• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Die Erfindung betrifft einen Rücklauftemperaturbegrenzer mit Startfunktion insbesondere zur Regelung eines Wohnungswärmezentrums. Dabei ist vorteilhafterweise eine Regelung der Rücklauftemperatur eines Wärmeenergieträgers ausgeführt und dabei ein direkter Zusammenhang zwischen Kaltwasserzufuhr und Rücklauf über einen Fernwärmegeber hin zum Rücklauf gegeben.The invention relates to a return temperature limiter with start function, in particular for controlling a home heat center. In this case, a regulation of the return temperature of a thermal energy carrier is advantageously carried out and given a direct relationship between cold water supply and return via a district heating transmitter back to the return.
    公开号:DE102004006390A1
    申请号:DE200410006390
    申请日:2004-02-10
    公开日:2005-09-01
    发明作者:Egbert Petrick
    申请人:PEWO ENERGIETECHNIK GmbH；
    IPC主号:F28D9-00
    专利说明:
    [0001] DieErfindung betrifft einen Rücklauftemperaturbegrenzermit Startfunktion insbesondere zur Regelung eines Wohnungswärmezentrums.Dabei wird die Verkürzungder Todzeit nach Anlagenstillstand durch Zwangskühlung mit dem zu beheizendenMedium erreicht.TheThe invention relates to a return temperature limiterwith starting function, in particular for controlling a home heating center.This is the shorteningThe dead time after plant shutdown by forced cooling with the heatedMedium reached.
    [0002] Gemäß des Standesder Technik sind diverse technologische und technische Lösungen gegeben,welche eine Trinkwassererwärmung über einen Wärmetauschermit Hilfe der Regelung der Vorlauftemperatur ausführen. Dabeiist immer im Wesentlichen der Nachteil gegeben, dass dies eine thermischeLösungdarstellt und somit eine entsprechende große Trägheit des Kreislaufes vorhandenist. Es sind zum Beispiel Proportionsregler bekannt, welche über eineMembran, wobei diese mit dem kalten Wasser beaufschlagt wird, und über einendementsprechenden vorhandenen Stößel eine Öffnung oder Schließung einesVentilbereiches ausführt.Dabei ist der hohe ökonomischemechanische Aufwand als Nachteil zu betrachten. Gerade diese Nachteiledes gegebenen Standes der Technik setzen das Ziel der erfinderischenLösungvoraus, dass es hier zu einer technischen Ausführung kommen sollte, welchemit geringem technischen Aufwand den wesentlichen Nachteil des Standesder Technik – diehohe Trägheit desSystems – verbessert.According to the statethe technology is given various technological and technical solutions,which a drinking water heating via a heat exchangerusing the flow temperature control. thereis always essentially given the disadvantage that this is a thermalsolutionrepresents and thus a corresponding large inertia of the circulation existsis. There are, for example, proportional control known, which has aMembrane, which is acted upon with the cold water, and over acorresponding existing ram an opening or closing aValve range executes.Here is the high economicTo consider mechanical effort as a disadvantage. Especially these disadvantagesof the given state of the art set the goal of the inventivesolutionadvance, that it should come to a technical execution, whichwith little technical effort the main disadvantage of the statethe technology - thehigh inertia of theSystems - improved.
    [0003] Aufgabeder Erfindung ist es, einen Rücklauftemperaturbegrenzermit Startfunktion insbesondere zur Regelung eines Wohnungswärmezentrums zufinden, welcher die Nachteile des Standes der Technik beseitigtund dabei die Wasseraufbereitung über einen Wärmetauscher in Abhängigkeitmit der Zuführungdes jeweiligen Kaltwassers realisiert.taskThe invention is a return temperature limiterwith start function in particular for the regulation of a home heating centerfind, which eliminates the disadvantages of the prior artand doing the water treatment via a heat exchanger dependingwith the feederimplemented the respective cold water.
    [0004] Erfindungsgemäß wird dieAufgabe dadurch gelöst,dass ein Rücklauftemperaturbegrenzermit Startfunktion insbesondere zur Regelung eines Wohnungswärmezentrumsgemäß des Hauptanspruches 1und seiner beschreibenden Untermerkmale ausgeführt ist. Dabei ist ein Wärmeaustauschkreislauf über einenWärmetauschergegeben, wo auf der Primärseiteein Wärmevorlaufund -rücklaufzur Energieübertragunganliegt und auf der Sekundärseiteein Kaltwasser- und Warmwasseranschluss gegeben sind. Durch dieseenergetische Umwandlung wird das Kaltwasser zu Warmwasser für das einzuspeisendeWohnungswärmezentrumerwärmt.According to the inventionTask solved bythat a return temperature limiterwith starting function, in particular for controlling a home heating centeraccording to the main claim 1and its descriptive sub-characteristics. Here is a heat exchange cycle over aheat exchangersgiven where on the primary sidea warming upand returnfor energy transferis present and on the secondary sidea cold water and hot water connection are given. Through thisenergetic conversion, the cold water becomes hot water for the feedFlat heat centerheated.
    [0005] Erfindungsgemäß wird imRücklaufvon dem Wärmetauscherein Thermostatventil angeordnet. Mit diesem Thermostatventil wirdeine entsprechend definierte, vorgegebene Temperatur, zum Beispiel35 °C, eingestellt.Des Weiteren kann ein Temperaturbereich von 10 bis 90 °C über denerfinderischen Rücklauftemperaturbegrenzermit Startfunktion einstellt werden. Dabei wird ein thermischer Kontaktbei den in sich geschlossenen Kreisläufen eines Rücklaufes unddes Kaltwassers eines Wärmetauschersso ausgeführt,dass an der thermischen Kontaktstelle dieser beiden Kreisläufe eineKapillarflüssigkeitangeordnet ist, welche in direktem Zusammenhang zu einem Thermostatventilsteht. Bei einer thermischen Veränderungbeider Temperaturen des Rücklaufesbzw. des Kaltwassers wird überdie Kapillarflüssigkeiteine Ausdehnung oder ein Zusammenziehen dieser Flüssigkeiterwirkt und somit an dem angeschlossenen Thermostatventil eine Ventilbewegungausgeführt. DasThermostatventil ist erfindungswesentlich in dem Rücklauf desWärmetauschersangeordnet. Diese thermische Kontaktstelle zwischen den beiden in sichgeschlossenen Kreisläufendes Rücklaufesund des Kaltwassers eines Wärmetauscherskann in verschiedenen Bauformen ausgeführt werden. Dabei ist es möglich, eineParallelrohrleitung auszuführen.In dieser Parallelrohrleitung wird zwischen den beiden thermischgetrennten Kreisläufendie Anordnung der Kapillarflüssigkeitausgeführt,welche direkt übereine Kapillarleitung an ein Thermostatventil angeordnet ist. DesWeiteren ist auch eine Anordnung direkt in dem Wärmetauscher vorhanden. Diethermische Kontaktstelle wird unmittelbar bei dem Zusammentreffenin dem Wärmetauscherdes Rücklaufesund des Kaltwassers ausgeführtund überdie Kapillarflüssigkeitund die Kapillarflüssigkeitsleitungan ein Thermostatventil weitergeleitet. Erfindungswesentlich ist dabei,dass die Ferngeberkammer in den Rücklauf geschaltet ist. Dabeiist die Ferngeberkammer in Form eines Kreuzrohres ausgefertigt,und diese Ferngeberkammer in Form eines Kreuzrohres wird mit zweiunterschiedlichen Medien in jeweils geschlossenen Kreisläufen, welchenicht miteinander verbunden sind, durchflossen. In dieser Ferngeberkammerist eine äußere undinnere Ringkammer gegeben, welche diese Medientrennung durchführt. Dabeiist es wesentlich, dass zwischen der äußeren und inneren Ringkammerein Zwischenraum gegeben ist, welcher eine Kapillarflüssigkeitbeinhaltet. Diese Kapillarflüssigkeitwird übereine Kapillarflüssigkeitsleitungin direkter Verbindung zu dem Thermostatventil geführt.According to the invention is inreturnsfrom the heat exchangera thermostatic valve arranged. With this thermostatic valve isa correspondingly defined, predetermined temperature, for example35 ° C, set.Furthermore, a temperature range of 10 to 90 ° C over theinnovative return temperature limiterbe set with start function. This is a thermal contactin the self-contained circuits of a return andthe cold water of a heat exchangerso executed,that at the thermal contact point of these two circuits acapillary liquidis arranged, which is directly related to a thermostatic valvestands. In a thermal changeboth temperatures of the returnor the cold water is overthe capillary fluidan expansion or contraction of this fluidobtains and thus at the connected thermostatic valve valve movementexecuted. TheThermostatic valve is essential to the invention in the return of theheat exchangerarranged. This thermal contact point between the two in itselfclosed circuitsof the returnand the cold water of a heat exchangercan be executed in different designs. It is possible to do thisParallel pipe to execute.In this parallel pipeline is between the two thermallyseparate circuitsthe arrangement of the capillary liquidexecutedwhich directly overa capillary is arranged on a thermostatic valve. OfFurthermore, there is also an arrangement directly in the heat exchanger. Thethermal contact point will be immediately at the meetingin the heat exchangerof the returnand cold waterand overthe capillary fluidand the capillary fluid lineforwarded to a thermostatic valve. Essential to the invention isthat the remote chamber is connected in the return. thereIf the telemeter chamber is made in the shape of a cross tube,and this remote chamber in the form of a cross tube is equipped with twodifferent media in each closed circuits, whichare not interconnected, flowed through. In this telematics chamberis an outer andgiven inner ring chamber, which performs this media separation. thereIt is essential that between the outer and inner ring chambera gap is given, which is a capillary liquidincludes. This capillary fluidwill overa capillary fluid lineguided in direct connection to the thermostatic valve.
    [0006] DieKapillarflüssigkeitist in jedem Fall nach den gesetzlichen Bestimmungen für Genussmittel zugelassen,und somit ist eine Unbedenklichkeit gegeben, wenn es zu einer Havariein dem bestehenden Kreuzrohr der Ferngeberkammer kommen sollte undein direkter Kontakt mit dem gegebenen Trinkwasser besteht.Thecapillary liquidis in any case permitted by the statutory provisions for luxury foods,and thus a safety is given, if it to an accidentshould come in the existing cross tube of the remote chamber andthere is direct contact with the given drinking water.
    [0007] Eswird überdas Ausdehnungsgefäß des Thermostatventilsbekannter Bauart, worin die gleiche Kapillarflüssigkeit wie zwischen den Ringkammernin der Kapillarflüssigkeitsleitungenthalten ist, auf bestimmte Temperaturveränderungen anhand des beigeschaltetenVentils des Thermostatventils reagiert. Durch die Ferngeberkammerdringt das Medium des Rücklaufesin den größeren Bereichdes getrennten Kreuzrohres. Des Weiteren wird das zu erwärmende Kaltwasser über die äußere Ringkammerin das getrennte Kreuzrohr der Ferngeberkammer eingeleitet. Somitentsteht eine direkte thermische Verbindung zwischen dem Kaltwasserund dem Rücklaufvon Seiten des Wärmetauschers.Die Kapillarflüssigkeit,welche in dem Zwischenraum der Ringkammern bis hin zum Thermostatventilbei dessen Ausdehnungsgefäß beinhaltetist, reagiert auf entsprechende Temperaturveränderungen sowie Ausdehnungund Verengung seiner Volumengröße. Somitentsteht eine automatische Stellwirkung auf das Ventil des Thermostatventils,welches Einfluss auf den Durchfluss des Rücklaufes des Wärmeenergieträgers hat.Der Rücklaufdurchströmtden inneren Bereich der innere Ringkammer. Das eingeführte Kaltwasserfließt über die äußere Ringkammerdurch das Kreuzrohr der Ferngeberkammer. Dabei wird durch die Temperatureinwirkung über die äußere Ringkammerund der gegebenen Temperatur durch den Rücklauf aus der inneren Ringkammereine entsprechende Kapillarflüssigkeitsveränderungerwirkt, welche sich direkt auf das zugeschaltete Thermostatventilund die gegebene Ventilstellung auswirkt. Hierbei sind die wesentlichenerfinderischen Vorteile gegeben, dass durch den direkten Zusammenhangder Temperatur des Kaltwassers mit der Rücklauftemperatur des Energieträgers inden meisten Fällendurch den Rücklaufder Heizungsanlage überden Wärmetauschereine Regelung des Warmwassers ausgeführt wird. Erreicht wird durchdiesen direkten thermischen Kontakt des Kaltwassers mit dem Rücklauf desWärmeenergieträgers, z.B. Heizung, eine so genannte Startfunktion für die Erwärmung des Kaltwassers zum Warmwasser,eine entsprechende Begrenzung durch Einstellung einer bestimmtenThermostattemperatur, eine konstante Wärmehaltung des vorhandenenWarmwassers und eine diesbezügliche Regelungimmer unter Abhängigkeitdes Rücklaufes desWärmeenergieträgers über denWärmetauscher indirektem Zusammenhang mit der Zuführung des Kaltwassers.It is carried over the expansion vessel of the thermostatic valve of known type, wherein the same capillary is contained as between the annular chambers in the Kapillarflüssigkeitsleitung, responded to certain temperature changes using the on-hook valve of the thermostatic valve. Through the remote control chamber, the medium of the return flows into the larger area of the separate cross tube. Furthermore, the cold water to be heated is introduced via the outer annular chamber into the separate cross tube of the remote control chamber. This creates a direct thermal connection between the cold water and the return from the side of the heat exchanger. The capillary fluid, which is contained in the interspace of the annular chambers up to the thermostatic valve in the expansion vessel, responds to corresponding temperature changes and expansion and narrowing of its volume size. This results in an automatic setting on the valve of the thermostatic valve, which has an influence on the flow of the return of the thermal energy carrier. The return flows through the inner region of the inner annular chamber. The introduced cold water flows through the outer ring chamber through the cross tube of the remote chamber. In this case, a corresponding Kapillarflüssigkeitsveränderung is effected by the action of temperature on the outer annular chamber and the given temperature through the return from the inner annular chamber, which directly affects the connected thermostatic valve and the given valve position. Here, the essential inventive advantages are given that is carried out by the direct relationship of the temperature of the cold water with the return temperature of the energy source in most cases by the return of the heating system via the heat exchanger, a control of the hot water. Is achieved by this direct thermal contact of the cold water with the return of the thermal energy carrier, z. As heating, a so-called start function for the heating of the cold water to hot water, a corresponding limitation by setting a certain thermostat temperature, a constant heat retention of existing hot water and a related regulation always dependent on the return of the heat energy through the heat exchanger in direct connection with the Supply of cold water.
    [0008] Dieerfinderische Lösungwird nachfolgend an einem Ausführungsbeispielnäher erläutert, wobei vierFiguren gegeben sind.Theinventive solutionis subsequently to an embodimentexplained in more detail, with fourFigures are given.
    [0009] 1 – Blockschaltbild „Wohnungswärmezentrum" 1 - Block diagram "Wohnungswärmerzentrum"
    [0010] 2 – allgemeineSchaltung „Ferngeberkammerund Thermostatventil" 2 - general circuit "remote chamber and thermostatic valve"
    [0011] 3 – Ferngeberkammerin Form eines Kreuzrohres 3 - Telecommunication chamber in the form of a cross tube
    [0012] 3a – Draufsichtauf das Kreuzrohr 3a - Top view of the cross tube
    [0013] 1 zeigtein Blockschaltbild einer technischen Anwendung des Rücklauftemperaturbegrenzersmit Startfunktion insbesondere fürdie Anwendung in einer Wohnungswärmezentrale.Dabei ist ein Wärmetauscher 2 gegeben,welcher an der Primärseitemit dem Vorlauf VL und dem RücklaufRL, zum Beispiel Heizungswasser, ausgeführt ist. An der Sekundärseite isteine Kaltwasserzufuhr KW und ein Abgang Warmwasser WW gegeben. Erfindungswesentlichwird nun im RücklaufRL von Seiten des Wärmetauschers 2 einThermostatventil 10 angeordnet. Nachfolgend ist eine Ferngeberkammer 1 über den RegelmediumEintritt 7 und den Regelmedium Austritt 8 durchflossen.Diese Ferngeberkammer 1 wird ebenfalls mit dem Kaltwassereintritt 9 undKaltwasseraustritt 11 durchflossen. Dabei werden die beiden Mediendurch eine beinhaltete innere und äußere Ringkammer 4 und 5 indem Kreuzrohr getrennt. Erfindungswesentlich ist hierbei, dass eineRegelung des RücklaufesRL von Seiten des Wärmetauschers 2 über einThermostatventil 10 in thermischem Zusammenhang mit einemKaltwassereintritt 9 im Kreuzrohr der Ferngeberkammer 1 stattfindet.Die Ferngeberkammer 1 ist mit dem Thermostatventil 10 über eineKapillarflüssigkeitsleitung 3 verbunden.In den nachfolgenden Ausführungenwird die Regelfunktion bei einer entsprechenden Abnahme von WarmwasserWW von Seiten eines Kunden nochmals erläutert. 1 shows a block diagram of a technical application of the return temperature limiter with start function especially for the application in a home heating system. There is a heat exchanger 2 given, which on the primary side with the flow VL and the return RL, for example, heating water, is executed. On the secondary side there is a cold water supply KW and an outlet hot water WW. Essential to the invention is now in the return RL from the side of the heat exchanger 2 a thermostatic valve 10 arranged. Below is a remote control chamber 1 via the control medium entry 7 and the control medium outlet 8th traversed. This telematics chamber 1 is also with the cold water inlet 9 and cold water outlet 11 traversed. The two media are involved by a contained inner and outer annular chamber 4 and 5 separated in the cross tube. Essential to the invention here is that a regulation of the return RL from the side of the heat exchanger 2 via a thermostatic valve 10 in thermal connection with a cold water inlet 9 in the cross tube of the remote chamber 1 takes place. The telematics chamber 1 is with the thermostatic valve 10 via a capillary fluid line 3 connected. In the following explanations, the control function will be explained again on the part of a customer in the case of a corresponding acceptance of DHW WW.
    [0014] 2 zeigteinen allgemeinen Aufbau einer Ferngeberkammer 1 im Zusammenhangmit dem Thermostatventil 10. Dabei ist es möglich, beide Komponentenunmittelbar verbunden auszuführen. Der Regelfallist jedoch, dass die beiden wesentlichen Bestandteile der Rücklauftemperaturbegrenzungmit Startfunktion nicht direkt miteinander verbunden sind. Die eigentlicheVerbindung besteht nur überdie Kapillarflüssigkeitsleitung 3.Zwischen der Ferngeberkammer 1 und dem Thermostatventil 10 ist danneine vorgegebene, je nach Bebauungsart vorhandene Rohrleitung eingeführt. DasThermostatventil 10 ist über ein Ventil 16 direktin den Rücklauf RLvon Seiten des Wärmetauschers 2 regeltechnisch angeordnet. 2 shows a general structure of a remote control chamber 1 in connection with the thermostatic valve 10 , It is possible to execute both components directly connected. The rule is, however, that the two essential components of the return temperature limit with start function are not directly connected. The actual connection consists only of the capillary fluid line 3 , Between the telematics chamber 1 and the thermostatic valve 10 Then a predetermined, depending on the type of construction existing pipeline is introduced. The thermostatic valve 10 is over a valve 16 directly into the return RL from the side of the heat exchanger 2 arranged by regulation.
    [0015] Ausder 3 ist ein Querschnitt einer Ferngeberkammer 1 inForm eines Kreuzrohres gegeben. Das Kreuzrohr ist entsprechend seinerAusführungsformin bekannter Bauart gefertigt, wobei dabei wesentlich ist, dassin Durchflussrichtung überden Regelmedium Eintritt 7 hin zum Regelmedium Austritt 8 seitlichinnerhalb des Kreuzrohres der Ferngeberkammer 1 eine äußere bzw.innere Ringkammer 4 und 5 angeordnet sind. Diese äußere undinnere Ringkammer 4 und 5 sind über eineentsprechende feste Verbindung, vorteilhafterweise eine Lötverbindung 12,an dem jeweiligen Ende am Gehäusedes Kreuzrohres befestigt. Zwischen der äußeren Ringkammer 4 undder inneren Ringkammer 5 ist ein Zwischenraum vorhanden,welcher eine Kapillarflüssigkeit 6 beinhaltet.An diesem Zwischenraum überdie äußere Ringkammer 4 wirdeine Kapillarflüssigkeitsleitung 3 angebracht,um die Volumenveränderung derKapillarflüssigkeit 6 imZwischenraum der äußeren undinneren Ringkammer 4 und 5 zu übertragen. Diese Kapillarflüssigkeitsleitung 3 istsomit mit der gleichen Kapillarflüssigkeit 6 beinhaltet,wobei die Kapillarflüssigkeitsleitung 3 direktin ein bestehendes Thermostatventil 10 bekannter Bauarteingeführtist. In dem Thermostatventil 10 wird die Kapillarflüssigkeitsleitung 3 direktan einem bestimmten Ausdehnungskörper,welcher vorgegeben ist, angeschlossen, um somit die Volumenänderungder Kapillarflüssigkeit 6 andem Thermostatventil 10 dahingehend in eine entsprechendeVentilstellung umzusetzen. Die äußere undinnere Ringkammer 4 und 5 sind vorzugsweise ausKupfer gefertigt. Die Kapillarflüssigkeit 6 istweiterhin durch eine Genussmittelzulassung gekennzeichnet, damitbei eventuellem Havariefall im Kreuzrohr in der Ferngeberkammer 1 keineBeeinträchtigungder Qualitätdes Trinkwassers, welches überden Kaltwassereintritt 9 und den Kaltwasseraustritt 11 dasKreuzrohr durchfließt,entsteht.From the 3 is a cross section of a remote control chamber 1 given in the form of a cross tube. The cross tube is manufactured according to its embodiment in a known type, wherein it is essential that in the flow direction via the control medium inlet 7 towards the control medium outlet 8th laterally within the cross tube of the telemeter chamber 1 an outer or inner annular chamber 4 and 5 are arranged. This outer and inner annular chamber 4 and 5 are about a corresponding solid connection, advantageously a solder joint 12 , attached at the respective end to the housing of the cross tube. Between the outer ring chamber 4 and the inner annular chamber 5 there is a gap which is a capillary liquid 6 includes. At this gap over the outer annular chamber 4 becomes a capillary fluid line 3 attached to the volume change of the capillary 6 in the space between the outer and inner annular chamber 4 and 5 transferred to. This capillary fluid line 3 is thus with the same capillary 6 includes, wherein the capillary fluid conduit 3 directly into an existing thermostatic valve 10 known type is introduced. In the thermostatic valve 10 becomes the capillary fluid line 3 directly to a certain expansion body, which is given, connected, so as to change the volume of the capillary 6 on the thermostatic valve 10 to implement in a corresponding valve position. The outer and inner ring chamber 4 and 5 are preferably made of copper. The capillary fluid 6 is further characterized by a Genussmittelzulassung, so that in case of possible accident in the cross tube in the remote chamber 1 no impairment of the quality of the drinking water, which over the cold water inlet 9 and the cold water outlet 11 the cross tube flows through, arises.
    [0016] Inder 3a ist eine Draufsicht des Kreuzrohres dargestellt.Dabei ist erkennbar, dass der Kaltwassereintritt 9 bishin zum Kaltwasseraustritt 11 die äußere Ringkammer 4 umfließt und somiteine Temperatureinwirkung auf die bestehende Kapillarflüssigkeit 6 stattfindet.Der Regelmediumeintritt 7 fließt durch die bestehende Messkammer 15 hinbis zum Regelmediumaustritt 8. Diese Temperaturbeeinflussung über dieinnere Ringkammer 5 wird ebenfalls auf die Kapillarflüssigkeit 6 regelwirksam übertragen.In the 3a a plan view of the cross tube is shown. It can be seen that the cold water inlet 9 up to the cold water outlet 11 the outer ring chamber 4 flows around and thus a temperature effect on the existing capillary liquid 6 takes place. The control medium entry 7 flows through the existing measuring chamber 15 towards the control medium outlet 8th , This temperature influence on the inner ring chamber 5 is also on the capillary 6 regularly transferred.
    [0017] FolgendeFunktionen sind mit der erfinderischen Lösung realisierbar: – doppeltes,temperaturabhängiggesteuertes Öffnenund Schließeneiner flüssigkeitsgeführten Versorgerleitung – Regelungund Begrenzung der Temperatur des Rücklaufes RL auf einen eingestelltenSollwert – Warmhaltefunktionmittels kurzzeitiger Querschnittsfreigabe des Heizmediumstromesbei Absinken der Heizmediumtemperatur des Rücklaufes RL unter einen eingestelltenSollwert The following functions can be realized with the inventive solution: - Double, temperature-dependent controlled opening and closing of a liquid-controlled supply line - Control and limiting the temperature of the return RL to a set setpoint - Warming function by means of short-term cross-sectional release of the heating medium flow when the heating medium temperature of the return RL falls below a set value
    [0018] Derkonstruktive Aufbau ist in der diesseitig genannten Beschreibungbereits zu den 1 bis 3a geschildert.Ein entsprechender Funktionsablauf gestaltet sich folgendermaßen. Dabeisind vier gegebene Funktionsphasen möglich.The structural design is in the description mentioned this already to the 1 to 3a portrayed. A corresponding functional sequence is designed as follows. There are four possible functional phases possible.
    [0019] DieHeizwassertemperatur in der Messkammer 15 in der Ferngeberkammer 1 wird über das Thermostatventil 10 aufeinen eingestellten Sollwert, zum Beispiel 35 °C, gehalten. Wenn der Sollwert überschrittenwird, schließtdas Ventil 16 des Thermostatventils 10. Eine Abkühlung derAnlage erfolgt durch Energieabgabe an die Umgebung. Bei Unterschreitungdes Sollwertes wird das Ventil 16 des Thermostatventils 10 geöffnet. Durchdiesen Prozess wird eine Schnellstartphase vorgehalten.The heating water temperature in the measuring chamber 15 in the telematics chamber 1 is via the thermostatic valve 10 to a set set point, for example 35 ° C. If the setpoint is exceeded, the valve closes 16 of the thermostatic valve 10 , Cooling of the system is done by energy delivery to the environment. If the setpoint is undershot, the valve becomes 16 of the thermostatic valve 10 open. This process will provide a quick-start phase.
    [0020] Eswird eine Warmwasserabnahme WW durch einen Kunden durchgeführt. Dabeibeginnt das Kaltwasser KW sprunghaft zu fließen, wobei dieses KaltwasserKW überden Kaltwassereintritt 9 hin zum Kaltwasseraustritt 11 indie Ferngeberkammer 1 an der äußeren Ringkammer 4 entlangströmt.Das zweite Medium in der Ferngeberkammer 1 steht durchdas geschlossene Ventil 16 des Thermostatventils 10 imRücklaufRL still. Durch die Abkühlung, welchesich jetzt aus der Temperaturdifferenz der beiden Medien ergibt,und der dadurch direkten Einwirkung auf die Kapillarflüssigkeit 6 hinzum Temperaturbereich des Kaltwassers KW wird die Kapillarflüssigkeit 6 zusammengezogen,und es erfolgt eine Öffnungdes Ventils 16 in dem Thermostatventil 10. Somitdurchströmtdas Regelmedium das Kreuzrohr der Ferngeberkammer 1.A DHW DHW is performed by a customer. At this time, the cold water KW starts to leap, with this cold water KW via the cold water inlet 9 towards the cold water outlet 11 into the telematics chamber 1 at the outer ring chamber 4 flows along. The second medium in the telemeter chamber 1 stands by the closed valve 16 of the thermostatic valve 10 in the return RL silent. By the cooling, which now results from the temperature difference of the two media, and thereby direct action on the capillary 6 towards the temperature range of the cold water KW becomes the capillary liquid 6 contracted, and there is an opening of the valve 16 in the thermostatic valve 10 , Thus, the control medium flows through the cross tube of the remote control chamber 1 ,
    [0021] Durchdie bestehende Temperaturveränderung,die Durchströmungdes Regelmediums und des Kaltwassers KW im Kreuzrohr wird automatisch derZustand der Kapillarflüssigkeit 6 indem Zwischenraum der äußeren Ringkammer 4 undder inneren Ringkammer 5 beeinflusst. Schlussfolgernd darauswird ein resultierender Sollwert über das Ventil 16 desThermostatventils 10 ausgeführt.Due to the existing temperature change, the flow through the control medium and the cold water KW in the cross tube automatically the state of the capillary 6 in the space of the outer annular chamber 4 and the inner annular chamber 5 affected. In conclusion, this results in a resulting setpoint via the valve 16 of the thermostatic valve 10 executed.
    [0022] DieWarmwasserabnahme WW durch einen Kunden wird ohne Unterbrechungin verschiedenen Mengen ausgeführt.Währenddieser Betriebsphase der Anlage eines Wohnungswärmezentrums ist der Einflussdes Regelmediums in der Messkammer 15 mit Auswirkung aufdie Kapillarflüssigkeit 6 vielgrößer alsder Einfluss des durchfließendenKaltwassers KW, so dass die eigentlich zu regelnde Größe des RücklaufesRL auf den eingestellten Sollwert konstant gehalten bleibt.The hot water demand WW by a customer is executed without interruption in different quantities. During this phase of operation of the installation of a home heating center is the influence of the control medium in the measuring chamber 15 with effect on the capillary fluid 6 much larger than the influence of the flowing cold water KW, so that the actually to be controlled size of the return RL remains constant at the set value.
    [0023] Wirdnun eine Unterbrechung der Warmwasserabnahme WW durch einen Kundendurchgeführt, steigtdie Rücklauftemperaturdes Regelmediums in dem Kreuzrohr sprunghaft an, und das Ventil 16 des Thermostatventils 10 wirdentsprechend des Verhaltens eines P-Reglers geschlossen.Now, if an interruption of the hot water removal WW carried out by a customer, the return temperature of the control medium in the cross tube jumps to increase, and the valve 16 of the thermostatic valve 10 is closed according to the behavior of a P-controller.
    [0024] Grundsätzlich kannalso davon ausgegangen werden, dass ein jeweiliges Ventil 16 desThermostatventils 10 vom Zustand der Kapillarflüssigkeit 6 über dieKapillarflüssigkeitsleitung 3 biszum Ausdehnungsgefäß im Thermostatventil 10 abhängig ist. Dabeiist wesentlich, wie sich die jeweiligen Temperaturen zueinanderdurch die Einführungdes Kaltwassers KW und die Durchströmung des Rücklaufes RL verhalten. Dabeiwird beim Zusammenziehen der Kapillarflüssigkeit 6, d. h.also kältereTemperatur als ein bestimmter Sollwert, das Ventil 16 geöffnet undin umgekehrter Weise geschlossen.In principle, it can therefore be assumed that a respective valve 16 of the thermostatic valve 10 from the state of capillary fluid 6 over the capillary fluid line 3 to the expansion tank in the thermostatic valve 10 is dependent. It is essential how the respective temperatures behave to each other by the introduction of the cold water KW and the flow through the return RL. This is the contraction of the capillary 6 ie, colder temperature than a certain setpoint, the valve 16 opened and closed in the opposite way.
    11 FerngeberkammerTransmitters chamber 22 Wärmetauscherheat exchangers 33 KapillarflüssigkeitsleitungKapillarflüssigkeitsleitung 44 äußere Ringkammerouter ring chamber 55 innereRingkammerinnerannular chamber 66 Kapillarflüssigkeitcapillary liquid 77 RegelmediumEintrittusually mediumentry 88th RegelmediumAustrittusually mediumexit 99 KaltwassereintrittCold water inlet 1010 Thermostatventilthermostatic valve 1111 KaltwasseraustrittChilled water 1212 festeVerbindungfirmconnection 1515 Messkammermeasuring chamber 1616 Ventil(Regelventil)Valve(Control valve) VLVL Vorlaufleader RLRL Rücklaufreturns KWKW Kaltwassercold water WWWW Warmwasserhot water
    权利要求:
    Claims (10)
    [1]
    Rücklauftemperaturbegrenzermit Startfunktion insbesondere zur Regelung eines Wohnungswärmezentrums dadurchgekennzeichnet, dass ein thermischer Kontakt in sich geschlossenerKreisläufe einesRücklaufes(RL) und des Kaltwassers (KW) eines Wärmetauschers (2) ausgeführt ist,wobei eine Kapillarflüssigkeit(6) an der thermischen Kontaktstelle der in sich geschlossenenKreisläufeangeordnet ist und in Verbindung mit einem Thermostatventil (10)steht.Return temperature limiter with start function, in particular for controlling a home heat center, characterized in that a thermal contact in closed circuits of a return (RL) and the cold water (KW) of a heat exchanger ( 2 ) is carried out, wherein a capillary liquid ( 6 ) is arranged at the thermal contact point of the self-contained circuits and in conjunction with a thermostatic valve ( 10 ) stands.
    [2]
    Rücklauftemperaturbegrenzernach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das Thermostatventil(10) in den Rücklauf(RL) eines Wärmetauschers (2)angeordnet ist.Return temperature limiter according to claim 1, characterized in that the thermostatic valve ( 10 ) in the return (RL) of a heat exchanger ( 2 ) is arranged.
    [3]
    Rücklauftemperaturbegrenzernach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die thermische Kontaktstelleein Kreuzrohr darstellt und somit als Ferngeberkammer (1)dienlich ist.Return temperature limiter according to claim 1, characterized in that the thermal contact point represents a cross tube and thus as a remote control chamber ( 1 ) is useful.
    [4]
    Rücklauftemperaturbegrenzernach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass ein thermischer Kontaktder in sich geschlossenen Kreisläufeaus dem Rücklauf(RL) und dem Kaltwasser (KW) des Wärmetauschers (2) auchin einem Parallelrohr bzw. direkt in dem Wärmetauscher (2) vorhandenist und jeweils dazu entsprechend an der gegebenen thermischen Verbindungsstelledie Kapillarflüssigkeit(6) angeordnet ist.Return temperature limiter according to claim 1, characterized in that a thermal contact of the self-contained circuits of the return line (RL) and the cold water (KW) of the heat exchanger ( 2 ) in a parallel pipe or directly in the heat exchanger ( 2 ) is present and in each case correspondingly at the given thermal connection point the capillary liquid ( 6 ) is arranged.
    [5]
    Rücklauftemperaturbegrenzernach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, dass eine Ferngeberkammer(1) ein Kreuzrohr darstellt, wobei dieses Kreuzrohr mitzwei unterschiedlichen Medien – für jedesMedium in sich geschlossen – durchflossenist und dabei die Medien durch eine äußere Ringkammer (4)und eine innere Ringkammer (5) getrennt sind und zwischender äußeren Ringkammer(4) und der inneren Ringkammer (5) eine Kapillarflüssigkeit (6)vorhanden ist, die übereine Kapillarflüssigkeitsleitung(3) in direkter Verbindung mit einem Thermostatventil (10)steht.Return temperature limiter according to claim 3, characterized in that a remote control chamber ( 1 ) is a cross tube, this cross tube with two different media - for each medium in itself closed - is flowed through and thereby the media through an outer annular chamber ( 4 ) and an inner annular chamber ( 5 ) are separated and between the outer annular chamber ( 4 ) and the inner annular chamber ( 5 ) a capillary liquid ( 6 ) present via a capillary fluid line ( 3 ) in direct connection with a thermostatic valve ( 10 ) stands.
    [6]
    Rücklauftemperaturbegrenzernach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass die Ferngeberkammer(1) nach dem Thermostatventil (10) im Rücklauf (RL)angeordnet ist, welcher primärseitigvon einem Wärmetauscher(2) abgeht.Return temperature limiter according to claim 5, characterized in that the remote control chamber ( 1 ) after the thermostatic valve ( 10 ) is arranged in the return (RL), which primary side of a heat exchanger ( 2 ) goes off.
    [7]
    Rücklauftemperaturbegrenzernach den Ansprüchen5 und 6 dadurch gekennzeichnet, dass der Rücklauf (RL) die Ferngeberkammer(1) im inneren Bereich der Messkammer (15) über denRegelmediumeintritt (7) und den Regelmediumaustritt (8)durchströmt.Return temperature limiter according to claims 5 and 6, characterized in that the return (RL) the remote control chamber ( 1 ) in the inner region of the measuring chamber ( 15 ) via the control medium inlet ( 7 ) and the control medium outlet ( 8th ) flows through.
    [8]
    Rücklauftemperaturbegrenzernach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass ein zweites Medium Kaltwasser(KW) die Ferngeberkammer (1) im äußeren Bereich über die äußere Ringkammer(4) mit einem Kaltwassereintritt (9) und einemKaltwasseraustritt (11) durchströmt.Return temperature limiter according to claim 5, characterized in that a second medium cold water (KW) the remote control chamber ( 1 ) in the outer region via the outer annular chamber ( 4 ) with a cold water inlet ( 9 ) and a cold water outlet ( 11 ) flows through.
    [9]
    Rücklauftemperaturbegrenzernach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass die innere Ringkammer(5) und die äußere Ringkammer(4) aus Kupfer bestehen und einen Zwischenraum aufweisen,worin eine Kapillarflüssigkeit(6) enthalten ist und die jeweilige Ringkammer (5 und 4) über einefeste und luftdichte Verbindung (12) innerhalb des Kreuzrohres befestigtsind.Return temperature limiter according to claim 5, characterized in that the inner annular chamber ( 5 ) and the outer annular chamber ( 4 ) consist of copper and have a gap, wherein a capillary liquid ( 6 ) and the respective annular chamber ( 5 and 4 ) via a fixed and airtight connection ( 12 ) are mounted within the cross tube.
    [10]
    Rücklauftemperaturbegrenzernach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass die Kapillarflüssigkeit(6) im Zwischenraum der äußeren und inneren Ringkammern(4 und 5) in der Kapillarflüssigkeitsleitung (3)und in einem Ausdehnungsgefäß des Thermostatventils(10) identisch sind und unmittelbar bei Volumenveränderungder Kapillarflüssigkeit(6) überdas Thermostatventil (10) eine Ansteuerung auf ein Ventil(16) des Thermostatventils (10) gegeben ist.Return temperature limiter according to claim 5, characterized in that the capillary liquid ( 6 ) in the space between the outer and in neren ring chambers ( 4 and 5 ) in the capillary fluid line ( 3 ) and in an expansion vessel of the thermostatic valve ( 10 ) are identical and immediately upon change in volume of the capillary liquid ( 6 ) via the thermostatic valve ( 10 ) a control on a valve ( 16 ) of the thermostatic valve ( 10 ) given is.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP1525426B1|2011-11-02|Mikrostrukturapparat zum erhitzen und zerstäuben eines fluids
    EP1387933B1|2007-01-24|Verfahren zum regeln der kühlmitteltemperatur einer brennkraftmaschine
    EP2271969B1|2012-12-19|Armaturenkombination zur regelung der durchflussmenge oder des differenzdruckes
    EP1747369B1|2007-09-05|Regelbare zweiwegeventilvorrichtung
    DE2827181C2|1988-05-05|
    DE102004038081B4|2006-05-11|Multi-port rotary valve for distributing coolant to an engine cooling system
    DE102010026368B4|2012-05-10|Fail-safe rotary valve
    EP2217875B1|2017-08-16|Brauverfahren und brauereianlagen
    DE102008001308B3|2009-07-30|Thermal energy management for production plants
    EP1288603B1|2006-07-05|Abgaswärmeübertrager
    WO1996031694A1|1996-10-10|Verfahren und schaltungsanordnung zum betrieb von wärmespeichern insbesondere für fühlbare wärme
    EP1498678B1|2006-09-06|Wärmetauscher mit einem Bypassrohr
    EP2440855B1|2016-04-13|Gliederheizkessel
    EP2708708A1|2014-03-19|Abgaswärmeübertrager
    EP1913243A1|2008-04-23|Kühlsystem für ein fahrzeug und verfahren zum betreiben eines kühlsystems
    EP2359058B1|2016-11-30|Verfahren zum betreiben eines abhitzedampferzeugers
    EP0828980A1|1998-03-18|Wärmetauscher
    EP1926928A1|2008-06-04|Anordnung zum verstellen eines ventils
    EP1403475B1|2007-12-12|Flüssigkeitsfilter-Wärmetauscher-Einheit
    DE102009020186A1|2011-01-20|Fail-safe turntable for a coolant circuit
    EP1059488B1|2013-12-11|Verfahren und Anlage zum Erwärmen eines flüssigen Mediums
    EP1701090A1|2006-09-13|Dampferzeuger in liegender Bauweise
    EP1390606B2|2011-04-13|Vorrichtung zur kühlmittelkühlung einer gasturbine und gas- und dampfturbinenanlage mit einer derartigen vorrichtung
    EP3004754B1|2018-10-24|Wärmepumpe zur verwendung von umweltverträglichen kältemitteln
    WO1990010835A1|1990-09-20|Absorber für eine diffusionsabsorptionsanlage
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE102004006390B4|2006-04-13|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    法律状态:
    2005-09-01| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|
    2006-10-05| 8364| No opposition during term of opposition|
    2014-03-13| R082| Change of representative|Representative=s name: PATENTANWAELTE ILBERG & WEISSFLOH, DE |
    2020-09-01| R119| Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee|
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE200410006390|DE102004006390B4|2004-02-10|2004-02-10|Return temperature limiter with start function|DE200410006390| DE102004006390B4|2004-02-10|2004-02-10|Return temperature limiter with start function|
    PCT/EP2005/001336| WO2005078370A1|2004-02-10|2005-02-10|Wärmeübertrager mit beinhalteter messmedienkammer|
    [返回顶部]