "alpha" from the plane of the base frame (4) parked out resilient arms (5), which in turn at their free end each have at least one radially outwardly directed detent (6) and in a corresponding passage opening (7) of the cap (2) can be introduced , is formed.
    公开号:DE102004012153A1
    申请号:DE200410012153
    申请日:2004-03-12
    公开日:2005-10-06
    发明作者:Götz ECKHOFF
    申请人:Volkswagen AG；
    IPC主号:B60D1-60
    专利说明:
    [0001] DieErfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung einer eine Aussparungin einem Spoiler eines Kraftfahrzeugs verschließenden Abdeckkappe am besagtenSpoiler mit zumindest einem Verriegelungselement.TheThe invention relates to a device for fixing a recessin a spoiler of a motor vehicle closing cap on saidSpoiler with at least one locking element.
    [0002] Aussparungenan Spoilern von Kraftfahrzeugen dienen in der Regel zur Hindurchführung vonAnbauteilen, wie beispielsweise Abschleppvorrichtungen (Abschleppösen) und/oderAnhängerzugvorrichtungen.recessesSpoilers of motor vehicles are usually used for the passage ofAttachments, such as towing devices (towing eyes) and / orTowing devices.
    [0003] ZumVerschließenderartiger Aussparungen finden üblicherweiseAbdeckkappen Anwendung, die ihrerseits verliersicher vermittelseines oder mehrerer Verriegelungselemente am Spoiler befestigt werden.To thecloseSuch recesses usually findCover caps application, which in turn losersicher meansone or more locking elements are attached to the spoiler.
    [0004] Gemäß einerweit verbreiteten Praxis sind die Verriegelungselemente durch sogenannte,im Randbereich der Abdeckkappe angeordnete Rasthaken und/oder Clipsegebildet, die jedoch bei häufiger Benutzungrelativ schnell verschleißenund somit nicht dauerhaft einen sicheren Halt der Abdeckkappe amSpoiler gewährleisten.According to onewidespread practice are the locking elements by so-called,arranged in the edge region of the cap latch hooks and / or clipsformed, but with frequent usewear out relatively quicklyand thus not permanently secure hold the cap onEnsure spoilers.
    [0005] Fernerist es bekannt, ein oder mehrere separate Verriegelungselementevorzusehen, die ihrerseits nach Art eines Bajonett-Verschlussesausgebildet sind und die feste, jedoch lösbare Verbindung zwischen derAbdeckkappe und dem Spoiler bewerkstelligen. Sicherlich gewährleistetdiese Maßnahme einenausreichenden Halt der Abdeckkappe am Spoiler, jedoch ist dieseals aufwendig und kostenintensiv einzuschätzen.Furtherit is known one or more separate locking elementsbe provided, which in turn in the manner of a bayonet closureare formed and the solid, but detachable connection between theCarry out the cap and the spoiler. Certainly guaranteedthis measure asufficient grip of the cap on the spoiler, but this isas expensive and expensive to estimate.
    [0006] Hiersetzt die nachfolgend beschriebene Erfindung an.Hereuses the invention described below.
    [0007] Aufgabeder Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Befestigung einer eineAussparung in einem Spoiler eines Kraftfahrzeugs verschließenden Abdeckkappeam Spoiler mit zumindest einem Verriegelungselement zu schaffen,die einfach in der Herstellung und kostengünstig ist, sowie auch bei häufigem Gebraucheinem geringen Verschleiß unterliegt unddemgemäß eine hoheStandzeit aufweist.taskThe invention is to provide a device for fixing aRecess in a spoiler of a motor vehicle closing capon the spoiler with at least one locking element to createwhich is easy to manufacture and inexpensive, as well as with frequent useis subject to low wear andaccordingly a highLife has.
    [0008] DieLösungdieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Hauptanspruchs,währendvorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung denUnteransprüchenentnehmbar sind.ThesolutionThis object is apparent from the features of the main claim,whileadvantageous embodiments and developments of the invention thedependent claimsare removable.
    [0009] Demnachwird die Aufgabe dadurch gelöst, dassdas Verriegelungselement durch einen fest am Spoiler angeordnetenGrundrahmen mit wenigstens zwei aufeinander zu gerichteten und ineinem bestimmten Winkel "α" aus der Ebene desGrundrahmens heraus abgestellten federelastischen Armen, die ihrerseitsan ihrem freien Ende jeweils überwenigstens eine radial nach außengerichtete Rastnase verfügenund in eine korrespondierende Durchgangsöffnung der Abdeckkappe einbringbarsind, gebildet ist. Die freien Enden der Arme sind hierbei derartzueinander beabstandet ausgebildet, dass diese zum einen aufeinanderzu bewegbar sowie durch Hinterrastung der Rastnasen in der Durchgangsöffnung fixierbarsind und zum anderen durch eine zur Ebene des Grundrahmens hin gerichteteKraft "F" auf die freien Endender Arme, die Fixierung wieder lösend,aufeinander zu bewegbar und aus besagter Durchgangsöffnung herausführbar sind.Thereforethe task is solved by thatthe locking element arranged by a fixed to the spoilerBase frame with at least two facing each other and ina certain angle "α" from the plane of theBase frame parked feathery arms, in turneach at its free endat least one radially outwarddirected detent haveand in a corresponding passage opening of the cap can be introducedare formed. The free ends of the arms are in this caseformed spaced from each other, that these on one anotherto be movable and fixed by Hinterrastung the locking lugs in the through holeand, on the other hand, by a plane directed towards the plane of the base frameForce "F" on the free endsthe arms, releasing the fixation,can be moved towards one another and out of said passage opening.
    [0010] Inweiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die federeleastischenArme ausgehend vom Grundrahmen in einem Winkel "α" zwischen 5° und 30°, vorzugsweisezwischen 10° und 20° aufeinanderzu gerichtet sind.InAnother embodiment of the invention is provided that the spring-elasticArms starting from the base frame at an angle "α" between 5 ° and 30 °, preferablybetween 10 ° and 20 ° to each otherare addressed to.
    [0011] Fernerwird vorgeschlagen, dass die maximale Beabstandung der freien Endender Arme durch ein Begrenzungsmittel begrenzt ist. Insoweit kann dasBegrenzungsmittel durch ein die freien Enden der Arme miteinanderverbindendes biegeweiches, jedoch zugfestes Verbindungselement gebildetsein. Ebenso kann es zweckmäßig sein,dasselbe durch ein um die freien Enden der Arme gelegtes Ringelementauszubilden.FurtherIt is suggested that the maximum spacing of the free endsthe arms is limited by a limiting means. In that regard, that canLimiting means by one the free ends of the arms with each otherconnecting flexible soft, but tensile fastener formedbe. It may also be appropriatethe same by a placed around the free ends of the arms ring elementtrain.
    [0012] Wiedie Erfindung weiter vorsieht, können Spoilerund Verriegelungselement als einteiliges Bauteil oder als separateMontageteile ausgebildet sein.AsThe invention further provides spoilersand locking element as a one-piece component or as a separateMounting parts be formed.
    [0013] Wiedie Erfindung noch vorsieht, kann dem Verriegelungselement und/oderder Abdeckkappe wenigstens ein federelastisches Stützelementzur Abstützungder Abdeckkappe im fixierten Zustand und zum Auswurf derselben ausder Fixierungstellung heraus zugeordnet sein.Asthe invention still provides, the locking element and / orthe cap at least one resilient support elementfor supportthe cap in the fixed state and the ejection of the samebe assigned out of the fixation position.
    [0014] Dasfederelastische Stützelementkann ebenfalls einteilig mit dem Verriegelungselement oder als separatesMontageteil ausgebildet und mit dem Verriegelungselement verbindbarsein. Schließlichwird vorgeschlagen, dass das Verriegelungselement aus Kunststoffoder Metall besteht.Theelastic support elementcan also be integral with the locking element or as a separateMounting part formed and connectable to the locking elementbe. After allIt is suggested that the locking element made of plasticor metal.
    [0015] DieErfindung wird nachstehend anhand des in den Zeichnungen schematischdargestellten Ausführungsbeispielesnäher erläutert. Eszeigen:TheInvention will be described below with reference to the drawing in the drawingsillustrated embodimentexplained in more detail. Itdemonstrate:
    [0016] 1 dieperspektivische Ansicht eines Ausschnittes eines Spoilers mit einereine Aussparung im Spoiler verschließenden und an demselben erfindungsgemäß fixiertenAbdeckkappe, 1 the perspective view of an off section of a spoiler with a recess closing in the spoiler and fixed to the same according to the invention cap,
    [0017] 2 einerfindungsgemäß ausgebildete Verriegelungselementin einer Schnittansicht im unfixierten Zustand der Abdeckkappe, 2 an inventively formed locking element in a sectional view in the unfixed state of the cap,
    [0018] 3 dasVerriegelungselement nach 2 im fixiertenZustand der Abdeckkappe (Schnitt I-I nach 1), 3 the locking element after 2 in the fixed state of the cap (section II after 1 )
    [0019] 4 dasVerriegelungselement nach den 2 und 3 während derLösungder Fixierung der Abdeckkappe, 4 the locking element after the 2 and 3 during the fixation of the cap,
    [0020] 5 einevorteilhafte Weiterbildung des Verriegelungselementes. 5 an advantageous embodiment of the locking element.
    [0021] 1 zeigt äußerst schematischdie sichtbare Außenkontureines Spoilers 1 eines Kraftfahrzeugs, vorliegend einesHeckspoilers, der seinerseits eine vermittels einer Abdeckkappe 2 abgedeckteund demgemäß nichtsichtbare Aussparung zur Hindurchführung beispielsweise einerAbschleppvorrichtung (Abschleppöse)und/oder einer Anhängerzugvorrichtungaufweist, wobei Abschleppvorrichtung (Abschleppöse) und/oder Anhängerzugvorrichtung ihrerseitsan einem tragenden Bauteil der Karosserie befestigt werden. 1 shows very schematically the visible outer contour of a spoiler 1 a motor vehicle, in this case a rear spoiler, in turn, a means of a cap 2 covered and therefore not visible recess for passing through, for example, a towing device (towing eye) and / or a trailer towing device, towing device (towing eye) and / or trailer draw are in turn attached to a supporting component of the body.
    [0022] Wieder 1 weiter zu entnehmen ist, sind vorliegend zweiVerriegelungselemente 3 zur Befestigung der Abdeckkappe 2 amSpoiler 1 vorgesehen, die ihrerseits im unteren Bereichder Abdeckkappe 2 an einem nicht näher gezeigten und die Aussparung nachunten begrenzenden Steg des Spoilers 1 angebunden sind.Again 1 can be seen further, are present two locking elements 3 for fixing the cap 2 at the spoiler 1 provided, in turn, in the lower part of the cap 2 at a not shown in detail and the recess downwardly limiting web of the spoiler 1 are connected.
    [0023] Gem. 2 istdas Verriegelungselement 3 erfindungsgemäß durcheinen fest am Spoiler 1 respektive an dessen Steg festangeordneten Grundrahmen 4 gebildet und weist wenigstenszwei aufeinander zu gerichtete und in einer Ausgangs-/Grundstellungin einem bestimmten Winkel "α" aus der Ebene desGrundrahmens 4 heraus abgestellte federelastische Arme 5 auf.Gem. 2 is the locking element 3 according to the invention by a fixed to the spoiler 1 respectively fixed to its web base frame 4 formed and has at least two facing each other and in an initial / basic position at a certain angle "α" from the plane of the base frame 4 parked feathery arms out 5 on.
    [0024] Diefederelastischen Arme 5 sind ausgehend vom Grundrahmen 4 ineinem Winkel "α" zwischen 5° und 30°, in derbevorzugten Ausführungsformin einem Winkel "α" zwischen 10° und 20° aufeinanderzu gerichtet.The elastic arms 5 are starting from the base frame 4 at an angle "α" between 5 ° and 30 °, in the preferred embodiment at an angle "α" between 10 ° and 20 ° towards each other.
    [0025] Anihrem freien Ende verfügendie elastischen Arme 5 jeweils über wenigstens eine radial nachaußengerichtete Rastnase 6.At its free end have the elastic arms 5 in each case via at least one radially outwardly directed latching lug 6 ,
    [0026] Fernerhinsind die freien Enden der Arme 5 derart zueinander beabstandetangeordnet, dass diese aufeinander zu bewegbar und infolgedessenin eine korrespondierende Durchgangsöffnung 7 der Abdeckkappe 2 einbringbarsind.Furthermore, the free ends of the arms 5 arranged spaced apart such that they are movable towards each other and consequently in a corresponding passage opening 7 the cap 2 can be introduced.
    [0027] Zweckmäßigerweisewird die Erfindung nachfolgend in ihrer Funktion näher erläutert.Conveniently,The invention will be explained in more detail below in their function.
    [0028] 2 zeigt,wie bereits oben dargetan, besagtes Verriegelungselement 3 ineiner Ausgangs- bzw.Grundstellung. Soll die nicht nähergezeigte Aussparung im Spoiler 1 nunmehr verschlossen werden,wird die Abdeckkappe 2 manuel derart von oben auf den freienEnden der Arme 5 positioniert, dass der Randbereich derDurchgangsöffnung 7 aufderen Rastnasen 6 zum liegen kommt. Infolge weiterer Druckausübung können diebeiden Arme 5 nach innen ausweichen, d. h., sie bewegensich aufeinander zu, und gewährleistendemgemäß ihr Eindringenin die Durchgangsöffnung 7.Zur Erleichterung des Ausweichens der Arme 5 nach innensind die Rastnasen 6 mit Führungsschrägen oder Radien versehen. 2 shows, as already shown above, said locking element 3 in an initial or basic position. Should the recess not shown in detail in the spoiler 1 Now be closed, the cap is 2 manuel so from above on the free ends of the arms 5 positioned that the edge region of the through hole 7 on their latches 6 comes to rest. As a result of further pressure, the two arms 5 to dodge inward, ie, they move towards each other, and thus ensure their penetration into the through hole 7 , To facilitate the evasion of the arms 5 inside are the locking lugs 6 provided with guide slopes or radii.
    [0029] Sinddie Arme 5 weit genug in die Durchgangsöffnung 7 der Abdeckkappe 2 eingedrungen undist demgemäß die Abdeckkappe 2 weitgenug zum Grundrahmen 4 hin verschoben worden, ist gewährleistet,dass die Arme 5 in der Durchgangsöffnung 7 fixiert werden,indem die Rastnasen 6 der freien Enden der elastisch ausgebildetenArme 5 hinter die Durchgangsöffnung 7 rasten (3).Are the arms 5 far enough into the passage opening 7 the cap 2 penetrated and is therefore the cap 2 far enough to the base frame 4 has been postponed, ensures that the arms 5 in the passage opening 7 be fixed by the locking lugs 6 the free ends of the elastically formed arms 5 behind the passage opening 7 rest ( 3 ).
    [0030] Istes dagegen beabsichtigt, eine derartige formschlüssige Verbindung zwischen denArmen 5 des Verriegelungselementes 3 und der Abdeckkappe 2 wiederzu lösen,reicht es regelmäßig aus,manuell eine zur Ebene des Grundrahmens 4 gerichtete Kraft "F" auf die freien Enden der Arme 5 auszuüben. Durchdiese Maßnahmewerden dieselben aufeinander zu bewegt und die über die Rastnasen 6 realisierteFixierung gelöst.Is it intended, however, such a positive connection between the poor 5 of the locking element 3 and the cap 2 Again, it is sufficient to manually release one to the plane of the base frame 4 directed force "F" on the free ends of the arms 5 exercise. By this measure, they are moved towards each other and over the locking lugs 6 realized fixation solved.
    [0031] ImAnschluß darankann die Abdeckkappe 2 abgehoben bzw. zur Seite geschwenktwerden, indem die Arme 5 aus der Durchgangsöffnung 7 herausgeführt werden(4).Following this, the cap 2 lifted off or swung to the side by the arms 5 from the passage opening 7 be led out ( 4 ).
    [0032] DieArme 5 des Verriegelungselementes 3 schnellenelastisch in ihre Ausgangs-/Grundstellung zurück und stehen, wie in 2 gezeigt,für eineneuerliche Befestigung der Abdeckkappe 2 am Spoiler 1 bereit.The poor 5 of the locking element 3 quickly return elastically to their initial / home position and stand, as in 2 shown for a renewed attachment of the cap 2 at the spoiler 1 ready.
    [0033] Wieden 2 bis 4 weiter zu entnehmen ist, sinddie freien Enden der Arme 5 durch ein sogenanntes Begrenzungsmittel 8 miteinanderverbunden. Dieses Begrenzungsmittel 8 begrenzt im Wesentlichendie maximale Beabstandung zwischen den freien Enden der elastischausgebildeten Arme 5, wodurch die gewünschte Ausgangs-/Grundstellungderselben reproduzierbar gestaltet ist. Besagtes Begrenzungsmittel 8 istvorliegend durch ein biegeweiches, jedoch zugfestes Verbindungselement,beispielsweise in Form eines Filmscharniers, gebildet, wodurch gewährleistetist, dass das elastische Ausweichen der Arme 5 nach innennicht behindert wird.Like that 2 to 4 it can be seen further, the free ends of the arms 5 by a so-called limiting means 8th connected with each other. This limiting means 8th essentially limits the maximum spacing between the free ends of the elastically formed arms 5 , whereby the desired initial / basic position of the same is designed reproducible. said limiting means 8th is presently formed by a flexible, but tensile fastener, for example in the form of a film hinge, which ensures that the elastic deflection of the arms 5 inside is not hindered.
    [0034] Durchdiese besondere Ausführungsform desBegrenzungsmittels 8 wird des Weiteren vorteilhaft gewährleistet,dass bei manueller Betätigung auchnur eines Armes 5 zum Lösender Fixierung der Rastnasen 6 in der Durchgangsöffnung 7 infolgeder zugfesten Verbindung in jedem Fall selbsttätig auch der andere Arm 5 bzw.dessen Rastnase 6 aus der Fixierung gelöst wird.By this particular embodiment of the limiting means 8th Furthermore, it is advantageously ensured that with manual actuation even only one arm 5 for releasing the fixation of the locking lugs 6 in the passage opening 7 as a result of the tensile strength in each case automatically also the other arm 5 or its catch 6 is released from the fixation.
    [0035] Ebensoist es denkbar und wird durch die Erfindung mit erfaßt, alsBegrenzungsmittel 8 ein nicht näher dargestelltes Ringelement,beispielsweise aus Kunststoff oder Metall bestehend, vorzusehen,welches seinerseits um die freien Enden der Arme 5 gelegtund in einer Umfangsnut der miteinander korrespondierenden Arme 5 geführt ist.It is also conceivable and is detected by the invention as a limiting means 8th a non-illustrated ring element, for example made of plastic or metal, to provide, which in turn around the free ends of the arms 5 placed and in a circumferential groove of the corresponding arms 5 is guided.
    [0036] Gemäß einerbevorzugten Ausführungsform sindSpoiler 1 und Verriegelungselement 3 einteilig ausKunststoff und nach einem an sich bekannten Spritzgießverfahrenhergestellt.According to a preferred embodiment, spoilers 1 and locking element 3 made in one piece from plastic and according to a known injection molding.
    [0037] Sicherlichist es auch denkbar, dieselben als separate Bauteile und aus verschiedenenWerkstoffen (Kunststoff, Metall, Verbundwerkstoff u. a.) herzustellen,wobei das Verriegelungselement 3 respektive dessen Grundrahmen 4 ingeeigneter Weise am Spoiler 1 zu befestigen ist, beispielsweisevermittels mechanischer Befestigungsmittel, formschlüssig durchVerrastung oder stoffschlüssigdurch Klebung bzw. Schweißung.Certainly, it is also conceivable to produce the same as separate components and made of different materials (plastic, metal, composite material, etc.), wherein the locking element 3 respectively its basic frame 4 Appropriately on the spoiler 1 is to be fastened, for example by means of mechanical fasteners, positively by latching or cohesively by gluing or welding.
    [0038] Umzum einen die Fixierung der Arme 5 in der Durchgangsöffnung 7 derAbdeckkappe 2 und zum anderen das Lösen bzw. den Auswurf der Abdeckkappe 2 vorteilhaftzu unterstützen,ist es angezeigt, dem Verriegelungselement 3 und/oder derAbdeckkappe 2 wenigstens ein federeleastisches Stützelement 9 zuzuordnen.On the one hand the fixation of the arms 5 in the passage opening 7 the cap 2 and on the other hand, the release or the ejection of the cap 2 To assist advantageously, it is indicated the locking element 3 and / or the cap 2 at least one spring-elastic support element 9 assigned.
    [0039] In 5 istein derartiges federelastisches Stützelement 9 gezeigt,welches geeignet ist, die Abdeckkappe 2 mit einer Kraftvom Grundrahmen 4 weg, d. h., nach oben, zu beaufschlagen.Vorliegend sind zwei federelastische Stützelemente 9 in Form vonelastischen Armen vorgesehen, die ebenfalls einteilig mit dem Verriegelungselement 3 ausgebildet unddemgemäß am Grundrahmen 4 desVerriegelungselementes 3 befestigt sind. Demgegenüber können auchein oder mehrere federelastische Stützelemente 9 an derAbdeckkappe 2 befestigt sein.In 5 is such a resilient support element 9 shown which is suitable, the cap 2 with a force from the base frame 4 away, ie, to apply to the top. In the present case are two elastic support elements 9 provided in the form of elastic arms, which are also integral with the locking element 3 trained and accordingly on the base frame 4 of the locking element 3 are attached. In contrast, one or more resilient support elements 9 on the cap 2 be attached.
    [0040] Durchdiese Maßnahmewird, fürden Fachmann sicher leicht nachvollziehbar, im verriegelten Zustandder Abdeckkappe 2 dieselbe vorteilhaft gegen die innereAnschlagflächeder Rastnasen 6 gepreßtund somit eine undefinierte Bewegung im fixierten Zustand, welchesich durch Klappergeräusche bemerkbarmachen würde,weitestgehend vermieden. Ferner wird die Abdeckkappe 2 während desLösensder Fixierung selbsttätigaus der Fixierstellung ausgeworfen.By this measure, for the skilled person certainly easy to understand, in the locked state of the cap 2 the same advantageous against the inner stop surface of the locking lugs 6 pressed and thus an undefined movement in the fixed state, which would be noticeable by rattling noise, largely avoided. Furthermore, the cap 2 ejected automatically from the fixing position during the release of the fixation.
    [0041] Durchdie Erfindung werden jedwede anderen geeigneten federelastischenStützelemente 9, wiebeispielsweise auch separat hergestellte und am Verriegelungselement 3 und/oderan der Abdeckkappe 2 befestigte Stützelemente 9 mit erfaßt. Insofern kannu. a. auch eine Spiral-Druckfederals Stützelement 9 Verwendungfinden (nicht nähergezeigt).By the invention are any other suitable resilient support elements 9 , as well as separately manufactured and on the locking element 3 and / or on the cap 2 fixed support elements 9 with recorded. In this respect, among other things, a spiral compression spring as a support element 9 Use (not shown).
    [0042] UnterBezugnahme auf 1 sind die freien Enden derbeiden Arme 5 halbrund gestaltet, wodurch bei gemeinsamerAnschauung derselben eine nahezu geschlossene runde und knopfartigeStruktur gebildet wird, die ihrerseits in eine kreisrunde Durchgangsöffnung 7 derAbdeckkappe 2 formschlüssig eingreift.With reference to 1 are the free ends of the two arms 5 designed in a semicircle, whereby the same intuition of a nearly closed round and button-like structure is formed, which in turn into a circular passage opening 7 the cap 2 positively engages.
    [0043] Selbstverständlich istdie Erfindung nicht auf zwei Arme 5 und/oder eine rundeStruktur beschränkt,sondern umfaßtauch eine Mehrzahl von Armen 5 mit im Sinne der Erfindungaufeinander zu gerichteten freien Enden. Ebenso kann die gebildete Strukturderselben auch von einer runden abweichen und z. B. eine rechteckige,quadratische oder die eines Vielecks aufweisen, die in eine korrespondierende,d. h., gleichartig gestaltete Durchgangsöffnung 7 eingreift.Of course, the invention is not limited to two arms 5 and / or a round structure, but also includes a plurality of arms 5 with one another in the sense of the invention facing each other free ends. Likewise, the structure formed thereof may also differ from a round and z. B. have a rectangular, square or that of a polygon, in a corresponding, ie, similarly designed passage opening 7 intervenes.
    11 Spoilerspoiler 22 Abdeckkappecap 33 Verriegelungselementlocking element 44 Grundrahmenbase frame 55 Armepoor 66 Rastnaselocking lug 77 DurchgangsöffnungThrough opening 88th Begrenzungsmittellimiting means 99 Stützelementsupport element
    权利要求:
    Claims (12)
    [1]
    Vorrichtung zur Befestigung einer eine Aussparungin einem Spoiler (1) eines Kraftfahrzeugs verschließenden Abdeckkappe(2) am besagten Spoiler (1) mit zumindest einemVerriegelungselement (3), wobei das Verriegelungselement(3) durch einen fest am Spoiler (1) angeordnetenGrundrahmen (4) mit wenigstens zwei aufeinander zu gerichtetenund in einem bestimmten Winkel "α" aus der Ebene desGrundrahmens (4) heraus abgestellten federelastischen Armen(5), die ihrerseits an ihrem freien Ende jeweils über wenigstenseine radial nach außengerichtete Rastnase (6) verfügen und in eine korrespondierendeDurchgangsöffnung(7) der Abdeckkappe (2) einbringbar sind, gebildetist.Device for fixing a recess in a spoiler ( 1 ) of a motor vehicle closing cap ( 2 ) on said spoiler ( 1 ) with at least one locking element ( 3 ), wherein the locking element ( 3 ) by a fixed to the spoiler ( 1 ) ( 4 ) with at least two mutually facing and at a certain angle "α" from the plane of the base frame ( 4 ) turned off resilient arms ( 5 ), who in turn are on their free end in each case via at least one radially outwardly directed detent ( 6 ) and in a corresponding passage opening ( 7 ) of the cap ( 2 ) are introduced, is formed.
    [2]
    Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die freien Enden der Arme (5) derart zueinander beabstandetsind, dass diese zum einen aufeinander zu bewegbar sowie durch Hinterrastungder Rastnasen (6) in der Durchgangsöffnung (7) fixierbarsind und zum anderen durch eine zur Ebene des Grundrahmens (4)hin gerichtete Kraft "F" auf die freien Endender Arme (5), die Fixierung wieder lösend, aufeinander zu bewegbarund aus besagter Durchgangsöffnung(7) herausführbarsind.Device according to claim 1, characterized in that the free ends of the arms ( 5 ) are spaced apart from one another in such a way that they can be moved towards one another as well as by latching the latching lugs ( 6 ) in the passage opening ( 7 ) and on the other by a to the plane of the base frame ( 4 ) directed force "F" on the free ends of the arms ( 5 ), releasing the fixation, movable towards each other and out of said passage opening ( 7 ) are herausführbar.
    [3]
    Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,dass die federeleastischen Arme (5) ausgehend vom Grundrahmen(4) in einem Winkel "α" zwischen 5° und 30°, vorzugsweise zwischen10° und20° aufeinanderzu gerichtet sind.Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the spring-elastic arms ( 5 ) starting from the base frame ( 4 ) are directed towards each other at an angle "α" between 5 ° and 30 °, preferably between 10 ° and 20 °.
    [4]
    Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet,dass die maximale Beabstandung der freien Enden der Arme (5)durch ein Begrenzungsmittel (8) begrenzt ist.Device according to one of claims 2 and 3, characterized in that the maximum spacing of the free ends of the arms ( 5 ) by a limiting means ( 8th ) is limited.
    [5]
    Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,dass das Begrenzungsmittel (8) durch ein die freien Endender Arme (5) miteinander verbindendes biegeweiches, jedochzugfestes Verbindungselement gebildet ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the limiting means ( 8th ) through one of the free ends of the arms ( 5 ) connecting flexible soft, but tensile fastener is formed.
    [6]
    Vorrichtung nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet,dass das Begrenzungsmittel (8) durch ein um die freienEnden der Arme (5) gelegtes Ringelement gebildet ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the limiting means ( 8th ) by one around the free ends of the arms ( 5 ) laid ring element is formed.
    [7]
    Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,dass Spoiler (1) und Verriegelungselement (3)als einteiliges Bauteil ausgebildet sind.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that spoiler ( 1 ) and locking element ( 3 ) are formed as a one-piece component.
    [8]
    Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,dass Spoiler (1) und Verriegelungselement (3)als separate Montageteile ausgebildet sind.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that spoiler ( 1 ) and locking element ( 3 ) are designed as separate mounting parts.
    [9]
    Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,dass dem Verriegelungselement (3) und/oder der Abdeckkappe(2) wenigstens ein federelastisches Stützelement (9) zurAbstützung derAbdeckkappe (2) im fixierten Zustand und zum Auswurf derselbenaus der Fixierungstellung heraus zugeordnet ist.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the locking element ( 3 ) and / or the cap ( 2 ) at least one resilient support element ( 9 ) for supporting the cap ( 2 ) is assigned in the fixed state and the ejection thereof from the fixing position out.
    [10]
    Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet,dass das federelastische Stützelement(9) einteilig mit dem Verriegelungselement (3) ausgebildetist.Apparatus according to claim 9, characterized in that the resilient support element ( 9 ) in one piece with the locking element ( 3 ) is trained.
    [11]
    Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet,dass das federelastische Stützelement(9) als separates Montageteil ausgebildet und mit dem Verriegelungselement(3) verbindbar ist.Apparatus according to claim 9, characterized in that the resilient support element ( 9 ) formed as a separate mounting part and with the locking element ( 3 ) is connectable.
    [12]
    Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet,dass das Verriegelungselement (3) aus Kunststoff oder Metallbesteht.Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the locking element ( 3 ) consists of plastic or metal.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP1347896B1|2006-12-13|Wischvorrichtung, insbesondere für scheiben von kraftfahrzeugen
    EP2640613B1|2015-01-07|Verbindungsanordnung und verfahren zum verbinden eines wischblatts mit einem wischarm für eine scheibenwischanlage eines fahrzeugs
    DE4212127C2|1998-01-29|Jig
    DE19924662B4|2007-06-28|Wiper device for windows of motor vehicles
    EP2164671B1|2015-08-12|Reibschweissverbindung von mehreren aufeinanderliegenden platten
    EP2477844B1|2016-07-06|Einteilige kunststoff-klemmeinrichtung für einen halter für getränkebehälter
    EP2318723B1|2012-01-18|Befestigungsanordnung mit toleranzausgleich
    DE602004010644T2|2008-11-27|wiper device
    EP2296936B1|2016-04-20|Verriegelungsvorrichtung für einen fahrzeugsitz
    DE10321744B4|2010-04-22|Headrest mechanism
    EP1704067B1|2007-05-30|Verriegelungsvorrichtung für einen fahrzeugsitz
    DE102006014438B4|2009-12-24|Tank filler neck for diesel vehicles
    EP1912824B1|2010-01-13|Fahrzeug-haltegriff
    DE4405742C1|1995-05-04|Guide link for sliding lids on sunroof constructions for motor vehicles
    EP0231440B1|1990-01-03|Sonnenblende für Fahrzeuge
    EP1940661B1|2011-05-25|Anschlussvorrichtung für einen wischerarm
    EP1591319B1|2009-04-15|Schwellerverkleidung für ein Fahrzeug
    DE102004063178A1|2006-07-13|Windshield wiper device
    DE3934663A1|1991-04-25|HOOK CLOSURE
    DE4326965A1|1994-02-17|Cord stop
    EP1527728B1|2010-06-23|Flächenreinigungsgerät
    DE10344640A1|2004-04-15|Rückenlehnenumlegeklinke
    DE102004059023A1|2006-06-29|Glasses, in particular safety goggles
    EP0699054A1|1996-03-06|SURGICAL INSTRUMENT WITH TWO DETACHABLE HANDLE BRANCHES
    DE202004006903U1|2004-07-01|Foldable frame for a tricycle, balance bike or children's bike
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE102004012153B4|2014-01-23|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    法律状态:
    2005-10-06| OR8| Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law|
    2007-03-22| 8105| Search report available|
    2007-07-26| 8120| Willingness to grant licences paragraph 23|
    2011-01-13| 8110| Request for examination paragraph 44|
    2012-11-23| R016| Response to examination communication|
    2013-09-24| R018| Grant decision by examination section/examining division|
    2014-10-24| R020| Patent grant now final|
    2015-01-15| R020| Patent grant now final|Effective date: 20141024 |
    2020-10-01| R119| Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee|
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE200410012153|DE102004012153B4|2004-03-12|2004-03-12|Device for fastening a cover which closes a recess in a spoiler of a motor vehicle|DE200410012153| DE102004012153B4|2004-03-12|2004-03-12|Device for fastening a cover which closes a recess in a spoiler of a motor vehicle|
    [返回顶部]