• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Das Erweiterungswerkzeug weist einen Erweiterungskörper (10) auf, der zum Eindringen in das Loch einen zumindest teilweise verjüngten, länglichen, geradlinigen Eindringabschnitt mit kreisförmigem Querschnitt aufweist, der zumindest teilweise mit einem spiralförmigen Gewinde (12) zur Ineingriffnahme der Wand des Loches versehen ist, wobei das Erweiterungswerkzeug durch eine Antriebseinrichtung in Eingriff zu nehmen ist, die in der Lage ist, dasselbe mit einer Drehung um seine Achse (A) zu drehen, und welches dadurch gekennzeichnet ist, dass der Erweiterungskörper (10) aus Kunstharz besteht und von einem in seinem Inneren entlang seiner Achse positionierten starren, axialen Kern (13) durchquert wird, mit dem der Körper (10) fest verbunden ist. DOLLAR A Ein bedeutender Vorteil besteht darin, dass auf Grund der Tatsache, dass der Erweiterungskörper aus Kunstharz besteht, dessen Herstellungskosten relativ niedrig bzw. so niedrig sind, dass der Erweiterungskörper nach Gebrauch entsorgt werden kann. Dies bedeutet, dass der Gebrauch des Werkzeuges sehr hygienisch ist und gleichzeitig die Notwendigkeit für arbeitsaufwändige Werkzeugreinigungsvorgänge beseitigt wird.The extension tool has an extension body (10) which has an at least partially tapered, elongated, straight-line penetration section with a circular cross section for penetration into the hole, which is at least partially provided with a spiral thread (12) for engaging the wall of the hole, wherein the extension tool is to be engaged by a drive device which is capable of rotating it with a rotation about its axis (A) and which is characterized in that the extension body (10) consists of synthetic resin and of one in its Inside rigid axial core (13) positioned along its axis, with which the body (10) is firmly connected. DOLLAR A An important advantage is that due to the fact that the expansion body is made of synthetic resin, its manufacturing cost is relatively low or so low that the expansion body can be disposed of after use. This means that the use of the tool is very hygienic and at the same time eliminates the need for labor-intensive tool cleaning processes.
    公开号:DE102004006930A1
    申请号:DE200410006930
    申请日:2004-02-12
    公开日:2004-11-18
    发明作者:Corrado Saverio Parmigiani
    申请人:CGM SpA；
    IPC主号:A61B17-16
    专利说明:
    [0001] Dievorliegende Erfindung betrifft insbesondere das Einsetzen von intraossären Zahnimplantaten.TheThe present invention particularly relates to the insertion of intraosseous dental implants.
    [0002] Esist bekannt, dass beim Einsetzen von intraossären Zahnimplantaten die Ausbildungvon Löchernim Unterkieferknochen oder im Oberkieferknochen erforderlich ist,in die der Gewindeschaft des Implantates eingesetzt wird.Itit is known that training when inserting intraosseous dental implantsof holesis required in the lower jaw or in the upper jaw,into which the threaded shaft of the implant is inserted.
    [0003] Beieinem fortschrittlichen Verfahren wird ein Loch mit wesentlich kleineremDurchmesser als der Schaft des Implantates mit einem Fräser zunächst in denOberkieferknochen oder Unterkieferknochen gefräst, wobei das Loch dann erweitertwird, indem mit einer Bewegung in Axialrichtung ein spitzes Erweiterungswerkzeug(Dorn) mit einem Durchmesser eingeführt wird, der größer istals derjenige des Loches, wodurch das Lochradial erweitert wird.Dann wird das Erweiterungswerkzeug herausgezogen und der Schaftmit dem gewünschtenZahnimplantat in das Loch eingeführt,bevor das Loch in dem Knochen auf seinen Anfangsdurchmesser zurückgeht.Dieses Verfahren weist viele Vorteile auf: – Es verhindertinsbesondere die Schwächung desKnochens, besonders des Oberkieferknochens, durch Löcher mitrelativ großemDurchmesser, selbst wenn das Zahnimplantat einen intraossären Schaftmit relativ großemDurchmesser aufweist; – dieQualitätdes Implantatknochens wird auf Grund von Knochenverdichtung verbessert; – dasZahnimplantat wird selbst in Fällenvon schlechter Knochenqualitätstabilisiert; – esfindet ein relativ kleiner Verlust von Knochensubstanz statt. In an advanced method, a hole with a much smaller diameter than the shaft of the implant is first milled into the upper jaw bone or lower jaw bone with a milling cutter, the hole being then widened by introducing a pointed diameter expansion tool (mandrel) with a movement in the axial direction which is larger than that of the hole, thereby expanding the hole radial. The extension tool is then pulled out and the shaft with the desired dental implant is inserted into the hole before the hole in the bone returns to its initial diameter. This process has many advantages: - In particular, it prevents the weakening of the bone, especially the maxillary bone, through holes with a relatively large diameter, even if the dental implant has an intraosseous shaft with a relatively large diameter; - The quality of the implant bone is improved due to bone densification; - The dental implant is stabilized even in cases of poor bone quality; - There is a relatively small loss of bone.
    [0004] DasVerfahren weist jedoch bestimmte Nachteile auf, d.h. insbesonderedie Tatsache, dass das Erweiterungswerkzeug mit Schlägen (miteinem chirurgischen Hammer) eingeführt wird, wodurch traumatischeBeschwerden bei dem Patienten verursacht werden. Auf Grund seinerArt ist dieses Verfahren ungenau und erfordert besondere Aufmerksamkeitund Erfahrung des Bedieners.TheHowever, the method has certain disadvantages, i.e. in particularthe fact that the extension tool with strikes (witha surgical hammer) is inserted, causing traumaticDiscomfort caused by the patient. Because of hisThis method is imprecise and requires special attentionand operator experience.
    [0005] Einfortschrittlicheres Werkzeug, welches in der Lage ist, die zuvorerwähntenNachteile zu beseitigen, ist in der US6146138 beschrieben. Das in dem Dokument beschriebene Werkzeugweist einen Erweiterungskörperauf, der zum Eindringen in das Loch einen zumindest teilweise verjüngten länglichen,geradlinigen Eindringabschnitt mit kreisförmigem Querschnitt aufweist,der mit einem spiralförmigenGewinde zur Ineingriffnahme der Wand des Loches versehen ist. Derhintere Schaft des Werkzeuges soll durch einen gewöhnlichenMikromotorantrieb fürdie Zahnheilkunde drehbeweglich in Eingriff genommen werden.A more advanced tool, which is able to overcome the aforementioned drawbacks, is in US Pat US 6146138 described. The tool described in the document has an extension body which has an at least partially tapered elongated, straight, circular cross-section penetration portion for penetration into the hole, which is provided with a spiral thread for engaging the wall of the hole. The rear shaft of the tool is to be rotatably engaged by an ordinary micromotor drive for dentistry.
    [0006] BeiGebrauch wird das Werkzeug, nachdem der Apikalteil des Werkzeugesin die Öffnungdes in dem Knochen ausgebildeten Loches eingeführt wurde, langsam (15-25 U/min.)durch ein gewöhnliches Handgerät oder durchdie motorisierte Einrichtung gedreht. Durch den Eingriff gegen dieKnochenwand des Loches erzeugt das spiralförmige Gewinde ein spiralförmiges kinematischesDrehmoment zwischen dem Werkzeug und dem Loch. Folglich erzeugtdie Drehung des Werkzeuges auch eine axiale Eindringung des Werkzeugesentlang des Loches mit einer daraus folgenden Erweiterung des Lochdurchmes sersauf Grund des dem Apikalteil folgenden größeren Durchmessers des Werkzeugteiles,bis die Locherweiterung einen zum Einsetzen des Implantates geeignetenUmfang erreicht.atThe tool is used after the apical part of the toolinto the openingof the hole made in the bone was inserted slowly (15-25 rpm)by an ordinary handheld device or bythe motorized device rotated. By engaging againstBone wall of the hole, the spiral thread creates a spiral kinematicTorque between the tool and the hole. Hence generatedthe rotation of the tool also an axial penetration of the toolalong the hole with a consequent expansion of the hole diameterdue to the larger diameter of the tool part following the apical part,until the hole extension is suitable for inserting the implantScope reached.
    [0007] Derdurch das Drehen des Werkzeuges erzeugte Axialvorschub ist sehrgenau und regelmäßig, wobeier von der Anzahl durchgeführterUmdrehungen abhängigist. Darüberhinaus ist die Bewegung unterbrechungsfrei und relativ ruhig, wodurchbei dem Patienten verursachte traumatische Beschwerden auf ein Minimumverringert werden. Wenn eine bedeutende Erweiterung des Lochdurchmesserserforderlich ist, werden eines oder mehrere Werkzeuge mit unterschiedlichenMaximaldurchmessern in das Loch eingeführt, wobei jeweils eines nachdem anderen in dasselbe Loch einzuführen ist, wobei mit demjenigenmit dem kleinsten Maximaldurchmesser begonnen, und mit denjenigenmit wachsendem Maximaldurchmesser fortgefahren wird.Theaxial feed generated by turning the tool is veryexactly and regularly, wherebyhe performed by the numberRevolutions dependentis. About thatin addition, the movement is uninterrupted and relatively quiet, which makesto a minimum caused traumatic complaints in the patientbe reduced. If a significant enlargement of the hole diameteris required, one or more tools with differentMaximum diameters inserted into the hole, one after eachthe other is inserted into the same hole, with the otherstarted with the smallest maximum diameter, and with thoseis continued with increasing maximum diameter.
    [0008] EineAufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Verbesserung desErweiterungswerkzeuges, um seine Herstellung so wirtschaftlich zugestalten, dass es möglichist, dieses nach Gebrauch zu entsorgen, wodurch dessen Gebrauchkomfortabler und hygienischer wird.AThe object of the present invention is to improve theExtension tool to make its production so economicalshape that it is possibleis to dispose of it after use, thereby reducing its usebecomes more comfortable and hygienic.
    [0009] Diese,und weitere Aufgaben werden durch die Erfindung gelöst, wiesie in den Ansprüchengekennzeichnet ist.This,and other objects are achieved by the invention, such asthem in claimsis marked.
    [0010] DieErfindung basiert auf der Tatsache, dass der Erweiterungskörper ausKunstharz besteht und von einem in seinem Inneren entlang seinerAchse positionierten starren, axialen Kern durchquert wird, mitdem der Körperfest verbunden ist.TheInvention is based on the fact that the extension body is made ofResin is made of and one inside it along itsAxis positioned rigid axial core is crossed withwhich the bodyis firmly connected.
    [0011] 1 ist eine perspektivischeAnsicht des Werkzeuges der Erfindung. 1 is a perspective view of the tool of the invention.
    [0012] 2 ist ein Axialschnitt durchdas Werkzeug. 2 is an axial section through the tool.
    [0013] 3A ist eine Seitenansichtdes Erweiterungskörpers. 3A is a side view of the extension body.
    [0014] 3B ist ein Axialschnittdurch 3A. 3B is an axial section through 3A ,
    [0015] 3C ist eine Ansicht in Richtungvon Pfeil C von 3A. 3C is a view in the direction of arrow C of 3A ,
    [0016] 3D ist ein Schnitt auf derEbene D-D von 3A. 3D is a section on the DD level of 3A ,
    [0017] 4A ist ein Axialschnittdurch den hinteren Schaft. 4A is an axial section through the rear shaft.
    [0018] 4B ist eine Ansicht in Richtungvon Pfeil B von 4A. 4B is a view in the direction of arrow B of 4A ,
    [0019] 5A ist ein Axialschnittdurch das axiale Arretierungselement. 5A is an axial section through the axial locking element.
    [0020] 5B ist ein Schnitt auf derEbene B-B von 5A. 5B is a section on the BB level of 5A ,
    [0021] 5C ist ein Schnitt auf derEbene C-C von 5A. 5C is a section on the CC level of 5A ,
    [0022] Dasveranschaulichte Erweiterungswerkzeug ist im Wesentlichen aus dreivoneinander unabhängigen,zusammenzusetzenden Bauteilen ausgebildet, d.h. aus: einem Erweiterungskörper 10,einem hinteren Schaft 30 und einem axialen Verbindungselement 40.The illustrated extension tool is essentially formed from three mutually independent components to be put together, ie from: an extension body 10, a rear shaft 30 and an axial connector 40 ,
    [0023] DerErweiterungskörper 10 weistan seinem vorderen Ende zum Eindringen in das in dem Knochen 9 vorgeseheneLoch 8 einen zumindest teilweise verjüngten länglichen, geradlinigen Eindringabschnitt 11 mitkreisförmigemQuerschnitt auf, der zumindest teilweise mit einem spiralförmigen Gewinde 12 zurIneingriffnahme der Wand des Loches 8 versehen ist. Beider veranschaulichten Ausführungsformist der gesamte Eindringabschnitt 11 (insbesondere kegelstumpfförmig) verjüngt, undist vollständig mitdem Gewinde 12 versehen.The extension body 10 has at its front end for penetration into that in the bone 9 provided hole 8th an at least partially tapered elongated, straight line penetration section 11 with a circular cross-section, at least partially with a spiral thread 12 to engage the wall of the hole 8th is provided. In the illustrated embodiment, the entire penetration section is 11 (especially frustoconical) tapered, and is fully threaded 12 Mistake.
    [0024] Gemäß der Erfindungbesteht der Erweiterungskörperaus Kunstharz und wird von einem in seinem Inneren entlang seinerAchse positionierten starren, axialen Kern 13 durchquert,mit dem der Körper 10 festverbunden ist.According to the invention, the extension body is made of synthetic resin and is composed of a rigid, axial core positioned inside along its axis 13 with which the body crosses 10 is firmly connected.
    [0025] Vorzugsweisehandelt es sich bei dem verwendeten Kunststoffpolymer um ein Azetalharz (POM/Polyoxymethylen),welches in einer Gießform mittelsSpritzguss hergestellt wird, wodurch der Kern 13 so umhüllt wird,dass ein einstückigerKörpermit dem Kern ausgebildet wird (diese Art von Vorgang ist als „Kunststoffüberformenvon Metalleinsätzen" bekannt).The plastic polymer used is preferably an acetal resin (POM / polyoxymethylene), which is produced in a mold by means of injection molding, as a result of which the core 13 is encased so that a one-piece body is formed with the core (this type of process is known as "plastic overmolding of metal inserts").
    [0026] DerKern 13 weist die Form eines dünnen Rohres auf, dessen vorderesEnde eine an dem vorderen Ende des Eindringabschnittes 11 angeordnete Öffnung 11' erreicht, unddessen hinteres Ende sich außenan dem hinteren Ende des Erweiterungskörpers 10 öffnet, sodass es davon mit einem Abschnitt 13'' nachaußenhervorsteht.The core 13 is in the form of a thin tube, the front end of which is at the front end of the penetration section 11 arranged opening 11 ' reached, and the rear end of which is outside of the rear end of the extension body 10 opens so that it has a section of it 13 '' protrudes outwards.
    [0027] Derhintere Schaft 30 besteht aus Metall, wobei sein vordererEndabschnitt 31 angeordnet ist, um den hinteren Endabschnitt 15 desErweiterungskörpers 10 drehbeweglichin Eingriff zu nehmen, so dass seine Achse mit der Achse des Erweiterungskörpers 10 übereinstimmt.The rear shaft 30 is made of metal, with its front end portion 31 is arranged around the rear end portion 15 of the extension body 10 rotatably engaged so that its axis with the axis of the extension body 10 matches.
    [0028] Derhintere Endabschnitt 15 weist eine mit Längsnutenversehene Seitenflächeauf, die Zähne 15a undentsprechende Aussparungen ausbilden. Der Abschnitt 31 desSchaftes 30 weist die Form einer Muffe auf, die eine sichnach vorne öffnendeHöhlung 36 aufweist,deren seitliche Innenflächeeine die Form der Seitenflächedes Abschnittes 15 des Erweiterungskörpers 10 ergänzende Formaufweist, um einen prismatischen Eingriff mit demselben zu ermöglichen.Der hintere Abschnitt 32 des Schaftes 30 weistdie Form eines axialen zylindrischen Schaftes auf und wird von einemaxialen Durchgangshohlraum 31 durchquert, dessen vordererAbschnitt solche Abmessungen aufweist, dass er den hervorstehenden hinterenAbschnitt 13'' des Kernes 13 genauaufnimmt. Der hintere Abschnitt 32 kann durch eine gewöhnlicheAntriebseinrichtung zum Drehen eines Werkzeuges, z.B. eine gewöhnlicheMikromotoreinrichtung 7 (bekannter Art, die in 2 schematisch dargestelltist), drehbeweglich in Eingriff genommen werden. Genauer ausgedrückt weistder Schaft 30 an seinem hinteren Ende eine ringförmige Nut 35 und eineflachgefrästeFläche 33 auf,durch welche dieser durch das Futter der Mikromotorantriebseinrichtung 7 inEingriff genommen, und um die Achse A des Werkzeuges gedreht wird.The rear end section 15 has a side surface with longitudinal grooves, the teeth 15a and form corresponding recesses. The section 31 of the shaft 30 has the shape of a sleeve that has a cavity that opens towards the front 36 has, the lateral inner surface of a shape of the side surface of the section 15 of the extension body 10 has a complementary shape to enable a prismatic engagement with the same. The back section 32 of the shaft 30 is in the form of an axial cylindrical shaft and is surrounded by an axial through cavity 31 traverses, whose front portion has dimensions such that it protrudes the rear portion 13 '' of the core 13 records exactly. The back section 32 can by an ordinary drive device for turning a tool, for example an ordinary micromotor device 7 (known type, which in 2 is shown schematically), rotatably engaged. More precisely, the shaft points 30 an annular groove at its rear end 35 and a flat milled surface 33 through which this through the lining of the micromotor drive device 7 engaged, and is rotated about the axis A of the tool.
    [0029] Folglichkann der Erweiterungskörper 10 über denhinteren Schaft 30 durch die Antriebseinrichtung 7 inEingriff genommen werden, die denselben mit einer Drehung um seineAchse A dreht.Consequently, the extension body 10 over the rear shaft 30 by the drive device 7 be engaged, which rotates the same with a rotation about its axis A.
    [0030] DieAntriebseinrichtung 7 ist vorteilhafterweise in der Lage,dem Ende des Werkzeuges Kühl-/Schmierflüssigkeitzuzuführen,wobei die Flüssigkeitdem vorderen Ende des Erweiterungswerkzeuges durch den Axialhohlraum 37 undden Durchgangshohlraum des Kernes 13 zugeführt wird.The drive device 7 is advantageously capable of supplying coolant / lubricating fluid to the end of the tool, the fluid to the front end of the expansion tool through the axial cavity 37 and the through cavity of the core 13 is fed.
    [0031] DasElement 40 arretiert den Erweiterungskörpers 10 und den hinterenSchaft 30 axial aneinander.The element 40 locks the extension body 10 and the rear shaft 30 axially to each other.
    [0032] DerErweiterungskörper 10 weisteinen aus einem vorderen zylindrischen Abschnitt 21 ausgebildetenZwischenteil 20, der radial von dem Eindringabschnitt 11' hervorsteht,und einen mit dem Teil 21 verbundenen hinteren, zylindrischenAbschnitt 22 auf. Der vordere zylindrische Abschnitt 21 weisteinen Durchmesser auf, der kleiner ist als der hintere zylindrischeAbschnitt 22, wobei zwischen den zwei Elementen ein andem hinteren Teil des Eindringabschnittes 11 befestigter,nach vorne ausgerichteter Absatz 23 festgelegt ist. Aufseiner Seitenflächeweist der vordere zylindrische Abschnitt 21 außerdem eine Anzahlvon sich axial erstreckenden, mit derselben Winkeldistanz voneinanderbeabstandet verteilten Zähnen 21a auf.Der hintere zylindrische Abschnitt 22 steht radial vondem hinteren Endabschnitt 15 hervor, wobei sein hinteresEnde gegen das vordere Ende des hinteren Schaftes 30 anliegt.Dieser weist ebenfalls einen auf der Außenfläche des Abschnittes 31 vorgesehenenzweiten, nach hinten ausgerichteten zweiten Absatz 34 auf.The extension body 10 has one of a front cylindrical portion 21 trained intermediate part 20 that is radial from the penetration section 11 ' protrudes, and one with the part 21 connected rear, cylindrical section 22 on. The front cylindrical section 21 has a diameter that is smaller than the rear cylindrical portion 22 , between the two elements one at the rear part of the penetration section 11 attached, forward-facing heel 23 is set. The front cylindrical section faces on its side surface 21 also a number of axially extending teeth spaced apart by the same angular distance 21a on. The rear cylindrical section 22 stands radially from the rear end portion 15 with its rear end against the front end of the rear shaft 30 is applied. This also has one on the outer surface of the section 31 provided second, rear-facing second paragraph 34 on.
    [0033] Dasaxiale Arretierungselement 40 weist einen ersten Ring 41 undeinen zweiten Ring 42 auf, die durch einen Längsfaden 45 miteinanderverbunden sind. Der erste Ring 41 umschließt den Erweiterungskörper 10 inForm einer genauen Passung, d.h. insbesondere seinen vorderen zylindrischenAbschnitt 21, in einer an den ersten Absatz 23 angrenzendenPosition, wobei der zweite Ring den hinteren Schaft 30 inForm einer genauen Passung, d.h. insbesondere seinen vorderen Abschnitt 31 ineiner an den Absatz 34 angrenzenden Position umschließt.The axial locking element 40 has a first ring 41 and a second ring 42 on by a longitudinal thread 45 are interconnected. The first ring 41 encloses the extension body 10 in the form of an exact fit, ie in particular its front cylindrical section 21 , in one to the first paragraph 23 adjacent position, the second ring being the rear shaft 30 in the form of an exact fit, ie in particular its front section 31 in one to the paragraph 34 encloses adjacent position.
    [0034] Dererste Ring 41 ist geschlossen und wird an den Erweiterungskörper 10 angebracht,indem der Eindringabschnitt 11 axial gleitend durch denselbenhindurchbewegt wird. Der zweite Ring 42 ist offen und erstrecktsich übereinen Winkel von mehr als 180 Grad, so dass er mittels Schnappeingriffum den vorderen Abschnitt 31 herum angebracht werden kann,wo er gegen den Absatz 34 anliegt, nachdem der erste Ringso um den zylindrischen Abschnitt 21 herum angebracht wurde,dass er gegen den ersten Absatz 23 anliegt.The first ring 41 is closed and is attached to the expansion body 10 attached by the penetration section 11 is axially slidably moved therethrough. The second ring 42 is open and extends over an angle of more than 180 degrees so that it snaps around the front section 31 can be attached around where it is against the heel 34 after the first ring so fits around the cylindrical portion 21 that he was against the first paragraph 23 is applied.
    [0035] Dererste Ring 41 legt einen nach vorne ausgerichteten erstenAbsatz 43 fest, der dann, wenn das Element 40 andem Eindringabschnitt 11 angebracht wurde, auf dem hinterenEndbereich des Abschnittes 11 angeordnet ist.The first ring 41 places a forward-facing first paragraph 43 firmly, which if the element 40 at the penetration section 11 was attached to the rear end of the section 11 is arranged.
    [0036] DieserAbsatz 43 stellt einen Anschlag gegen die Außenwanddes Knochens an der Zugangsöffnung 8' des Loches 8 bereit,um das Eindringen des Erweiterungswerkzeuges in das Loch 8 anzuhalten.This paragraph 43 places a stop against the outer wall of the bone at the access opening 8th' of the hole 8th ready to penetrate the expansion tool into the hole 8th to stop.
    [0037] Vorteilhafterweisesind zwei oder mehr axiale Arretierungselemente 40 zumVerbinden mit demselben Erweiterungswerkzeug vorgesehen, wobei dererste Ring 41 eine andere axiale Abmessung aufweist, umdie Anzahl von das Eindringen des Werkzeuges in das Loch anhaltendenAbsätzenfestzulegen, die im Verhältniszu dem Eindringabschnitt 11 in unterschiedlichen axialenPositionen angeordnet sind.Advantageously, two or more axial locking elements 40 provided for connection to the same extension tool, the first ring 41 has a different axial dimension to define the number of shoulders preventing the tool from entering the hole relative to the penetration section 11 are arranged in different axial positions.
    [0038] Vorteilhafterweiseist auch eine Mehrzahl von Erweiterungskörpern 10 vorgesehen,deren Eindringabschnitte 11 sich voneinander unterscheidendeDurchmesser aufweisen, wovon jeweils einer nach dem anderen in dasselbeKnochenloch 8 einzuführenist, wobei mit demjenigen mit dem kleinsten Maximaldurchmesser begonnen,und mit denjenigen mit wachsendem Maximaldurchmesser fortgefahren wird.A plurality of extension bodies is also advantageous 10 provided the penetration sections 11 have different diameters, one after the other in the same bone hole 8th is to be introduced, starting with the one with the smallest maximum diameter and continuing with the one with increasing maximum diameter.
    [0039] BeiGebrauch wird das Werkzeug, nachdem der Apikalteil des Eindringabschnittes 11 inden Anfangsteil des in dem Knochen ausgebildeten Loches 8 eingeführt wurde,langsam (15-25 U/min.) durch ein gewöhnliches Handgerät oder diemotorisierte Einrichtung gedreht. Durch den Eingriff gegen die Knochenwanddes Loches erzeugt das spiralförmigeGewinde 12 ein spiralförmigeskinematisches Drehmoment zwischen dem Werkzeug und dem Loch. Folglicherzeugt die Drehung des Werkzeuges auch eine axiale Eindringungdes Werkzeuges entlang des Loches 8 mit einer daraus folgendenErweiterung des Lochdurchmessers auf Grund des dem Apikalteil folgendengrößeren Durchmessersdes Teiles des Eindringabschnittes 11, bis die Locherweiterungeinen zum Einsetzen des Implantates geeigneten Umfang erreicht.In use, the tool is after the apical part of the penetration section 11 in the initial part of the hole made in the bone 8th was slowly rotated (15-25 rpm) by an ordinary handheld device or the motorized device. By engaging the bone wall of the hole, the spiral thread creates 12 a spiral kinematic torque between the tool and the hole. Consequently, the rotation of the tool also creates an axial penetration of the tool along the hole 8th with a consequent expansion of the hole diameter due to the larger diameter of the part of the penetration section following the apical part 11 until the hole enlargement reaches a circumference suitable for inserting the implant.
    [0040] Wenneine großeVerbreiterung des Lochdurchmessers erforderlich ist, wird, nachdemein relativ enges Loch in dem Knochen ausgebildet wurde, eine Reihevon Erweiterungskörpernverwendet, deren Eindringabschnitte 11 sich voneinanderunterscheidende Durchmesser aufweisen, wovon jeweils einer nachdem anderen in dasselbe Loch einzuführen ist, wobei mit demjenigenmit dem kleinsten Maximaldurchmesser begonnen wird, bis die erreichte Erweiterungdes Loches 8 zum Einsetzen des Implantates ausreicht.If a large broadening of the hole diameter is required, after a relatively narrow hole has been formed in the bone, a series of extension bodies, the penetration sections of which are used 11 have differing diameters, of which one must be inserted one after the other into the same hole, starting with the one with the smallest maximum diameter until the enlargement of the hole is achieved 8th sufficient to insert the implant.
    [0041] Derdurch das Drehen des Werkzeuges erzeugte Axialvorschub ist sehrgenau und regelmäßig, wobeier von der Anzahl durchgeführterUmdrehungen abhängigist. Darüberhinaus ist die Bewegung unterbrechungsfrei und relativ ruhig, wodurchbei dem Patienten verursachte traumatische Beschwerden auf ein Minimumverringert werden.Theaxial feed generated by turning the tool is veryexactly and regularly, wherebyhe performed by the numberRevolutions dependentis. About thatin addition, the movement is uninterrupted and relatively quiet, which makesto a minimum caused traumatic complaints in the patientbe reduced.
    [0042] Dader Erweiterungskörper 10 ausKunstharz besteht, sind seine Herstellungskosten relativ niedrigbzw. so niedrig, dass der Erweiterungskörper nach Gebrauch bequem entsorgtwerden kann. Dies bedeutet, dass der Gebrauch des Werkzeuges sehr hygienischist, und gleichzeitig die Notwendigkeit für arbeitsaufwändige Werkzeugreinigungsvorgänge beseitigtwird.Because the extension body 10 made of synthetic resin, its manufacturing costs are relatively low or so low that the extension body can be disposed of easily after use. This means that the use of the tool is very hygienic, and at the same time the need for labor-intensive tool cleaning processes is eliminated.
    [0043] Dader hintere Schaft 30 nicht in direkten Kontakt mit demin dem Knochen ausgebildeten Loch kommt, kann er vorteilhafterweiseeine unbestimmte Anzahl von Malen verwendet werden. Da er aus einer Metallkonstruktionbesteht, bringt seine Reinigung und Sterilisation keine besonderenProbleme mit sich.Because the rear shaft 30 does not come into direct contact with the hole made in the bone, it can advantageously be used an indefinite number of times. Since it consists of a metal structure, its cleaning and sterilization does not pose any particular problems.
    [0044] Einweiterer Vorteil besteht in der Tatsache, dass verschiedene Packungenauf der Basis in das intraossäreLoch einzuführenderunterschiedlicher Abmessungen (Durchmesser und Länge) zusammengestellt werdenkönnen,wobei jede Packung eine Anzahl von Werkzeugen mit zuvor festgelegten, sichvergrößerndenDurchmessern enthält,wodurch die Auswahl der Werkzeuggrößen für den Bediener auf der Grundlageder Abmessungen des zu erzielenden Loches einfacher wird, da dieErweiterungskörpernur fürEinmalgebrauch vorgesehen sind.OnAnother advantage is the fact that different packsbased on the intraosseousHole to be inserteddifferent dimensions (diameter and length) can be put togethercan,each pack containing a number of tools with pre-determined, uniquemagnifyingContains diameters,whereby the selection of tool sizes for the operator basedthe dimensions of the hole to be achieved is easier because theextension fieldonly forSingle use are provided.
    [0045] Darüber hinauskann durch die Verwendung einer Anzahl von axialen Arretierungselementen 40 mitRingen 41 mit unterschiedlichen axialen Abmessungen dieEindringlängedes Werkzeuges unter Kontrolle gehalten werden.In addition, by using a number of axial locking elements 40 with rings 41 the penetration length of the tool can be kept under control with different axial dimensions.
    [0046] Dadas Kunstharz in vielen unterschiedlichen Farben hergestellt werdenkann, könnenErweiterungskörper 10 darüber hinausauf der Grundlage einer festgelegten Gebrauchsfolge im Verhältnis zuihren unterschiedlichen Durchmessern in unterschiedlichen Farbenausgebildet werden.Since the synthetic resin can be produced in many different colors, extension bodies can be made 10 in addition, on the basis of a defined usage sequence in relation to their different diameters in different colors.
    [0047] AufGrund der Präzisionund der Oberflächenbearbeitungsqualität, mit derdie Kunstharzkörperausgebildet werden können,ist der Eindringabschnitt 11 frei von Graten oder anderenunregelmäßigen Teilchen,die ansonsten das Knochengewebe schädigen könnten.The penetration section is due to the precision and surface finish quality with which the resin bodies can be formed 11 free of burrs or other irregular particles that could otherwise damage the bone tissue.
    [0048] Während derEinführungdes Erweiterungswerkzeuges könntephysiologische Flüssigkeitdurch den rohrförmigenKern 13 in das Loch 8 eingespritzt werden, undso praktischerweise das Knochengewebe schmieren und kühlen.During the insertion of the expansion tool, physiological fluid could flow through the tubular core 13 in the hole 8th be injected, and so conveniently lubricate and cool the bone tissue.
    [0049] Ander Erfindung könnenzahlreiche Abänderungenpraktischer und anwendungsgemäßer Art vorgenommenwerden, ohne jedoch den Umfang des Erfindungsgedankens zu verlassen,wie er nachfolgend beansprucht wird.Onof the inventionnumerous changesmade of a practical and appropriate typewithout, however, leaving the scope of the inventive concept,as claimed below.
    权利要求:
    Claims (10)
    [1]
    Knochenerweiterungswerkzeug zur Erweiterung einesin dem Knochen ausgebildeten Loches, welches einen Erweiterungskörper (10)aufweist, der zum Eindringen in das Loch (8) einen zumindestteilweise verjüngtenlänglichen,geradlinigen Eindringabschnitt mit kreisförmigem Querschnitt aufweist, derzumindest teilweise mit einem spiralförmigen Gewinde (12)zur Ineingriffnahme der Wand des Loches versehen ist, wobei dasErweiterungswerkzeug durch eine Antriebseinrichtung in Eingriffnehmbar ist, die in der Lage ist, dasselbe mit einer Drehung um seineAchse (A) zu drehen, dadurch gekennzeichnet, dass der Erweiterungskörper (10)aus Kunstharz besteht und von einem in seinem Inneren entlang seinerAchse positionierten starren, axialen Kern (13) durchquertwird, mit dem der Körper(10) fest verbunden ist.Bone enlargement tool for enlarging a hole formed in the bone, which has an expansion body ( 10 ) which is used to penetrate the hole ( 8th ) has an at least partially tapered elongated, straight-line penetration section with a circular cross section, which at least partially has a spiral thread ( 12 ) is provided for engaging the wall of the hole, the expansion tool being engageable by a drive device capable of rotating it with a rotation about its axis (A), characterized in that the expansion body ( 10 ) is made of synthetic resin and has a rigid axial core positioned inside it along its axis ( 13 ) with which the body ( 10 ) is firmly connected.
    [2]
    Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass der axiale Kern (13) rohrförmig ist.Tool according to claim 1, characterized in that the axial core ( 13 ) is tubular.
    [3]
    Werkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,dass der axiale Kern (13) ein vorderes Ende aufweist, welchessich an dem vorderen Ende des Eindringabschnittes (11) öffnet, undein hinteres Ende aufweist, welches sich außen an dem hinteren Ende (15)des Erweiterungskörpers(10) öffnet,wobei das Werkzeug durch eine Antriebseinrichtung (7) inEingriff nehmbar ist, die in der Lage ist, dem hinteren Ende desaxialen Kernes (13) Kühl-/Schmierflüssigkeitzuzuführen.Tool according to claim 2, characterized in that the axial core ( 13 ) has a front end which is located at the front end of the penetration section ( 11 ) opens, and has a rear end, which is on the outside at the rear end ( 15 ) of the extension body ( 10 ) opens, the tool being driven by a drive device ( 7 ) capable of engaging the rear end of the axial core ( 13 ) Add coolant / lubricant.
    [4]
    Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass der axiale Kern (13) aus Metall besteht.Tool according to claim 1, characterized in that the axial core ( 13 ) is made of metal.
    [5]
    Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass es einen hinteren Metallschaft (30) aufweist, dessenvorderer Endabschnitt (11) angeordnet ist, um drehbeweglichmit dem hinteren Endabschnitt (15) des Erweiterungskörpers (10)verbunden zu werden, wobei der hintere Endabschnitt (32)des Schaftes (30) die Form eines Axialschaftes aufweist,der von einer gewöhnlichenAntriebseinrichtung (7) drehbeweglich in Eingriff zu nehmenist, um ein Werkzeug zu drehen.Tool according to claim 1, characterized in that it has a rear metal shaft ( 30 ), the front end portion ( 11 ) is arranged to be rotatable with the rear end portion ( 15 ) of the extension body ( 10 ) to be connected, the rear end portion ( 32 ) of the shaft ( 30 ) has the shape of an axial shaft, which is from an ordinary drive device ( 7 ) is to be rotatably engaged in order to turn a tool.
    [6]
    Werkzeug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,dass es ein Element (40) zur axialen Arretierung des Erweiterungskörpers (10)und des hinteren Schaftes (30) aneinander aufweist.Tool according to claim 5, characterized in that it is an element ( 40 ) for axially locking the extension body ( 10 ) and the rear shaft ( 30 ) to each other.
    [7]
    Werkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,dass der Erweiterungskörper(10) einen nach vorne ausgerichteten ersten Absatz (23)aufweist, der an dem hinteren Teil des Eindringabschnittes (11)befestigt ist, wobei der hintere Schaft (30) einen nachhinten ausgerichteten zweiten Absatz (34) aufweist, wobeidas axiale Arretierungselement (40) einen ersten Ring (41)aufweist, der so angeordnet ist, dass er den Erweiterungskörper (10)in einer an dem ersten Absatz (23) anliegenden Positionumschließt,und einen zweiten Ring (42) aufweist, der so angeordnetist, dass er den hinteren Schaft (30) in einer an dem zweitenAbsatz (34) anliegenden Position umschließt, wobeidie Ringe durch einen Längsfaden miteinanderverbunden sind.Tool according to claim 6, characterized in that the extension body ( 10 ) a forward-facing first paragraph ( 23 ) which on the rear part of the penetration section ( 11 ) is attached, the rear shaft ( 30 ) a rear-facing second paragraph ( 34 ) has, the axial locking element ( 40 ) a first ring ( 41 ), which is arranged so that it the extension body ( 10 ) in one on the first paragraph ( 23 ) surrounding position, and a second ring ( 42 ) which is arranged so that it has the rear shaft ( 30 ) in one on the second paragraph ( 34 ) surrounding position, the rings being connected to each other by a longitudinal thread.
    [8]
    Werkzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,dass der erste Ring (41) einen nach vorne ausgerichteten,ersten Absatz (43) festlegt, der an dem hinteren Teil desEindringabschnittes (11) befestigt ist, um einen Anschlaggegen die Zugangsöffnung(8') desLoches (8) bereitzustellen, um das Eindringen des Werkzeugesin das Loch (8) anzuhalten.Tool according to claim 7, characterized in that the first ring ( 41 ) a forward-facing first paragraph ( 43 ), which on the rear part of the penetration section ( 11 ) is attached to a stop against the access opening ( 8th' ) of the hole ( 8th ) to prevent the tool from entering the hole ( 8th ) to stop.
    [9]
    Werkzeug nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,dass es mindestens zwei axiale Arretierungselemente (40)zum Verbinden mit demselben Eindringabschnitt (11) aufweist,wobei der erste Ring (41) eine andere axiale Abmessungaufweist, um die Anzahl von das Eindringen des Werkzeuges in das Lochanhaltenden Absätzen(43) festzulegen, die im Verhältnis zu dem Eindringabschnitt(11) in unterschiedlichen axialen Positionen angeordnetsind.Tool according to claim 8, characterized in that it has at least two axial locking elements ( 40 ) to connect to the same penetration section ( 11 ), the first ring ( 41 ) has a different axial dimension to the number of shoulders preventing the tool from entering the hole ( 43 ) which are in relation to the penetration section ( 11 ) are arranged in different axial positions.
    [10]
    Gruppe von Knochenerweiterungswerkzeugen, dadurchgekennzeichnet, dass sie eine Mehrzahl von in Anspruch 1 beanspruchtenErweiterungskörpern(10) aufweist, deren Eindringabschnitte (11) sichvoneinander unterscheidende Durchmesser aufweisen, wovon Durchmesseraufweisen, wovon jeweils einer nach dem anderen in dasselbe Loch(8) einzuführenist, wobei mit demjenigen mit dem kleinsten Maximaldurchmesser begonnen,und mit denjenigen mit wachsendem Maximaldurchmesser fortgefahrenwird.Group of bone enlargement tools, characterized in that they comprise a plurality of enlargement bodies (1) 10 ) whose penetration sections ( 11 ) have different diameters, of which diameters, one after the other in the same hole ( 8th ) is to be introduced, starting with the one with the smallest maximum diameter and continuing with the one with increasing maximum diameter.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP2962796B1|2018-09-19|Reib-, fräs- oder bohrwerkzeug
    DE19758883B4|2015-02-12|Method for clamping a bone plate
    EP1605837B1|2010-04-14|Kupplung für ein chirurgisches drehantriebs-handstück
    DE69919857T2|2005-09-01|Vertebral distractor
    EP2111180B1|2018-09-19|Verfahren betreffend die modellierung und die herstellung von einem künstlichen gebiss oder dessem basisteil
    EP1409185B2|2011-06-15|Gewindeformer oder -bohrer
    DE10358554B4|2013-05-16|Surgical instrument for dissecting bones or other tissue with telescopic attachment
    DE60225422T2|2009-03-26|SURGICAL ROTATION CUTTING TOOL WITH QUICK RELEASE COUPLING
    EP1219266B2|2012-01-11|Implantat zum Einsetzen zwischen Wirbelkörper sowie Operationsinstrument zur Handhabung des Implantats
    EP1601305B1|2015-09-02|Rohling und mehrere werkzeuge zur herstellung zahntechnischer formteile und verfahren zur herstellung des formteils
    EP1157677B2|2012-05-23|Vorrichtung zum Applizieren von Knochenzement und Kanüle für eine solche Vorrichtung
    DE60013812T2|2005-11-17|QUICK RELEASE
    DE60126977T2|2007-11-22|SURGICAL SYSTEM WITH HANDLE AND CANNULA
    EP2027828B1|2013-01-09|Bohrerführung
    DE102004051794B4|2019-07-04|Coupling system for a medical dissecting tool
    EP2620247B1|2015-09-16|Verfahren zum Beseitigen eines Sekundärgrates an einem stirnverzahnten Werkstückrad
    DE60215297T2|2007-08-30|Medical device for gripping an elongate element
    EP1224048B1|2003-09-03|Werkzeughalter
    EP1297790B1|2004-10-20|Chirurgisches Zielgerät
    DE60304683T2|2007-04-26|slitting
    EP1905363B1|2010-01-20|Verfahren zum Bestimmen einer Zahnperiodenlänge eines Knochen-Fräsers
    EP0282752B1|1991-09-25|Zahnärztliches Handstück
    EP0145652B1|1987-04-08|Einrichtung mit einem Schraubstift zum Einschrauben in einen Zahn und einer Spannvorrichtung zum Halten des Schraubstiftes
    DE60224612T2|2009-01-08|fishing reel
    EP2318166B1|2014-11-05|Werkzeug für spanende bearbeitung eines werkstücks
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    ITRE20030024A1|2004-08-28|
    JP2004255191A|2004-09-16|
    ITRE20030024D0|2003-02-27|
    US20040172035A1|2004-09-02|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    法律状态:
    2006-12-14| 8139| Disposal/non-payment of the annual fee|
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    [返回顶部]