• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Es ist eine Fliesenschneidemaschine des Typs beschrieben, die bzw. der mindestens eine Untergestell und ein Messwinkel zur Messung und Einstellung von Fliesen umfasst, der fest mit einem Bolzen verbunden ist, der drehbar in einem Sitz der Untergestells montiert ist. Außerdem sind erste Präzisionseinstelllehren vorgesehen, die dazu dienen, zwei verschiedene Winkelpositionen des Messwinkels eindeutig festzulegen, wobei der Bolzen mit Klemmmitteln einrastet, die auf ihm festgespannt werden können. Von dem Untergestell stehen außerdem Bedienungsstangenmittel vor, die dazu dienen, mindestens zwei feste Winkelpositionen einzunehmen, die mittels zweiter fest einstellbarer Einstelllehren bestimmt werden.A tile cutting machine of the type is described which comprises at least one underframe and a measuring angle for measuring and adjusting tiles, which is firmly connected to a bolt which is rotatably mounted in a seat of the underframe. In addition, first precision setting gauges are provided, which serve to clearly define two different angular positions of the measuring angle, the bolt engaging with clamping means that can be clamped onto it. Operating rod means also protrude from the underframe, which serve to assume at least two fixed angular positions, which are determined by means of two permanently adjustable setting gauges.
    公开号:DE102004011374A1
    申请号:DE200410011374
    申请日:2004-03-05
    公开日:2004-09-16
    发明作者:Luigi Casartelli；Vincenzo Montoli
    申请人:Brevetti Montolit SpA；
    IPC主号:B28D1-22
    专利说明:
    [0001] Die vorliegende Erfindung betriffteinen Fliesenschneider mit einem Messwinkel, der auf verschiedeneWinkelpositionen eingestellt werden kann. Insbesondere bezieht sichdie Erfindung auf einen manuellen oder elektrischen Fliesenschneider,der mit einem Messwinkel versehen ist, der auf beiden Seiten derSchnittlinie eingestellt werden kann.The present invention relates toa tile cutter with a measuring angle that points to differentAngular positions can be set. In particular relatesthe invention on a manual or electric tile cutter,which is provided with a measuring angle which is on both sides of theCutting line can be set.
    [0002] Im Folgenden ist auf einen manuellenFliesenschneider Bezug genommen, wobei es sich versteht, dass diehier vorgestellte Lehre auch auf eine elektrische Maschine angewendetwerden kann.Below is on a manualTile cutter referred to, it being understood that theTeaching presented here also applied to an electrical machinecan be.
    [0003] Bekanntlich bestehen manuelle Fliesenschneideraus einem Untergestell, aus dem sich Streben zur Halterung von eineroder zwei Führungsschieneneines Werkzeugträgerserheben. Auf dem Untergestell ist außerdem ein einstellbarer Messwinkelvorgesehen, der als Anschlag fürdie Fliesen währenddes Schneidevorgangs dient.Manual tile cutters are known to existfrom a base, from which struts to hold oneor two guide railsa tool holderrise. There is also an adjustable measuring angle on the baseprovided as a stop forthe tiles duringof the cutting process.
    [0004] Es gehört inzwischen zum Stand derTechnik, ein einstellbares Winkeleisen auf einem Untergestell mittelseines Bolzens anzubringen, der sich auf der Schneideachse am Auflagepunktder Fliese am Winkeleisen befindet: dadurch ist es möglich, dasBezugsmaß desMesswinkels, üblicherweise „0", stets in derselbenPosition festzulegen und folglich die Maß-Bezugspunkte der Fliesenstets konstant zu halten, unabhängigdavon, wie groß derSchnittneigungswinkel ist.It has become part of theTechnique using an adjustable angle iron on a basea bolt that is on the cutting axis at the point of contactthe tile is on the angle iron: this makes it possible toReference dimension of theMeasurement angle, usually "0", always in the sameDetermine position and consequently the dimension reference points of the tilesalways constant, independentof how big theCutting angle is.
    [0005] Obgleich es in vielen Fällen vorgesehenist, die Winkeleinstellung des Winkeleisens stufenlos zu gestalten(siehe hierzu beispielsweise Patent IT 1.279.735), bringt dies einigePräzisionsproblememit sich, die vor allem mit den Herstellungstoleranzen der Maschinenverbunden sind. Aus diesem Grund ziehen die Käufer es häufig vor, auf die Möglichkeit einerstufenlosen Winkeleinstellung (die nur in seltenen Fällen zumEinsatz gelangt) zugunsten der Präzision zu verzichten.Although provided in many casesis to make the angle adjustment of the angle iron stepless(see, for example, Patent IT 1,279,735), this brings someprecision problemswith itself, especially with the manufacturing tolerances of the machinesare connected. For this reason, buyers often prefer the possibility of onestepless angle adjustment (which is only used in rare cases forUse) in favor of precision.
    [0006] Schließlich muss angemerkt werden,dass es zur Erzielung einer stufenlosen Winkeleinstellung – ohne Beeinträchtigungdes Verschiebungsweges des Messwinkels – nicht möglich ist, auf der Ebene desUntergestells eine Serie von Präzisionsanschlägen zu verteilen,welche trotz eines eventuellen Spiels oder Montagefehlern usw. ein „sicheres" Ablesen gewährleisten.Finally, it should be notedthat it is to achieve a stepless angle adjustment - without impairmentthe displacement path of the measuring angle - is not possible on the level ofBase to distribute a series of precision stops,which, despite a possible play or assembly errors etc., guarantee "safe" reading.
    [0007] In der Technik wurden einige Mechanismen vorgestellt,die dazu dienen sollen, eine gewisse Präzision bei einer ganzen Reihevon Winkelpositionen zu gewährleisten,die mit dem Messwinkel eingestellt werden können. So sieht die italienischePatentanmeldung RN2001 A/3 beispielsweise die Anwendung einer Kugeloder eines elastischen Anschlags in jedem Teil unterhalb des Winkeleisensvor, der dazu dient, in eine Reihe von bereits angebrachten Markierungeneinzurasten, die auf dem Untergestell an festgelegten Winkelpositionenherausgearbeitet sind. Dieses System ist jedoch nicht nur teuerund empfindlich, sondern gewährleistetdarüberhinaus auch nicht das gewünschtePräzisionsniveau,da dieses sehr stark von der Herstellungsqualität und der Einstellung der Maschineabhängtund durch eventuelle Beschädigungenund/oder Verschleiß beeinträchtigt werdenkann, dem die Maschine im Laufe des Gebrauchs (aufgrund von Stößen, widrigenArbeitsbedingungen usw.) ausgesetzt ist.Some mechanisms have been presented in technologywhich are supposed to serve a certain precision in a whole seriesof angular positions to ensurethat can be adjusted with the measuring angle. This is how the Italian looksPatent application RN2001 A / 3, for example, the use of a ballor an elastic stop in each part below the angle ironin front of that serves in a series of markings already attachedsnap into place on the base at specified angular positionsare worked out. However, this system is not only expensiveand sensitive, but guaranteedabout thatnot the desired onePrecision level,since this is very dependent on the manufacturing quality and the setting of the machinedependsand possible damageand / or wear are impairedwhich the machine may adversely affect in the course of use (due to impactsWorking conditions, etc.).
    [0008] Andere manuelle Fliesenschneidemaschinensehen den Gebrauch von einstellbaren Anschlägen vor, wovon mindestens einerversenkbar ist, welche eine präziseWinkeleinstellung fürWinkel zwischen 0° und ±X° ermöglichen,wobei X° normalerweise45° entspricht,jedoch auch anders sein kann. Nicht immer sind die beweglichen Anschläge jedoch leichtzu bedienen und neigen darüberhinaus dazu, die Einstellung zu verlieren und ein unerwünschtes Spielanzunehmen, so dass die Präzisionim Laufe der Zeit beeinträchtigtwird.Other manual tile cutting machinesprovide for the use of adjustable stops, at least one of whichis retractable, which is a preciseAngle setting forEnable angles between 0 ° and ± X °,where X ° normallyCorresponds to 45 °,however, it can also be different. However, the movable stops are not always easyto use and tend about itaddition to losing attitude and an unwanted gameassume so the precisiondeteriorated over timebecomes.
    [0009] Aufgabe der vorliegenden Erfindungist es folglich, eine Fliesenschneidemaschine vorzustellen, diemit einem neuen Winkeleinstellsystem für das Winkeleisen versehenist, welches es aufgrund seiner leichten Verständlichkeit, Überschaubarkeit,mechanischen Robustheit und einfachen Handhabung der Vorrichtungermöglicht,das gewünschteErgebnis, d.h. eine stufenlose Winkeleinstellung, zu erreichen,die jedoch gleichzeitig füreine angemessene Serie von Winkelpositionen präzise feststellbar und einstellbarist.Object of the present inventionis therefore to present a tile cutting machine thatwith a new angle adjustment system for the angle ironwhich is due to its easy comprehensibility, manageability,mechanical robustness and easy handling of the deviceallowsthe wishedResult, i.e. to achieve a stepless angle adjustment,which, however, at the same time foran appropriate series of angular positions can be precisely determined and adjustedis.
    [0010] Diese Aufgabe wird mit einer Fliesenschneidemaschinegelöst,die in ihren wesentlichen Merkmalen in den beiliegenden Ansprüchen, insbesonderenach Anspruch 1, definiert ist.This task is done with a tile cutting machinesolved,in its essential features in the accompanying claims, in particularaccording to claim 1.
    [0011] Weitere Details der Merkmale undVorteile der erfindungsgemäßen Maschinesind der nachstehenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsformder Maschine nach der Erfindung entnehmbar, die als Beispiel angeführt undin den beiliegenden Zeichnungen veranschaulicht ist. Darin zeigen:More details of the features andAdvantages of the machine according to the inventionare the following description of a preferred embodimentthe machine according to the invention can be removed, given as an example andis illustrated in the accompanying drawings. In it show:
    [0012] 1A eineschematische Grundansicht von unterhalb des Kopfteils der erfindungsgemäßen Maschinefür einenWinkel von +45°; 1A a schematic basic view from below the head part of the machine according to the invention for an angle of + 45 °;
    [0013] 1B eineschematische Draufsicht des in 1A gezeigtenAnteils; 1B a schematic plan view of the in 1A shown share;
    [0014] 2A eineschematische Grundansicht von unterhalb des Kopfteils der erfindungsgemäßen Maschinefür einenWinkel von 0°; 2A a schematic basic view from below the head part of the machine according to the invention for an angle of 0 °;
    [0015] 2B eineschematische Draufsicht des in 2A gezeigtenAnteils; 2 B a schematic plan view of the in 2A shown share;
    [0016] 3A eineschematische Grundansicht von unterhalb des Kopfteils der erfindungsgemäßen Maschinefür einenWinkel von –45°; 3A a schematic basic view from below the head part of the machine according to the invention for an angle of -45 °;
    [0017] 3B eineschematische Draufsicht des in 3A gezeigtenAnteils; 3B a schematic plan view of the in 3A shown share;
    [0018] 4 eineSchnittdarstellung entlang der Linie IV-IV der 1A ; und 4 a sectional view taken along line IV-IV of 1A ; and
    [0019] 5 eineanaloge Ansicht wie die in 4 gezeigteDarstellung einer zweiten Ausführungsform derBedienungsstange. 5 an analog view like that in 4 shown representation of a second embodiment the operating rod.
    [0020] Ein allgemeiner Fliesenschneider,wie in 1B dargestellt,besitzt ein Untergestell 1, welches am Kopfteil mit einemeinstellbaren oder drehbaren Messwinkel 2 versehen ist.Der Messwinkel 2 ist fest mit einem Bolzen P verbundenmontiert, der drehbar im Untergestell gelagert ist, vorteilhafterweisein einer Position entlang der Schnittachse. In der hier dargestelltenAusführungsformbesteht der Messwinkel aus einem geradlinigen Körper mit Schiene 2a,auf welcher ein T-förmigerMesswinkel 2b gleiten kann, der mit einem Gleitkopf 2b' versehen ist,der in die Schiene 2a eingreift und außerdem mit einer senkrechtenAn schlagstange 2b' versehenist, die als Anschlag fürdie (nicht dargestellte) Fliese dient: typischerweise handelt essich um einen Messwinkel, der auf Fliesenschneidern mit einem Holz-Untergestellverwendet wird, welche vor allem von deutschen Verbrauchern geschätzt werden.A general tile cutter, as in 1B shown has a base 1 , which on the headboard with an adjustable or rotatable measuring angle 2 is provided. The measurement angle 2 is fixedly connected to a bolt P which is rotatably mounted in the base frame, advantageously in a position along the cutting axis. In the embodiment shown here, the measuring angle consists of a rectilinear body with a rail 2a , on which a T-shaped measuring angle 2 B can slide with a sliding head 2 B' is provided in the rail 2a intervenes and also with a vertical bumper 2 B' is provided, which serves as a stop for the tile (not shown): typically it is a measuring angle that is used on tile cutters with a wooden base, which are particularly appreciated by German consumers.
    [0021] Im oberen Teil des Untergestellsbefindet sich ein Paar feste, einstellbare Anschläge 3 und 4 einesbeliebigen, bereits bekannten Typs. Sie legen auf präzise Weisezwei gegenüberliegendeund entsprechende Winkelpositionen des Messwinkels 2, z.B. ±45°, fest.In the upper part of the base there is a pair of fixed, adjustable stops 3 and 4 of any known type. You precisely place two opposite and corresponding angular positions of the measuring angle 2 , e.g. B. ± 45 °, fixed.
    [0022] Erfindungsgemäß fällt im unteren Teil des Untergestells 1 derfest mit dem Messwinkel 2 verbundene Bolzen P in eine Klemmsperre 5 ein,die mittels einer Bedienungsstange betätigt werden kann. Die Stange 6 istlängerals der Abstand zwischen der Außenkantedes Untergestells 1 und dem Rotationszentrum des BolzensP, so dass dieser von dem Untergestell hervorsteht und auf dieseWeise vom Bediener leicht erkannt und betätigt werden kann, der von oberhalbdes Fliesenschneiders handelt (perspektivische Ansicht aus 1B).According to the invention falls in the lower part of the base 1 the fixed with the measuring angle 2 connected bolt P in a clamping lock 5 a, which can be operated by means of an operating rod. The pole 6 is longer than the distance between the outer edge of the base 1 and the center of rotation of the bolt P, so that it protrudes from the underframe and can thus be easily recognized and operated by the operator who is working from above the tile cutter (perspective view from 1B ).
    [0023] Der Bedienungsstange endet in einemBetätigungsgriffoder-knauf 7.The operating rod ends in an operating handle or knob 7 ,
    [0024] Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform derErfindung besteht die Klemmsperre 5 einfach aus aneinanderangelenkten Hälften;die Stange 6 ist in einer der beiden Hälften der Klemmsperre 5 inder Verschiebung, nicht jedoch in der Rotation gesperrt und in einGewindeloch in der anderen Hälfteeingeschraubt. Mittels Verdrehung der Stange 6, die durch Betätigen desGriffes 7 erzielt wird, kann der Bediener die beiden Hälften derKlemmsperre 5 aufeinander zu oder voneinander weg bewegen,indem er die Klemmsperre auf dem Bolzen P anspannt oder lockertund dadurch die Stange fest mit dem Bolzen P und dem Messwinkel 2 verbindetoder vom Bolzen P lockert.According to a preferred embodiment of the invention, there is a clamping lock 5 simply from hinged halves; the pole 6 is in one of the two halves of the clamp 5 locked in the shift, but not locked in rotation and screwed into a threaded hole in the other half. By twisting the rod 6 by pressing the handle 7 is achieved, the operator can use the two halves of the clamp lock 5 Move towards or away from each other by tightening or loosening the clamping lock on the bolt P and thereby tightening the rod with the bolt P and the measuring angle 2 connects or loosens from the bolt P.
    [0025] Auf der Unterseite des Untergestells 1 sind außerdem mindestenszwei weitere feste, einstellbare Anschläge 8 und 9 vorgesehen,in welche die Stange 6 fest eingreifen kann. Diese Anschläge 8 und 9 können jederbeliebigen, bekannten Art sein, sofern sie in der Lage sind, dieWinkelposition der Stange 6 festzulegen und zu blockieren,indem sie diese in der Rotation in beide Richtungen sperren.On the underside of the base 1 are also at least two other fixed, adjustable stops 8th and 9 provided in which the rod 6 can intervene firmly. These attacks 8th and 9 can be of any known type, provided they are able to determine the angular position of the rod 6 lock and lock by rotating them in both directions.
    [0026] So können beispielsweise die beidenAnschläge 8 und 9 jeweilsin Form eines Paares gegenüberliegenderWinkelendmaßerealisiert sein, die an der unteren Fläche des Untergestells 1 mittels Schraubenbefestigt sind, die in Langlöchereingesetzt sind (um dadurch die Einstellbarkeit ihrer Position zugewährleisten).Auf diese Weise wird ein Sitz gebildet, in dem ein Abschnitt derStange 6 aufgenommen wird.For example, the two stops 8th and 9 can each be realized in the form of a pair of opposite angular gauge blocks, on the lower surface of the underframe 1 are fastened by means of screws which are inserted in elongated holes (in order to ensure the adjustability of their position). In this way, a seat is formed in which a portion of the rod 6 is recorded.
    [0027] Um von einer festen Position in eineandere überzugehen,muss die Stange 6 (in die mittels Pfeil in 4 angezeigte Richtung) abgesenkt werden können, umaus der Rastposition des festen Anschlags 8 herausgezogenund in den anderen Anschlag 9 überführt zu werden.In order to move from one fixed position to another, the rod must 6 (into the by arrow in 4 displayed direction) can be lowered to from the locking position of the fixed stop 8th pulled out and into the other stop 9 to be convicted.
    [0028] Zu diesem Zweck muss sich die Stange 6 auf dervertikalen Ebene – bezogenauf das Untergestell 1 – drehen können. Deshalb ist der BolzenP in einer ersten Ausführungsform(4) in einen Sitz desUntergestells 1 mit einer angemessenen elastischen Buchse 10 eingesetzt.Die Buchse 10 sieht eine starre Führungsbahn 10a vonsehr begrenzter Längevor, währendsie fürden Rest einen Körperaus elastischem Material 1 Ob (z.B. Gummi oder ein anderes Elastomermaterial)vorsieht, welches den restlichen Teil des Sitzes im Untergestell 1 bedeckt.Auf diese Weise wird der Bolzen P auf angemessene Weise mit demUntergestell verbunden, kann aber gleichzeitig um die Bahn 10a schwingen,damit die Stange 6 sich absenken kann.For this purpose the rod must 6 on the vertical level - related to the base 1 - can turn. Therefore, the bolt P in a first embodiment ( 4 ) in a seat of the underframe 1 with an appropriate elastic bushing 10 used. The socket 10 sees a rigid guideway 10a of very limited length, while for the rest they have a body made of elastic material 1 Whether (e.g. rubber or another elastomer material) provides the rest of the seat in the base 1 covered. In this way, the bolt P is adequately connected to the base frame, but can at the same time move around the track 10a swing so the rod 6 can sink.
    [0029] Darüber hinaus sind (nicht dargestellte)elastische Rückstellmittelvorgesehen, um die Stange 6 nach oben gedrückt zu haltenund so zu gewährleisten,dass sie in das gewünschteAnschlagpaar eingerastet gehalten wird.In addition, elastic return means (not shown) are provided around the rod 6 to keep pressed up and to ensure that it is held in the desired pair of stops.
    [0030] Gemäß einer zweiten Ausführungsform (5) greift der Bolzen P imUntergestell 1 mittels einer herkömmlichen, starren Lagerbuchse 100 ein, während dieKlemme 50 ein Loch 51 zur Einführung der Stange 60 besitzt,wobei das Loch einen größeren Durchmesserals die Stange aufweist. Wie in 5 zusehen ist, sind die Seitenflächender Klemme 50 kugelförmigoder zylindrisch und fungieren als Gleitbahnen eines fest mit derStange 60 verbundenen Bundringes 61 und einerBasis 62 einer Spannmutter 63. Die Rotation derStange 60 bewirkt ähnlich wiein der ersten, zuvor erläutertenAusführungsform dasEindrehen der Mutter 63 auf das Gewindeende 60a derStange, wodurch die beiden Hälften 50' und 50'' der Klemme 50 nach undnach gegen den Bundring 61 auf dem Bolzen P angezogen werden.According to a second embodiment ( 5 ) the pin P engages in the base frame 1 using a conventional, rigid bearing bush 100 one while the clamp 50 a hole 51 to introduce the rod 60 has, the hole having a larger diameter than the rod. As in 5 you can see the side surfaces of the clamp 50 spherical or cylindrical and act as slideways one firmly with the rod 60 connected collar 61 and a base 62 a tension nut 63 , The rotation of the rod 60 causes the nut to be screwed in, similarly to the first, previously explained embodiment 63 on the thread end 60a the rod, creating the two halves 50 ' and 50 '' the clamp 50 gradually against the collar 61 be tightened on the bolt P.
    [0031] Die Möglichkeit zur Schwingung derStange in Pfeilrichtung F ist durch das Spiel gegeben, das zwischender Stange 60 und dem durchgehenden Loch 51 inder Klemme 50 besteht, wobei die Stange durch den Ring 61 unddie Basis 62 geführtwird, die sich kuppeln und auf der zylindrischen Fläche der Klemme 50 gleiten.The possibility of the rod vibrating in the direction of the arrow F is given by the play between the rod 60 and the through hole 51 in a tight spot 50 with the rod through the ring 61 and the base 62 is guided, which couple and on the cylindrical surface of the clamp 50 slide.
    [0032] Um außerdem zu verhindern, dassder Klemmsperre 5 oder 50 nach dem Lockern entlang desBolzens P gleiten kann, ist vorgesehen, dass dieser zwischen einerauf das Gewindeende des Bolzens P aufgeschraubten Sperrmutterschraube 11 oder 110 undeinen Kontrastring oder -rundscheibe 12 axial blockiertwird, die fest mit der Buchse 10 verbunden ist.To also prevent the jam lock 5 or 50 after loosening up of the bolt P can slide, it is provided that this between a screwed onto the threaded end of the bolt P locking nut screw 11 or 110 and a contrast ring or disc 12 axially blocked, which is fixed to the socket 10 connected is.
    [0033] Die untere Fläche des Untergestells 1 wird vervollständigt durcheinige (nicht dargestellte) Stützfüße, dieden notwendigen Abstand von der Auflagefläche der Maschine gewährleisten,um die Stange 6 mit der dazugehörigen Klemmsperre 5 ungehindert bewegenzu können.The lower surface of the base 1 is completed by some (not shown) support feet, which ensure the necessary distance from the support surface of the machine to the rod 6 with the associated clamp lock 5 to be able to move freely.
    [0034] Es ist nachstehend die Funktion derVorrichtung analysiert, um deren Vorteile vollständig verstehen zu können.It is the function of the belowDevice analyzed to fully understand its benefits.
    [0035] Die Einstellung aller festen Anschläge 3, 4, 8 und 9 wirdvorzugsweise währendder Montage durch den Hersteller vorgenommen, obgleich sie auchvom Benutzer vorgenommen werden kann. So werden die oberen Anschläge 3 und 4 beispielsweiseangebracht, um die Winkelpositionen von ±45° auf dem Messwinkel einstellenzu können(1B), während dieunteren Anschläge 8 und9 um 45° versetztzueinander angebracht werden.The setting of all fixed stops 3 . 4 . 8th and 9 is preferably done by the manufacturer during assembly, although it can also be done by the user. So are the top stops 3 and 4 attached, for example, to be able to set the angular positions of ± 45 ° on the measuring angle ( 1B ) while the lower stops 8th and 9 are offset from one another by 45 °.
    [0036] Der Messwinkel kann durch Betätigen des Griffes 7 vonder darunterliegenden Klemmsperre 5 gelöst werden, um die beiden äußerstenPositionen von +45° und –45° im Anschlagmit den eingestellten Einstelllehren 3 und 4 einzunehmen.In diesen extremen oder äußerstenPositionen, beispielsweise in der +45°-Position (1B), kann der Messwinkel durch Anziehender Klemmsperre 5 mit der Stange 6 verbunden werden,die ihrerseits an der eingestellten Einstelllehre 8 verbundenist. Auf diese Weise wird eine der beiden möglichen festen, präzisen Winkelpositionenfestgelegt, mit denen der Fliesenleger häufig arbeiten muss.The measuring angle can be activated by operating the handle 7 from the underlying lock 5 be loosened to the two extreme positions of + 45 ° and –45 ° in the stop with the set setting gauges 3 and 4 take. In these extreme or outermost positions, for example in the + 45 ° position ( 1B ), the measuring angle can be adjusted by tightening the clamp lock 5 with the pole 6 be connected, which in turn on the set gauge 8th connected is. In this way, one of the two possible fixed, precise angular positions is determined with which the tiler has to work frequently.
    [0037] Wenn man den Messwinkel in die Winkelposition0° bringenwill, genügtes, die Stange von der Einstelllehre 8 durch Absenken derselbenin Pfeilrichtung F zu lösenund sie auf die nächstefeste Einstelllehre 9 zu stellen (2A und 2B):auf diese Weise wird auch die zweite fest einstellbare Arbeitspositionbestimmt.If you want to bring the measuring angle to the 0 ° angular position, it is sufficient to remove the rod from the setting gauge 8th by lowering them in the direction of arrow F and releasing them on the next fixed setting gauge 9 to deliver ( 2A and 2 B ): This also determines the second, permanently adjustable working position.
    [0038] Um auch eine dritte fest einstellbarePosition zu erhalten, genügtes, die Klemmsperre 5 erneut zu entsperren, den Messwinkel 2 freizu stellen und ihn anschließendan der zweiten oberen Einstelllehre 3 in Anschlag zu bringen.To obtain a third, permanently adjustable position, it is sufficient to use the clamp lock 5 unlock again the measurement angle 2 free and then using the second upper setting gauge 3 to get ready.
    [0039] Dank der Konfiguration bzw, des Aufbausder Erfindung kann der Messwinkel 2 stufenlos auch in allebzw. des Aufbaus dazwischenliegenden Winkelpositionen verschobenund eingestellt werden, indem der Bolzen P vom Klemmsperre 5 entsperrt-was stets durch Betätigendes Griffes 7 erfolgt – dieneue Winkelposition des Messwinkels 2 (zwischen den Einstelllehren 3 und 4)aufgesucht und anschließend dieKlemmsperre 5 erneut angezogen wird. Diese Positionen,wenngleich sie nicht mit einstellbaren Einstelllehren bestimmt werdenkönnen,könnenfür denFliesenleger in bestimmten Einzelfällen nützlich sein.Thanks to the configuration or the structure of the invention, the measuring angle 2 can also be steplessly shifted and adjusted to all or the intermediate position of the structure by removing the bolt P from the clamping lock 5 unlocked - whatever by operating the handle 7 takes place - the new angular position of the measuring angle 2 (between the setting gauges 3 and 4 ) and then the clamp lock 5 is tightened again. These positions, although they cannot be determined with adjustable setting gauges, can be useful for the tiler in certain individual cases.
    [0040] Aus den obigen Ausführungenkann man sogleich feststellen, dass die erfindungsgemäße Vorrichtungdem Fliesenleger unbestreitbare Vorteile beim praktischen Gebrauchbietet. Obgleich die Maschine tatsächlich stufenlose Winkeleinstellungenermöglicht,besitzt sie fest einstellbare Einstelllehren, die in wenigstensdrei der meist gebrauchten Winkelpositionen –45°, 0° und +45° präzise und wiederholbar eingestelltwerden können,wovon zwei dieser Positionen alternativ schnell einstellbar sind,indem die Bedienungsstange 6 einfach von einem Anschlag zumandern verschoben wird, ohne die Knaufe oder Hebel zur Sperrungdes Messwinkels zu betätigen.From the above, it can be immediately determined that the device according to the invention offers the tiler undeniable advantages in practical use. Although the machine actually allows infinitely variable angle settings, it has permanently adjustable setting gauges that can be set precisely and repeatably in at least three of the most frequently used angle positions - 45 °, 0 ° and + 45 °, of which two of these positions can alternatively be set quickly by using the operating rod 6 simply moved from one stop to another without using the knob or lever to lock the measuring angle.
    [0041] Außerdem handelt es sich beiden einstellbaren Einstelllehren vorteilhafterweise um feste Anschläge, dienicht versenkbar beweglich sind, wodurch sich ihre Zuverlässigkeitauch bei Langzeitgebrauch und widrigen Arbeitsbedingungen erhöht.It is also aboutthe adjustable setting gauges advantageously around fixed stopsare not retractable, which increases their reliabilityincreased even with long-term use and adverse working conditions.
    [0042] Es versteht sich natürlich, dassdie Erfindung nicht auf die besondere, oben dargestellte Ausformungbeschränktist, welche nur ein Beispiel ohne einschränkende Wirkung auf den Anwendungsbereichder Erfindung darstellt; vielmehr sind zahlreiche Varianten möglich, welchedem Fachmann allesamt zugänglichsind, ohne deshalb den Bereich der Erfindung zu verlassen.It goes without saying thatthe invention does not apply to the special shape shown abovelimitedwhich is just an example without restricting the scopeof the invention; rather, numerous variants are possible, which onesall accessible to the specialistare without therefore leaving the scope of the invention.
    [0043] So ist es beispielsweise nicht ausgeschlossen,dass das Klemmsystem des Gesperres 5 auf dem Bolzen P aufandere Weise gestaltet sein kann, zum Beispiel mit einem Abzugsmechanismusstatt eines Rotationsmechanismus.For example, it is not excluded that the locking system of the locking mechanism 5 can be designed on the bolt P in a different way, for example with a trigger mechanism instead of a rotation mechanism.
    [0044] Ebenso versteht es sich, dass dieVerschwenkung der Stange auf der vertikalen Ebene mittels zahlreicheranderer, alternativer Lösungen, beispielsweisemit einem Kardanauslösemechanismuszwischen der Stange 6 und der Klemmsperre 5, erzieltwerden kann.It is also understood that the pivoting of the rod on the vertical plane by means of numerous other alternative solutions, for example with a gimbal release mechanism between the rod 6 and the clamp lock 5 , can be achieved.
    [0045] Falls gewünscht, können bei den fest einstellbarenEinstelllehren in dem unterhalb des Untergestells befindlichen Teilauch mehr als zwei Einstelllehren vorgesehen werden.If desired, you can use the permanently adjustableAdjustment gauges in the part below the basemore than two setting gauges can also be provided.
    权利要求:
    Claims (10)
    [1]
    Fliesenschneidemaschine des Typs, der ein Untergestell (1)und einen Messwinkel (2) zur Messung und Einstellung derFliesen umfasst, der fest mit einem Bolzen (P) verbunden und drehbarin einem Sitz im Untergestell (1) montiert ist, wobei außerdem erstePräzisionseinstelllehren(3, 4) zur eindeutigen Bestimmung zweier unterschiedlicherWinkelpositionen des Messwinkels (2) vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet,dass der Bolzen (P) mit Klemmmitteln (5) einrasten kann,die auf ihm eingespannt werden können,aus welchem außerdemBedienungsstangenmittel (6) hervorstehen, die dazu dienen, mindestenszwei feste Winkelpositionen einzunehmen, die mit zweiten einstellbarenEinstelllehren (8, 9) festgelegt werden können.Tile cutting machine of the type that has a base ( 1 ) and a measuring angle ( 2 ) for measuring and setting the tiles, which is firmly connected with a bolt (P) and rotatable in a seat in the base ( 1 ) is mounted, with the first precision setting gauges ( 3 . 4 ) for the clear determination of two different angular positions of the measuring angle ( 2 ) are provided, characterized in that the bolt (P) with clamping means ( 5 ) that can be clamped on it, from which also operating rod means ( 6 ) which serve to assume at least two fixed angular positions, which are equipped with second adjustable setting gauges ( 8th . 9 ) can be determined.
    [2]
    Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die Klemmmittel (5), die Stange (6) und diezweiten einstellbaren Einstelllehren (8, 9) im unterenTeil des Untergestells (1) angeordnet sind.Machine according to claim 1, characterized in that the clamping means ( 5 ), the pole ( 6 ) and the second adjustable setting gauges ( 8th . 9 ) in the lower part of the base ( 1 ) are arranged.
    [3]
    Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,dass die Stange (6) auch als Einspannorgan der Klemme (5)dient.Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the rod ( 6 ) also as a clamping element of the clamp ( 5 ) serves.
    [4]
    Maschine nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet,dass die genannten Klemmmittel (5) aus zwei aneinanderangelenkten Hälftenbestehen, zwischen denen der Bolzen (p) eingespannbar ist und derengegenseitige Annäherungdurch die genannten Stangenmittel(6) bewirkt wird. Machine according to claim 1, 2 or 3, characterized in that said clamping means ( 5 ) consist of two hinged halves, between which the bolt (p) can be clamped and their mutual approach by the rod means mentioned ( 6 ) is effected.
    [5]
    Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,dass die Stangenmittel (6) eine derartige Länge besitzen,dass sie von dem Untergestell (1) überstehen und am überstehendenEnde einen Betätigungsgriff(7) aufweisen.Machine according to claim 4, characterized in that the rod means ( 6 ) are of such a length that they extend from the base ( 1 ) and an operating handle at the protruding end ( 7 ) exhibit.
    [6]
    Maschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass die zweiten einstellbaren Einstelllehren (8, 9)um 45° zueinander versetztangeordnet sind.Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the second adjustable setting gauges ( 8th . 9 ) are arranged offset by 45 ° to each other.
    [7]
    Maschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass die genannten ersten Einstelllehren (3, 4)an zwei gleichen Winkeln auf entgegengesetzten Seiten der Schnittlinie angeordnetsind.Machine according to one of the preceding claims, characterized in that said first setting gauges ( 3 . 4 ) are arranged at two equal angles on opposite sides of the cutting line.
    [8]
    Maschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,dass diese Winkel –45° und +45° betragen.Machine according to claim 7, characterized inthat these angles are –45 ° and + 45 °.
    [9]
    Maschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass die Einstelllehren fest einstellbar sind.Machine according to one of the preceding claims, characterizedcharacterized that the setting gauges are permanently adjustable.
    [10]
    Maschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass außerdem Führungsschienenmittelfür einmanuelles Werkzeughalterorgan vorgesehen sind.Machine according to one of the preceding claims, characterizedcharacterized that also guide rail meansfor amanual tool holder member are provided.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP2504219B1|2014-07-23|Lenksäule für ein kraftfahrzeug
    EP2815681B1|2020-11-11|Verstellmechanik zur verstellung von beweglichen möbelteilen
    EP1785114B1|2009-10-21|Patientenlagersystem
    EP1802216B1|2011-12-14|VERSTELLVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR EINEN STELLFUß EINES HAUSHALTSGERÄTS
    DE19510372C1|1996-07-25|Drilling jig for surgical drilling tools
    EP1235520B1|2004-03-03|Vorrichtung zum distrahieren oder komprimieren von knochen oder knochenteilen
    EP0139939B1|1989-11-02|Sitzträger für Stühle, insb. Arbeitsdrehstühle
    EP1827755B1|2008-10-01|Vorrichtung zum schleifen von harten oberflächen, insbesondere von glasflächen
    DE19925176C2|2003-03-20|Tool holder for hex keys
    DE3690023C1|1992-03-26|Device for screwing in screws with washers
    DE102014107816B4|2018-05-03|Commercial vehicle seat with lockable cross-slide part
    DE4322672B4|2005-08-18|Motor-driven saws
    DE112007003732B4|2020-02-06|Cutting or sawing machine
    EP3311693B1|2019-10-16|Höhenverstellbares gestell mit klappbaren beinelementen
    WO2003034930A1|2003-05-01|Knochenfixationseinrichtung und schraube für eine solche
    EP0623413B1|1998-07-15|Schnellspannvorrichtung für Stichsägeblätter
    DE19523348A1|1996-01-11|Adjustment mechanism of the inclination angle of a compound miter saw
    EP2248976A1|2010-11-10|Laufwerk für das Halten eines Trennelementes und Trennelement
    EP1879721B1|2010-06-30|Zange
    EP1079751A1|2001-03-07|Backe für monolaterales externes fixationssystem für traumatologie und orthopädie
    EP2942458B1|2018-09-12|Kabelverriegelungssystem
    DE10224005A1|2003-12-11|System and system components for the fixation of fractures and reconstruction
    EP1306149B1|2006-09-20|Schälgerät mit schwenkbarem Schälkopf
    DE202005001986U1|2005-04-14|Universal joint arrangement between a device holder and a support arm or a console
    EP1492977B1|2005-12-07|Befestigungssockel zum haltern eines electrischen ger ts
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    ITMI20030416A1|2004-09-07|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    法律状态:
    2011-06-01| 8141| Disposal/no request for examination|
    2011-06-01| R005| Application deemed withdrawn due to failure to request examination|Effective date: 20110308 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    [返回顶部]